Mai multe piese de la Sfera Ebbasta
Mai multe piese de la Marracash
Descriere
Somnul este un lux atunci când capul este plin de explozii de idei și amintiri, iar inima încă nu a decis dacă s-a răcit sau doar s-a obosit. În aer fum, beton și acel sentiment anume când trecutul te ține de gleznă, dar tu tot urci scările, pentru că nu ai altă ieșire. Lumea se împarte în cei care te cunosc din copilărie și cei care nu-ți vor ierta că ai crescut. Banii strică relațiile mai repede decât se termină o țigară până la filtru, dar tocmai pentru asta ați ieșit din buncăre, ca să vedeți măcar o dată orașul de sus. Aici fiecare metru este ca o cicatrice, dar nu te împiedică să mergi mai departe. Sub ferestre se întinde o umbră, pe acoperiș suflă vântul, iar undeva adânc în interior încă mai răsună jurământul copilăresc pe degetul mic de a nu renunța, chiar dacă nimeni altcineva nu mai crede că va reuși.
Versuri și traducere
Original
Non dormo la notte, mi scoppia la testa. Piano A, piano B, non mi interessa. Classe
A, classe G, sorpasso a destra. Dieci G, venti G, fumo alla finestra.
E scusami ho il cuore freddo ma la testa calda. Ragazzini di provincia, sogni di città.
So come vendere un disco con solo la mia faccia.
So come vendere il fumo se ritorno là. Ti amano finché sei povero. Fai due soldi più di loro e non approvano.
Popolare però non sei più del popolo.
Solo perché ce l'hai fatta un po' ti odiano, ehi. Giuro, sono ancora io. Se riguardo foto di quando ero bimbo.
Facevamo le promesse con il mignolo.
E un'accarezza ti può lasciare un brivido, un livido, oh-oh.
Qua ti tengono a terra, non vogliono vederti volare.
Elicottero, passo sulle vecchie case dell'ALER. Quando parli di me ti fai male.
Religione, tutte le mie barre. Qua si tatuano addosso il mio nome.
Mi hanno visto diventare grande.
Un piano, due piani, tre piani, poi quattro, salgo gli scalini di corsa.
Il quinto, poi il sesto, poi il settimo, ottavo, sappiamo che la vita è corta.
Sopra sti palazzi non si vede il sole, sotto sti palazzi c'è l'ombra. E per ogni fra che va via poi ce n'è almeno uno che torna. Quindici piani.
Dalle mie parti sono già grandi a quindici anni.
Quindici in giro, quindici T-Max, quindici grammi.
Quindici in quindici metri quadrati ma siamo riusciti a salvarci. Siamo riusciti a salvarci.
Ricordo di me a quindici anni, quindici zarre, quindici scarti.
Sul quindici che andava in centro quindi a fare i danni.
Quindici traumi, quindici punti sui fianchi. Quattro presenti su quindici banchi. Quindici zaini, quindici pacchi.
Quindici sgrammi, quindici parti. Poi la più grande.
Quindici ore con gli straordinari. Quindici giorni di ferie in due anni.
Quindici schiavi, quindici giorni poi scappi. Quindi le basi, quindici studi e gli spasmi.
Quindici studi, ci stracci. Quindici arresti, tre mesi fa scazzi. Quindici anni davanti.
Quindici piani.
Non ho vinto al lotto però dopo Nichelotto tutto l'otto adesso è roba mia.
Pure se li ho messi a posto voglio chi mi è stato attorno al posto della nostalgia.
Spendevamo all'anno per vestiti in quattro quanto sto pagando per la tintoria.
Arrivo ai concerti sopra un sette e venti come i presidenti con la polizia.
Quindici piani.
Dalle mie parti sono già grandi a quindici anni.
Quindici in giro, quindici T-Max, quindici grammi.
Quindici in quindici metri quadrati ma siamo riusciti a salvarci. Siamo riusciti a salvarci.
-Quindici piani. -Quindici piani.
Dalle mie parti sono già grandi a quindici anni.
-A quindici anni.
-Quindici in giro, quindici T-Max, quindici -grammi. -Quindici grammi.
Quindici in quindici metri quadrati ma siamo riusciti a salvarci.
