Mai multe piese de la Capo Plaza
Descriere
Producator: AVA
Programare: AVA
Voce: Capo Plaza
Producator: MARRAMVSIC
Programare: MARRAMVSIC
Compozitor, textier: Federica Abbate
Compozitor: Francesco Avallone
Compozitor, textier: Luca D'Orso
Compozitor: Marco Marra
Versuri și traducere
Original
Yeah
Ah-ah, ah-ah
Baby, vedi, siamo il sole e la luna
Perché io li sveglio tutti e tu li porti in una culla, yeah
Senza vestiti, nudi, senza fortuna
Baby, lo so, sei pura, sì, in mezzo a 'sta spazzatura (grrah, grrah, grrah, grrah)
E come parli, come guardi, lacrime son diamanti
E, se penso da dove vengo, è un miracolo ciò che ho fatto
In giro coi delinquenti, tutti pezzi da venti
Io ne volevo un pezzo, ma stavo pensando ad altro
E, sì, piango da solo in stanza, il cielo, sì, è così vicino
Qua la pioggia non ci bagna, da solo sulla montagna
La pelle non sente il gelo, la merda si è fatta tanta
Mo il fuoco manco mi scalda, il coltello manco mi taglia (rrah)
Sono tutto e poi nessuno, la mia testa, sì, è una bolla
'Sto bicchiere chе straborda, penso che non è più cosa
E qua signori, sì, si nasce, 'sto dеnaro come vola
E questo sangue come cola, la mia vita, la mia storia
E resta ancora un po' (yeah, baby)
Possiamo sfiorare il limite
Come ti muovi, I love (te sei love, te sei love)
Tutte 'ste emozioni vivile
E dimmi come amare
Baby, vieni, ho un posto giusto dove fumare (yeah, yeah, yeah)
Quindi, baby, ascolta, resta ancora un po' (ancora un po', baby)
So che nulla qua è impossibile
So che nulla qua è impossibile (yeah) e nulla può sopprimere (ah)
Il fuoco nei miei occhi, la merda mi porta al limite (ah, ah)
Fottuti ricordi, benzodiazepina e bibite (rrah)
Fottuti rimorsi, io non c'ho niente da ridere (nah, nah)
Ansia tutti i giorni, poi fai fatica a sorridere
Odio in tutti i posti, l'amore sembra finire
Droga ad alti costi e lo stesso fanno la fila
Vedo centinaia di corpi, son persi lungo una via, ah
Amore, io c'ho messo l'anima
Ho messo sudore e tanta pratica
E qualche asso nella manica
Ma so l'invidia è tanta (è tanta)
Mi giro e mio fratello è diventato una minaccia (yeah, yeah)
Ti chiedo di restare (yeah), ti chiedo di pregare per me
Non so che fare (nah) e sono pieno di "ma" e di "se"
Ma non andare (nah), non è come ti sembra (nah)
È colpa di 'sta vita, è la code' che mi rallenta (yeah, yeah, yeah)
E resta ancora un po' (yeah, baby)
Possiamo sfiorare il limite
Come ti muovi, I love (te sei love, te sei love)
Tutte 'ste emozioni vivile
E dimmi come amare
Baby, vieni, ho un posto giusto dove fumare (yeah, yeah, yeah)
Quindi, baby, ascolta, resta ancora un po' (ancora un po', baby)
So che nulla qua è impossibile
Traducere în română
Da
Ha-ha, ha-ha
Iubito, vezi, noi suntem soarele și luna
Pentru că îi trezesc pe toți și îi porți într-un pătuț, da
Fără haine, goale, fără noroc
Iubito, știu, ești curat, da, în mijlocul acestui gunoi (grrah, grrah, grrah, grrah)
Și cum vorbești, cum arăți, lacrimile sunt diamante
Și, când mă gândesc de unde vin, este un miracol ce am făcut
Ieșim cu criminalii, toate cele douăzeci de piese
Îmi doream o piesă, dar mă gândeam la altceva
Și, da, plâng singur în cameră, cerul, da, e atât de aproape
Aici ploaia nu ne udă, singuri pe munte
Pielea nu simte frigul, rahatul s-a înrăutățit
Acum focul nici nu ma incalzeste, nici macar nu ma taie cutitul (rrah)
Eu sunt totul și apoi nimeni, capul meu, da, e un balon
„Acest pahar se revarsă, cred că nu mai este un lucru
Și aici domnilor, da, ne-am născut, acești bani zboară
Și acest sânge în timp ce se scurge, viața mea, povestea mea
Și stai puțin mai mult (da, iubito)
Putem atinge limita
Cum te miști, iubesc (ești iubire, ești iubire)
Toate aceste emoții prind viață
Și spune-mi cum să iubesc
Iubito, haide, am un loc potrivit pentru a fuma (da, da, da)
Deci, iubito, ascultă, stai puțin mai mult (mai mult puțin, iubito)
Știu că nimic aici nu este imposibil
Știu că nimic aici nu este imposibil (da) și nimic nu poate suprima (ah)
Foc în ochi, rahatul mă duce la margine (ah, ah)
Amintiri naibii, benzodiazepine și suc (rah)
Regrete al naibii, nu am de ce să râd (nah, nah)
Anxietate în fiecare zi, apoi te chinui să zâmbești
Ura în toate locurile, dragostea pare să se termine
Medicamente la prețuri mari și încă stau la coadă
Văd sute de cadavre, se pierd de-a lungul unei străzi, ah
Iubire, mi-am pus suflet în ea
Am transpirat și am exersat mult
Și câteva trucuri în mânecă
Dar știu că invidia este multă (este multă)
Mă întorc și fratele meu a devenit o amenințare (da, da)
Vă cer să rămâneți (da), vă cer să vă rugați pentru mine
Nu stiu ce sa fac (nah) si sunt plina de dar si daca
Dar nu te duce (nah), nu este ceea ce crezi (nah)
Este vina vieții, este codul care mă încetinește (da, da, da)
Și stai puțin mai mult (da, iubito)
Putem atinge limita
Cum te miști, iubesc (ești iubire, ești iubire)
Toate aceste emoții prind viață
Și spune-mi cum să iubesc
Iubito, haide, am un loc potrivit pentru a fuma (da, da, da)
Deci, iubito, ascultă, stai puțin mai mult (mai mult puțin, iubito)
Știu că nimic aici nu este imposibil