Mai multe piese de la Geolier
Mai multe piese de la Sfera Ebbasta
Mai multe piese de la ANNA
Descriere
Voce recomandată: Sfera Ebbasta
Voce recomandată: ANNA
Inginer mastering: Andrea Giuliana
Inginer mixaj: Andrea Giuliana
Tastaturi: Finesse
Producător, Sampler: Finesse
Voce: Geolier
Producător: Poison Beatz
Bas, tastaturi: Sottomarino
Producător, Sampler: Sottomarino
Programator de tobe: Sottomarino
Bas, tastaturi: Yung Snapp
Producător, Sampler: Yung Snapp
Programator de tobe: Yung Snapp
Text: Anna Pepe
Compozitor: Antonio Lago
Liric: Emanuele Palumbo
Compozitor: Gennaro Petito
Liric: Gionata Boschetti
Compozitor: Vincenzo Marino
Versuri și traducere
Original
Io me crongo che t'ho detto che era l'ultima volta, poi dopo tutte e quattro era penultima volta.
Io nun tengo spazio 'nt'all'iPhone e 'nt'ô cuore, e dall'alfabeto nun ce sta lettera toia.
Tu te nascondisse tutte e pregi e tutte e menti, io arrivo tutte e buoni a nasconde' i me difetti, ma chille comme noi nun sanno 'na regola, sanno fa' meno 'e tutto pe' riuscì a tenere.
E pe' me è poco, sterile, sta giranno le righe, l'elicottero me fa vere l'America.
Tu te fai nu selfie sul bottenere, dint'ô telefono finché nun se cancella.
Chille comme noi fanno sempre in ritardo, e da me se ci metto tu nun l'hai mai fatto.
E t'hai visto già tremila volte dint'ô specchio, pensano ca sii bella, ma potesse fa' meglio.
Tu resti sempre ferma e pure se il mondo cadesse, tu te spostasse solamente più in là.
T'aggiu pensato forte ca quasi accumpariva affianco a me comme nu fantasma.
Comme stai tu?
Prendi sempre di più di quello che dai, sotto una pioggia che non ti bagna mai, perché sai dare sempre tutto per scontato.
Son cambiato quando sei cambiata te e morivo se restavo affianco a te, e il motivo lo sai anche te, anche te.
Finirà come un film, senza lieto fine, senza niente da dare né niente da dire. Sarò solo un ricordo, cambi foto di sfondo.
Ho visto che hai smesso pure di seguirmi e forse in fondo hai ragione tu.
Forse è meglio non sentirci mai più, così non ci feriremo mai più.
Mento se dico che non ti penso affatto e mentre sale l'effetto, il nostro affetto va giù.
Se sapessi come dimenticarti, io pur di vendicarmi giuro ci proverei.
Ma ogni volta che restiamo distanti, non riesco più a distrarmi e torno sempre da te, che mi sai rovinare il mood, che non voglio bene, ma il tuo.
No, no.
Yeah, abbiamo visto tutto andare in fiamme, bene.
A me non frega niente del parere delle persone.
Mi sembra assurdo che ti ho immaginato genitore, mio figlio correre con le tue gambe, i tuoi colori.
Questa è una storia maledetta che si ripete, no, non si ferma. Resti sotto casa, stai pregando Dio scenda.
Ci doveva aiutare prima, ma non c'era.
Sì, puoi fare tutto quello che vuoi, tutto, ma non pensare che dopo puoi ritornare qui, anche se so che sono what you need.
È più importante che il mio cuore non si fermi come questo beat.
Tu resti sempre ferma, oppure se il mondo cadesse, ti sposteresti solamente più in là.
Scusa se ultimamente ti dimostro che ho pochi dei sentimenti, ma non sono più in là, ma non provo più in là, là.
E sciatta, sempre meno 'e guanti lunghi.
Se balla sotto 'a pioggia e nun ce 'nfu nimmeno 'a, tutto quase sempre pe' scontato.
E purì so' cagnato, nun comme te.
Amurì, ce voglio te a vivere, invece è difficile, soprattutto senza de te.
Traducere în română
Îmi amintesc că ți-am spus că a fost ultima oară, apoi după toate patru a fost penultima oară.
Nu am loc pentru iPhone sau inima mea și nu există o astfel de literă în alfabet.
Îți ascunzi toate calitățile și toate mințile, eu vin bine să-mi ascund defectele, dar cum nu știm o regulă, ei știu să facă mai puțin și totul să țină.
Și pentru mine este mic, steril, liniile se vor întoarce, elicopterul face America reală pentru mine.
Îți faci un selfie pe telefon, pe telefon până se anulează.
Chille, ca noi, întârzie mereu, iar dacă te deranjez, nu ai făcut-o niciodată.
Și te-ai văzut deja de trei mii de ori în fața oglinzii, ei cred că ești frumoasă, dar ai putea face mai bine.
Rămâi mereu nemișcat și chiar dacă lumea cade, nu vei face decât să mergi mai departe.
M-am gândit atât de mult la tine încât aproape că s-a adunat lângă mine ca o fantomă.
Ce mai faci?
Întotdeauna iei mai mult decât dai, într-o ploaie care nu te udă niciodată, pentru că știi mereu să iei totul de la sine înțeles.
M-am schimbat când te-ai schimbat și aș muri dacă aș rămâne lângă tine și știi și tu motivul, și tu.
Se va termina ca un film, fără final fericit, fără nimic de dat și nimic de spus. Voi fi doar o amintire, schimb fotografia de fundal.
Am văzut că și tu ai încetat să mă urmărești și poate ai dreptate până la urmă.
Poate că este mai bine să nu ne mai auzim niciodată unul de celălalt, așa că nu vom mai fi răniți niciodată.
Mint daca spun ca nu ma gandesc deloc la tine si in timp ce efectul creste, afectiunea noastra scade.
Dacă aș ști să te uit, jur că aș încerca să mă răzbun.
Dar de fiecare dată când stăm despărțiți, nu mă mai pot distra și mereu revin la tine, cine știe să-mi strice starea de spirit, care nu mă iubește, ci a ta.
Nouălea.
Da, am văzut totul în flăcări, bine.
Nu-mi pasă de părerile oamenilor.
Mi se pare absurd că te-am imaginat ca părinte, fiul meu alergând cu picioarele tale, cu culorile tale.
Aceasta este o istorie blestemată care se repetă, nu, nu se oprește. Stai sub casă, te rogi lui Dumnezeu să coboare.
Trebuia să ne ajute mai întâi, dar nu era acolo.
Da, poți face orice vrei, totul, dar să nu crezi că mai târziu te poți întoarce aici, chiar dacă știu că sunt ceea ce ai nevoie.
Mai important este ca inima mea să nu se oprească așa bătăile astea.
Rămâi mereu nemișcat, sau dacă lumea ar cădea, ai merge mai departe.
Scuze dacă în ultima vreme vă arăt că am puține dintre sentimente, dar nu mai sunt acolo, dar nu mai simt acolo, acolo.
Și neglijent, din ce în ce mai puțin și mănuși lungi.
Dacă dansezi în ploaie și nu există, totul este aproape întotdeauna luat de la sine înțeles.
Și totuși sunt o cățea, nu ca tine.
Amurì, vreau să trăiești, dar e greu, mai ales fără tine.