-Uo. -Siamo riusciti a salvarci.
Uo. Quindici piani.
A quindici anni.
Quindici grammi.
Siamo riusciti a salvarci. Siamo riusciti a salvarci.
Traducere în română
Nu dorm noaptea, îmi explodează capul. Planul A, planul B, nu-mi pasă. Clasa
A, clasa G, depășire pe dreapta. Zece G, douăzeci de G, fum în fereastră.
Și îmi pare rău, am inima rece, dar capul fierbinte. Copii de provincie, vise de oraș.
Știu să vând un disc doar cu fața mea.
Știu să vând fum dacă mă întorc acolo. Ei te iubesc atâta timp cât ești sărac. Câștigi cu doi bănuți mai mult decât ei și ei nu aprobă.
Popular dar nu mai ești din popor.
Doar pentru că ai făcut-o puțin, te urăsc, hei. Jur, tot eu sunt. Dacă mă uit la fotografii de când eram copil.
Am făcut promisiuni cu degetele noastre mici.
Și o mângâiere te poate lăsa cu un fior, o vânătaie, oh-oh.
Aici te țin pe pământ, nu vor să te vadă zburând.
Elicopter, trec peste vechile case ALER. Când vorbești despre mine, te rănești.
Religia, toate barurile mele. Aici ei îmi tatuează numele pe ei înșiși.
M-au văzut crescând.
Un etaj, două etaje, trei etaje, apoi patru, urc în fugă treptele.
Al cincilea, apoi al șaselea, apoi al șaptelea, al optulea, știm că viața este scurtă.
Deasupra acestor clădiri nu se vede soarele, sub aceste clădiri este umbră. Și pentru fiecare care pleacă există cel puțin unul care se întoarce. Cincisprezece etaje.
De unde vin eu sunt deja mari la cincisprezece ani.
Cincisprezece în jur, cincisprezece T-Max, cincisprezece grame.
Cincisprezece în cincisprezece metri pătrați, dar am reușit să ne salvăm. Am reușit să ne salvăm.
Îmi amintesc de mine la cincisprezece ani, cincisprezece zarre, cincisprezece resturi.
Pe al cincisprezecelea care s-a dus la centru pentru a face paguba.
Cincisprezece traumatisme, cincisprezece cusături pe șolduri. Patru prezente pe cincisprezece bănci. Cincisprezece rucsacuri, cincisprezece pachete.
Cincisprezece grame, cincisprezece părți. Apoi cel mai mare.
Cincisprezece ore cu ore suplimentare. Cincisprezece zile de vacanță în doi ani.
Cincisprezece sclavi, cincisprezece zile, apoi scapi. Deci elementele de bază, cincisprezece studii și spasmele.
Cincisprezece studii, ne sfâșiem. Cincisprezece arestări, acum trei luni revolte. Cincisprezece ani înainte.
Cincisprezece etaje.
Nu am câștigat la loterie, dar după Nichelotto, toate cele opt sunt acum treaba mea.
Chiar dacă le-am pus la loc, îi vreau pe cei care au fost în jurul meu în loc de nostalgie.
Cheltuim pe an pe haine pentru patru dintre noi cât plătesc eu pentru curățătorie.
Ajung la concerte pe un șapte și douăzeci ca președinți cu poliția.
Cincisprezece etaje.
De unde vin eu sunt deja mari la cincisprezece ani.
Cincisprezece în jur, cincisprezece T-Max, cincisprezece grame.
Cincisprezece în cincisprezece metri pătrați, dar am reușit să ne salvăm. Am reușit să ne salvăm.
- Cincisprezece etaje. - Cincisprezece etaje.
De unde vin eu sunt deja mari la cincisprezece ani.
-La cincisprezece ani.
- Cincisprezece în jur, cincisprezece T-Max, cincisprezece grame. - Cincisprezece grame.
Cincisprezece în cincisprezece metri pătrați, dar am reușit să ne salvăm.
-Uo. -Am reușit să ne salvăm.
Uh. Cincisprezece etaje.
La cincisprezece ani.
Cincisprezece grame.
Am reușit să ne salvăm. Am reușit să ne salvăm.