Mai multe piese de la PLK
Mai multe piese de la TIF
Descriere
Compozitor: Boumidjal
Compozitor: Holomob
Versuri și traducere
Original
Boumi'
J'ai ravalé mon seum
J'ai ravalé mon seum, j'le mélange à l'Absolut
You know, I don't like to do that
Oh-oh-oh-oh
Quelques pépins dans ma tête, j'ai trouvé quelques copains dans ma quête
Vodka, des mélanges bizarres dans mon cup, j'ai remis toute ma ce-for dans la 'tape, ouais
Si Dieu veut on ira au top, si il veut pas on restera au tieks
Tu nous négligeais fort à l'époque, aujourd'hui de l'épaule tu veux faire le check
Mais j'ai bonne mémoire, j'me souviens d'toi (J'me souviens d'toi), tu croyais pas en nous, gros,
souviens-toi (Souviens-toi)
Une équipе soudée dans les délits, moi, déter' j'ai tout créé d'mеs dix doigts
Solitaire, ça m'fait ni chaud ni froid, que tu partes, que tu n'm'applaudisses pas
Une liasse épaisse pour assurer ma descendance, une baraque, un jardin, une dépendance
Mais mes freins ils aimeraient bien desserrer, j'sais même pas pourquoi encore j'reste en France
J'rêve plus la nuit
Cette vie ne permet plus de trêve (Oui), insomniaque, je n'fais plus de rêve
J't'ai donné tout ce qu'il me reste donc je ne rêve plus la nuit
Fumée de la laitue me calme (Oui), j'en allume un et j'm'en vais près des nuages
Silencieux, le vécu te parle (Pah-pah-pah-pah)
J'm'en rappelle, j'étais solo (Han, han)
J'ai ravalé mon seum (Han, han), j'le mélange à l'Absolut (Ouais, ouais)
Quand monte la haine, j'baisse l'volume (Ouais, ouais)
Là j'taffe, on s'parle après, j'bosse mon karaté
J'cherche cette solut', même dans mes rêves elle m'pollue
J'dors plus la nuit, je rode, je fume, je vide la bouteille
Je ne veux plus tisser de lien, en c'moment j'suis d'humeur Sasuke
Et p't-être que j't'oublierais demain, pour l'instant y a ce manque à toute heure
Et je sais qu'on emporte rien, j'compte pas passer ma vie à looter
J'arrive en France, j'vois c'est fermé l'accueil, le coeur est rempli mais vierge est ma feuille
C'est l'taf qui parle, igo (Igo), autrement dit faut fermer sa gueule
Je l'ai ouverte que devant le mic', que de bien devant le mal (Devant le mal)
Offrir luxe, Audemars, hauteur de plafond avant l'au-delà
J'm'en rappelle, j'étais solo (Han, han)
J'ai ravalé mon seum (Han, han), j'le mélange à l'Absolut (Han, han, han)
Quand monte la haine, j'baisse l'volume (Han, han)
Là j'taffe, on s'parle après, j'bosse mon karaté
J'cherche cette solut', même dans mes rêves elle m'pollue
J'rêve plus la nuit
Cette vie ne permet plus de trêve (Oui), insomniaque, je n'fais plus de rêve
J't'ai donné tout ce qu'il me reste donc je ne rêve plus la nuit
Fumée de la laitue me calme (Oui), j'en allume un et j'm'en vais près des nuages
Silencieux, le vécu te parle (Pah-pah-pah-pah)
J'm'en rappelle, j'étais solo (Han, han)
J'ai ravalé mon seum (Han, han), j'le mélange à l'Absolut (Han, han, han)
Quand monte la haine, j'baisse l'volume (Han, han)
Là j'taffe, on s'parle après, j'bosse mon karaté
J'cherche cette solut', même dans mes rêves elle m'pollue (Han, han, han)
Traducere în română
Boumi'
Mi-am înghițit seum
Mi-am înghițit seum, l-am amestecat cu Absolut
Știi, nu-mi place să fac asta
Oh-oh-oh-oh
Câteva erori în capul meu, am găsit câțiva prieteni în căutarea mea
Vodcă, amestecuri ciudate în ceașca mea, mi-am pus tot ce-for înapoi în casetă, da
Dacă vrea Dumnezeu vom merge în vârf, dacă nu vrea vom rămâne la tieks
Ne-ai neglijat foarte mult la vremea aceea, azi de pe umar vrei sa faci verificarea
Dar am o memorie bună, îmi amintesc de tine (îmi amintesc de tine), nu ai crezut în noi, tip mare,
amintește-ți (amintește-ți)
O echipă unită în crime, eu, descurajează' Am creat totul cu zece degete
Singur, nu-mi face nici căldură, nici frig, că pleci, că nu mă aplauzi
Un mănunchi gros pentru a-mi asigura urmașilor, o colibă, o grădină, o anexă
Dar ar vrea să-mi elibereze frâna, nici nu știu de ce mai stau în Franța
Nu mai visez noaptea
Viața asta nu mai permite un armistițiu (Da), insomniac, nu mai am vise
Ți-am dat tot ce-mi mai rămâne ca să nu mai visez noaptea
Fumul de salată mă liniștește (Da), aprind una și mă apropii de nori
Tăcut, experiența îți vorbește (Pah-pah-pah-pah)
Îmi amintesc, eram solo (Han, han)
Mi-am înghițit seum (Han, han), îl amestec cu Absolut (Da, da)
Când ura crește, scad volumul (Da, da)
Acolo lucrez, vorbim după aceea, lucrez la karate
Caut aceasta solutie, chiar si in vis ma polueaza
Nu mai dorm noaptea, rătăcesc, fumez, golesc sticla
Nu mai vreau să fac o legătură, chiar acum am chef de Sasuke
Și poate te uit mâine, deocamdată e lipsa asta la toate orele
Și știu că nu luăm nimic, nu plănuiesc să-mi petrec viața jefuind
Ajung în Franța, văd că recepția este închisă, inima mea este plină, dar foaia mea este goală
Este meseria care vorbește, igo (Igo), cu alte cuvinte trebuie să taci din gură
L-am deschis doar in fata microfonului, numai bine in fata raului (In fata raului)
Oferă lux, Audemars, înălțimea tavanului înainte de dincolo
Îmi amintesc, eram solo (Han, han)
Mi-am înghițit seum (Han, han), l-am amestecat cu Absolut (Han, han, han)
Când ura crește, cobor volumul (Han, han)
Acolo lucrez, vorbim după aceea, lucrez la karate
Caut aceasta solutie, chiar si in vis ma polueaza
Nu mai visez noaptea
Viața asta nu mai permite un armistițiu (Da), insomniac, nu mai am vise
Ți-am dat tot ce-mi mai rămâne ca să nu mai visez noaptea
Fumul de salată mă liniștește (Da), aprind una și mă apropii de nori
Tăcut, experiența îți vorbește (Pah-pah-pah-pah)
Îmi amintesc, eram solo (Han, han)
Mi-am înghițit seum (Han, han), l-am amestecat cu Absolut (Han, han, han)
Când ura crește, cobor volumul (Han, han)
Acolo lucrez, vorbim după aceea, lucrez la karate
Caut aceasta solutie, chiar si in visele mele ma polueaza (Han, han, han)