Mai multe piese de la Elodie
Mai multe piese de la Fabri Fibra
Descriere
Vocalist: Fabri Fibra
Producător: Takagi
Producator: Ketra
Compozitor Liric: Fabrizio Tarducci
Compozitor: Alessandro Merli
Compozitor: Fabio Clemente
Versuri și traducere
Original
Sveglia la mattina presto, sono in coma
Troppi mal di testa, sono ancora in zona
Se non mi riprendo mo, non mi riprendo più, uh
Tutte le funzioni sono fuori uso
Sabbia nel cervello, c'ho il motore fuso
Un caffè poi un altro, è il terzo per tirarmi su, uh
Sopra le coperte
Letto ancora fatto
Prima delle sette
Ma erano le quattro
C'ho i riflessi al minimo
C'ho lo specchio strano
Giuro sto in formissima
Ma dopo ti richiamo
Quello che vorrei
È dirti che è successo stanotte
Non so come ero messa
So che sono entrata in casa dalla finestra
Da quel punto in poi solo chiodi in testa
Sveglia la mattina presto, sono in coma
Troppi mal di testa, sono ancora in zona
Se non mi riprendo mo, non mi riprendo più, uh
Tutte le funzioni sono fuori uso
Sabbia nel cervello, c'ho il motore fuso
Un caffè e poi un altro, è il terzo per tirarmi su, uh
Sono fuori fase, sono fuori casa (seh)
Se bevo vedo le stelle, sembra la NASA
Mi giro nelle coperte, ma non mi passa
In giro sono leggenda, ma non mi basta
Ho mischiato amici buoni con amici pacco
Ho mischiato l'erba col tabacco
Ho mischiato strofe con l'alcol
Ho sempre sbagliato, ma l'ho sempre rifatto
Sono sempre distratto, "scusa che dicevi?" (Eh?)
"Sarà che sono troppo in alto, mi ricevi?"
La testa che mi scoppia, quasi non mi reggo in piedi
Se penso ai miei problemi, qualcuno mi porti uno scacciapensieri
Sveglia la mattina presto, sono in coma
Troppi mal di testa, sono ancora in zona
Se non mi riprendo mo, non mi riprendo più, uh
Tutte le funzioni sono fuori uso
Sabbia nel cervello, c'ho il motore fuso
Un caffè e poi un altro, è il terzo per tirarmi su, uh
Elodie
Ah, e Fabri
Aulin al picnic
Viene una hit su un cheap beat
Tutte le funzioni, sono fuori uso
Sabbia nel cervello, c'ho il motore fuso (ehi)
Un caffè e poi un altro, è il terzo per tirarmi su, uh
Traducere în română
Treziți-vă dimineața devreme, sunt în comă
Prea multe batai de cap, inca sunt in zona
Dacă nu îmi revin acum, nu mă voi recupera niciodată, uh
Toate funcțiile sunt defectuoase
Sand in my brain, my engine is blown
O cafea apoi alta, e a treia care mă înveselește, uh
Deasupra copertelor
Patul încă făcut
Înainte de șapte
Dar era ora patru
Reflexele mele sunt minime
Am oglinda ciudată
Jur că sunt într-o formă grozavă
Dar te voi suna mai târziu
Ce mi-as dori
Is to tell you what happened tonight
Nu stiu cum eram
Știu că am intrat în casă pe fereastră
Din acel moment încoace doar unghii în cap
Treziți-vă dimineața devreme, sunt în comă
Prea multe batai de cap, inca sunt in zona
Dacă nu îmi revin acum, nu mă voi recupera niciodată, uh
Toate funcțiile sunt defectuoase
Nisip în creier, motorul meu este explodat
O cafea și apoi alta, e a treia care mă înveselește, uh
Sunt defazat, am ieșit din casă (da)
Dacă beau, văd stele, arată ca NASA
Mă răsturn în huse, dar nu trece
Sunt o legendă, dar asta nu este suficient pentru mine
Am amestecat prieteni buni cu prieteni buni
Am amestecat planta cu tutun
Am amestecat versuri cu alcool
Întotdeauna am făcut greșeli, dar am făcut-o mereu din nou
Sunt mereu distras, "scuze ce ai spus?" (Huh?)
— Poate că sunt prea sus, mă auzi?
Capul îmi explodează, cu greu mă pot ridica
Dacă mă gândesc la problemele mele, cineva să-mi aducă un clopoțel de vânt
Treziți-vă dimineața devreme, sunt în comă
Prea multe batai de cap, inca sunt in zona
Dacă nu îmi revin acum, nu mă voi recupera niciodată, uh
Toate funcțiile sunt defectuoase
Nisip în creier, motorul meu este explodat
O cafea și apoi alta, e a treia care mă înveselește, uh
Elodie
Ah, și Fabri
Aulin la picnic
Un hit vine pe o ritm ieftin
Toate funcțiile sunt defectuoase
Nisip în creier, motorul meu este explodat (hei)
O cafea și apoi alta, e a treia care mă înveselește, uh