Mai multe piese de la PLK
Descriere
Compozitor: Mehsah
Versuri și traducere
Original
J'ai deux-trois petits trucs à dire
On m'a dit qu'les contraires s'attirent
Pour ça qu'les condés m'cassent les couilles
Mais j'sais très bien qu'ailleurs, y a pire
J'fume un petit vers Place des Fêtes
Au charbon, mais ma place est faite
Petit re-fré, reste concentré, si j'veux t'péter, j't'envoie des fakes
On est froids, peut-être distants, fond d'poignée en 600
Déjà à mes six ans, j'voulais être riche et puissant
Enquête sociale à 14 ans avec la police des mineurs
Ils font que crier sur les gens, on dirait des bébés qui pleurent (ouh, oui)
J'irai à l'école en scout pé-ta, j'rêvais d'coups d'État
Un gyro' bleu, hop, hop, hop, j'cours, j'décale (Eh-eh)
J'coupe la chaîne avec la pince, cagoulé comme un natio'
Ils font jamais savoir c'est qui comme Mérignac - Ajaccio
Faut faire des ronds comme mikatés, faut un domaine, un petit palais
Moi j'suis pas un petit canard, j'la déboîte et puis j'veux m'tailler
Y a qu'dans mon quartier qu'j'suis bien, mais ils ont tout cassé
J'suis posé avec mon chien, j'préfère sa façon d'penser (nium)
Les humains, on est trop bizarres, on est libres, mais y a trop d'visas
Une énigme, y en a trop qui savent, leur honneur, ils ont troqué ça
Ça pue la drogue comme Saint-Tropez, j'suis rentré direct, sans toquer
J'entendais l'OP chantonner, c'était un fan, un abonné
J'traîne toujours au café d'ma ville avec mon équipe, c'est la fine
On vendait l'bédo paraffiné, prends ton dix balles et puis file
Petit pote, j'ai pas fait la fac', j'ai fait qu'enfumer la Fiat
J'cherchais à bicrave la frappe, monsieur l'agent, motherfuck
On est dangereux, vicieux, parfois gentils
Si j'dead, ça s'empire, le béton m'a vu grandir
On est froids, distants, violents et nerveux
Et ça depuis l'CM2, j'emmerde les fonctionnaires bleus
On est dangereux, vicieux, parfois gentils
Si j'dead, ça s'empire, le béton m'a vu grandir
On est froids, distants, violents et nerveux
Et ça depuis l'CM2, j'emmerde les fonctionnaires bleus
Même dans la gomme, le goût du sang, mes gavas, moi j'suis fou du sang
J'passe ma vie à faire du son, boxer, bref, rien d'intéressant
J'suis pris direct, zéro essai, j'rappe direct, zéro effet
Ma passion, nier les faits, déboîter la fille du préfet
Pars en profondeur, j'mets qu'des passes dé' (nion)
J'rappe plus sur face B (eh, eh)
Y a du talent dans ma zone comme à la Caste'
J'm'arrêterai pas comme TGV, ça cogne comme au MDGP
Toi, t'es là, tu sers à rien comme les manif' d'la CGT
Revient l'époque des BlackBerry, on traine ensemble comme bactéries
On cherchait l'or, les Baccarat, on rappait bof, pas terrible
J'vais t'frapper fort comme un bacqueux qui t'course
Qui t'dit, "arrête-toi, fils de putain", qui bave, qui tousse
Qui met des baffes, qui pousse (eh, eh)
On était jeunes, ils nous cognaient, pendant l'contrôle, ils nous volaient
On r'ssemblait à des nouveaux-nés
Si t'es tout seul, t'as pas d'équipe, c'est qu't'es chelou, t'as pas d'éthique
Ramène-moi les prod que tu veux, j'vais les niquer par paquets d'huit
Tu critiques beaucoup pour un mec qui fait rien d'sa vie
C'est l'9.2, on les baise, "anani"
On est dangereux, vicieux, parfois gentils
Si j'dead, ça s'empire, le béton m'a vu grandir
On est froids, distants, violents et nerveux
Et ça depuis l'CM2, j'emmerde les fonctionnaires bleus
On est dangereux, vicieux, parfois gentils
Si j'dead, ça s'empire, le béton m'a vu grandir
On est froids, distants, violents et nerveux
Et ça depuis l'CM2, j'emmerde les fonctionnaires bleus
Moi, valait mieux pas qu'ils m'convoquent, c'est tout
Puisque j'ai demandé mon fils?
