Mai multe piese de la Madame
Mai multe piese de la Marracash
Descriere
Versier, vocalist: Madame
Producător: Bias
Vocalist: Marracash
Inginer Mastering, Inginer Mixaj: Andrea Suriani
Compozitor: Nicolas Biasin
Liric: Fabio Rizzo
Text: Luca Narducci
Versuri și traducere
Original
Ti chiedi mai chi sei senza quello che fai? (Quello che fai)
Ti chiedi mai se sei solo quello che fai? (Quello che fai)
Non mi voleva bene nessuno (no)
Forse l'affetto è un bene di lusso (uoh)
Cos'ho comprato e cos'è venuto da sé (uoh)
Mi è arrivato tutto ad un certo punto (uoh)
Dicono di non avermi visto, ma
Ho fatto di più per essere vista
Sopra la cima dei miei cadaveri
Un colle tra soli prati con sopra il mio crocifisso
E tu non mi sapresti più amare
Se mi vedessi senza quello che ho
Spogliami se vuoi farti male
Lasci sempre l'ultimo petalo
Volevo capire chi mi amasse davvero
Volevo capire quanto contano i soldi
Volevo sapere se valessi qualcosa
Volevo capire io davvero chi fossi
Volevo sapere tutta la verità
Volevo capire quanto contano i sogni
Volevo sapere se valessi qualcosa
Senza amore, senza status, senza i miei soldi (yeah, ah)
Passato infame, quant'ero messo male (messo male)
Ora ho una Amex senza massimale (oh)
Quant'è comune tra 'sti palazzi Aler, farsi male
Quando il sistema lo devi scassinare (yeah)
Per farsi uomini non c'è scelta (già)
Solo nei narcotici c'è purezza
Sole dei tropici, che palette, mi assalgono flash
Ricorda il rosso della paletta (uh)
Sono ricco, riconoscenza so
Chi sono con, chi sono senza
Non si dimentica che hai fatto per sopravvivenza
Tipo mia madre che rubava il cibo dalla mensa
Ero un impostore, mi sono imposto re
Solo con sudore, lacrime e sangue
Perché ho portato la croce in spalle che (Marracash)
Ora il mio Cristo piange diamante
Volevo capire chi mi amasse davvero
Volevo capire quanto contano i soldi
Volevo sapere se valessi qualcosa
Volevo capire io davvero chi fossi
Volevo sapere tutta la verità
Volevo capire quanto contano i sogni
Volevo sapere se valessi qualcosa
Senza amore, senza status, senza i miei soldi
Volevo capire chi mi amasse davvero
Volevo capire quanto contano i soldi
Volevo sapere se valessi qualcosa
Volevo capire io davvero chi fossi
Volevo sapere tutta la verità
Volevo capire quanto contano i sogni
Volevo sapere se valessi qualcosa
Senza amore, senza status, senza i miei soldi
Traducere în română
Te-ai întrebat vreodată cine ești fără ceea ce faci? (Ce faci)
Te-ai întrebat vreodată dacă ești exact ceea ce faci? (Ce faci)
Nimeni nu m-a iubit (nu)
Poate că afecțiunea este un bun de lux (uoh)
Ce am cumpărat și ce a venit de la sine (uoh)
Totul mi-a venit la un moment dat (uoh)
Ei spun că nu m-au văzut, dar
Am făcut mai mult ca să fiu văzut
Peste cadavrele mele
Un deal printre pajiști cu crucifixul meu pe el
Și nu ai ști să mă mai iubești
Dacă m-ai vedea fără ce am
Dezbracă-mă dacă vrei să fii rănit
Întotdeauna lași ultima petală
Am vrut să înțeleg cine mă iubea cu adevărat
Am vrut să înțeleg cât de mulți bani contează
Am vrut să știu dacă merit ceva
Am vrut să înțeleg cu adevărat cine sunt
Am vrut să aflu tot adevărul
Am vrut să înțeleg cât de mult contează visele
Am vrut să știu dacă merit ceva
Fără dragoste, fără statut, fără banii mei (da, ah)
Trecut infam, cât de rău am fost (rău)
Acum am un Amex fără capac (oh)
Cât de comun este printre aceste clădiri Aler să te rănești
Când trebuie să rupi sistemul (da)
Să devii bărbați nu ai de ales (deja)
Doar în narcotice există puritate
Soarele tropical, ce palete, fulgerări mă atacă
Amintește-ți roșul vâslei (uh)
Sunt bogat, recunoștință știu
Cu cine sunt, fără cine sunt
Nu uiți ce ai făcut pentru a supraviețui
Ca mama fură mâncare de la cantină
Am fost un impostor, m-am făcut rege
Doar cu sudoare, lacrimi și sânge
Pentru că am purtat crucea pe umeri care (Marracash)
Acum, Hristosul meu plânge diamant
Am vrut să înțeleg cine mă iubea cu adevărat
Am vrut să înțeleg cât de mulți bani contează
Am vrut să știu dacă merit ceva
Am vrut să înțeleg cu adevărat cine sunt
Am vrut să aflu tot adevărul
Am vrut să înțeleg cât de mult contează visele
Am vrut să știu dacă merit ceva
Fără dragoste, fără statut, fără banii mei
Am vrut să înțeleg cine mă iubea cu adevărat
Am vrut să înțeleg cât de mulți bani contează
Am vrut să știu dacă merit ceva
Am vrut să înțeleg cu adevărat cine sunt
Am vrut să aflu tot adevărul
Am vrut să înțeleg cât de mult contează visele
Am vrut să știu dacă merit ceva
Fără dragoste, fără statut, fără banii mei