Mai multe piese de la Luchè
Descriere
Producător: D-Ross
Programator: D-Ross
Voce: Luchè
Inginer de masterat: Luigi Barocco
Inginer mixaj: Luigi Barocco
Producator: Zef
Programator: Zef
Compozitor, textier: Davide Petrella
Liric: Luca Imprudente
Compozitor: Rosario Castagnola
Compozitor: Stefano Tognini
Versuri și traducere
Original
Io non so come ci si lega
Ma so bene quanto vale un contratto
Nulla è per sempre
Nel rimorso l'odio annega
Potevamo rimanere in contatto
E invece niente
Siamo polvere sui mobili
Dentro una casa vuota
L'orgoglio è un brutto vizio
Ed io il bambino che ci gioca
Mai stato troppo in alto
Mai caduto nella droga
La notte è nero asfalto
Aspetto l'alba che mi trova
Un po' di luce
Adesso che non riesco più ad immaginarti
E non ho voce
Nemmeno per gridare che lo so che parti
Solo per stare lontano
Via da me
Stai meglio lontano
Via da me
Non abbiamo più scuse
Quanto ci vuole per dimenticarsi
E quello che so di te
È che sei bella come una bugia
Detta per non piangere
Non piangere
Non dormirò più tra le braccia tue
In questo labirinto siamo in due
E quello che so di te
Nasconde un po' di me
E anche se poi te ne vai
Non ti scordare di me
Di me
Di noi
Di noi
E anche se poi te ne vai
Non ti scordare di me
Di me
Di noi
Di noi
Non conta l'ego
Contano i concetti
Nessuno l'ha capito
Competiamo con noi stessi
Forse più salgo in alto
Più non vedo i miei difetti
Quando non so chi sono
Me lo urlano ai concerti
Di crisi già ne ho avute
L'inverno con le tute
Le corse le cadute
Scontrarsi a mani nude
Mentre gli altri giocano
Io mi distinguo tra i pochi che osano
E troverò
Un po' di luce
Adesso che non riesco più ad immaginarti
E non ho voce
Nemmeno per gridare che lo so che parti
Solo per stare lontano
Via da me
Stai meglio lontano
Via da me
Non abbiamo più scuse
Quanto ci vuole per dimenticarsi
E quello che so di te
È che sei bella come una bugia
Detta per non piangere
Non piangere
Non dormirò più tra le braccia tue
In questo labirinto siamo in due
E quello che so di te
Nasconde un po' di me
E anche se poi te ne vai
Non ti scordare di me
Di me
Di noi
Di noi
E anche se poi te ne vai
Non ti scordare di me
Di me
Di noi
Di noi
Le chiavi dell'uscita
Le ho messe nelle mani tue
Ma in questo labirinto siamo in due
Siamo in due
E anche se poi te ne vai
Non ti scordare di me
Di me
Di noi
Di noi
E anche se poi te ne vai
Non ti scordare di me
Di me
Di noi
Traducere în română
Nu stiu cum sa ma conectez
Dar știu cât valorează un contract
Nimic nu este pentru totdeauna
Ura se îneacă în remușcări
Am putea rămâne în legătură
Și totuși nimic
Suntem praf pe mobilă
În interiorul unei case goale
Mândria este un viciu rău
Și eu sunt copilul care se joacă cu el
Niciodată nu a fost prea sus
Niciodată căzut în droguri
Noaptea este asfalt negru
Aştept ca zorii să mă găsească
Puțină lumină
Acum că nu te mai pot imagina
Și nu am voce
Nici măcar să strig că știu că pleci
Doar pentru a sta departe
Pleacă de lângă mine
E mai bine plecat
Pleacă de lângă mine
Nu mai avem scuze
Cât durează să uiți
Și ce știu despre tine
Este că ești la fel de frumoasă ca o minciună
A spus ca să nu plâng
Nu plânge
Nu voi mai dormi niciodată în brațele tale
Suntem doi în acest labirint
Și ce știu despre tine
Ascunde puțin din mine
Și chiar dacă pleci
Nu uita de mine
Despre mine
Despre noi
Despre noi
Și chiar dacă pleci
Nu uita de mine
Despre mine
Despre noi
Despre noi
Egoul nu contează
Conceptele contează
Nimeni nu a înțeles-o
Concuram cu noi înșine
Poate cu cât merg mai sus
Nu-mi mai văd defectele
Când nu știu cine sunt
Ei strigă la mine la concerte
Am avut deja crize
Iarna cu salopeta
Alergarile si caderile
Ciocnire cu mâinile goale
În timp ce ceilalți se joacă
Mă remarc printre puținii care îndrăznesc
Și voi găsi
Puțină lumină
Acum că nu te mai pot imagina
Și nu am voce
Nici măcar să strig că știu că pleci
Doar pentru a sta departe
Pleacă de lângă mine
E mai bine plecat
Pleacă de lângă mine
Nu mai avem scuze
Cât durează să uiți
Și ce știu despre tine
Este că ești la fel de frumoasă ca o minciună
A spus ca să nu plâng
Nu plânge
Nu voi mai dormi niciodată în brațele tale
Suntem doi în acest labirint
Și ce știu despre tine
Ascunde puțin din mine
Și chiar dacă pleci
Nu uita de mine
Despre mine
Despre noi
Despre noi
Și chiar dacă pleci
Nu uita de mine
Despre mine
Despre noi
Despre noi
Cheile de la ieșire
Le-am pus în mâinile tale
Dar în acest labirint suntem doi
Suntem doi
Și chiar dacă pleci
Nu uita de mine
Despre mine
Despre noi
Despre noi
Și chiar dacă pleci
Nu uita de mine
Despre mine
Despre noi