Il a raison parce que moi, j'aurais fait pareil (pfun)
Il veut m'embarquer, embarquez-moi, j'm'en bats les couilles
Traducere în română
Am două sau trei lucruri mici de spus
Mi s-a spus că contrariile se atrag
De ce condés îmi rup mingile
Dar știu foarte bine că în altă parte sunt și mai rele
Fum un mic vers Place des Fêtes
Pe cărbune, dar locul meu este făcut
Frate mic, rămâi concentrat, dacă vreau să te las pe tine, îți trimit falsuri
Suntem reci, poate îndepărtați, sincer 600
Deja când aveam șase ani, îmi doream să fiu bogat și puternic
Sondaj social la 14 ani cu politia pentru minori
Pur și simplu țipă la oameni, sună ca niște bebeluși care plâng (ooh, da)
Voi merge la școală ca cercetaș, am visat lovituri de stat
Un giroscop albastru, hop, hop, hop, alerg, mă schimb (Eh-eh)
Am tăiat lanțul cu cleștele, cu glugă ca un național
Nu vă anunță niciodată cine este ca Mérignac - Ajaccio
Trebuie să faci cercuri ca mikatés, ai nevoie de un domeniu, de un mic palat
Nu sunt o rață mică, o scot și apoi vreau să mă tai
Doar în cartierul meu sunt bine, dar au spart totul
Stau cu câinele meu, prefer felul lui de a gândi (nium)
Oameni, suntem prea ciudați, suntem liberi, dar sunt prea multe vize
O enigmă, sunt prea mulți care știu, onoarea lor, au făcut schimb de asta
Pute a droguri ca Saint-Tropez, m-am întors direct, fără să bat
Am auzit OP fredonând, era fan, abonat
Mereu stau la cafeneaua din orașul meu cu echipa mea, asta e sfârșitul
Vindeam ceară de parafină, ia-ți zece dolari și apoi pleacă
Prietene, nu am fost la facultate, am fumat doar Fiat
Căutam o grevă, domnule agent, naiba
Suntem periculoși, vicioși, uneori drăguți
Dacă mor, se înrăutățește, betonul m-a văzut crescând
Suntem reci, distante, violenti si nervosi
Și că de la CM2 îi enervez pe funcționarii publici albaștri
Suntem periculoși, vicioși, uneori drăguți
Dacă mor, se înrăutățește, betonul m-a văzut crescând
Suntem reci, distante, violenti si nervosi
Și că de la CM2 îi enervez pe funcționarii publici albaștri
Chiar și în gingie, gustul sângelui, gavele mele, sunt înnebunit după sânge
Îmi petrec viața făcând sunet, boxând, pe scurt, nimic interesant
Sunt prins imediat, zero încercări, rap imediat, zero efect
Pasiunea mea, negarea faptelor, dislocarea fiicei prefectului
Mergi adânc, folosesc doar pase cu zaruri (nion)
Rap mai mult pe partea B (eh, eh)
Există talent în zona mea ca în castă'
Nu mă voi opri ca TGV-ul, lovește ca MDGP
Ești acolo, ești inutil ca demonstrațiile CGT
Zilele BlackBerry se întorc, stăm împreună ca bacteriile
Căutam aur, Baccarat, rapeam, nu grozav
O să te lovesc puternic ca un feribot care te urmărește
Cine îți spune „oprește-te, nenorocite”, cine saliva, cine tușește
Cine plesnește, cine împinge (eh, eh)
Eram tineri, ne-au lovit, la control ne-au furat
Arătam ca nou-născuți
Dacă ești singur, nu ai o echipă, este pentru că ești ciudat, nu ai etică
Adu-mi produsele pe care le vrei, o să le trag în pachete de opt
Critici mult pentru un tip care nu face nimic cu viața lui
Este 9.2, la dracu, "anani"
Suntem periculoși, vicioși, uneori drăguți
Dacă mor, se înrăutățește, betonul m-a văzut crescând
Suntem reci, distante, violenti si nervosi
Și că de la CM2 îi enervez pe funcționarii publici albaștri
Suntem periculoși, vicioși, uneori drăguți
Dacă mor, se înrăutățește, betonul m-a văzut crescând
Suntem reci, distante, violenti si nervosi
Și că de la CM2 îi enervez pe funcționarii publici albaștri
Pentru mine era mai bine să nu mă cheme ei, atât
De când mi-am cerut fiul?
Are dreptate pentru că și eu aș fi făcut la fel (pfun)
Vrea să mă ia, să mă ia, nu-mi pasă