Mai multe piese de la МОТ
Mai multe piese de la Music Hayk
Descriere
Compozitor: Мерзляков А.В.
Compozitor: Рыбчинский С.И.
Text: Рыбчинский С.И.
Versuri și traducere
Original
Это было как в кино, на небе за нас все решено.
Не раз плескав через года, my sexy love, иди сюда!
С тобою я какой-то неуклюжий, горю, но не сгораю. Это пацан южный, это то мы угораем надо всеми, надо всеми.
И я уверен, что в финале нам дадут Грэмми.
И это все придумали мы сами, обручены мы с тобой небесами. Ты моя сила и стимул, в душе моей Хиросима, когда проходишь ты мимо.
Вроде бы просто друзья, но не могу жить без тебя.
Всех, кто был до, я сотру -ластиком, она мое кино, моя фантастика.
-Нам не забыть, те ночи и дни, гаснут огни.
Но в сердце сохрани -свет нашей любви, любви.
-Это было так давно, но я помню тот день все равно.
Глаза в глаза смотреть и ждать, поздно назад уже бежать.
Ой-ой, что мы с тобой запахаем, девочка-огонь, ипарин-рубаха. Так может, это сон? Да, ущипните меня.
Двое в унисон, ошеломительно.
Буду с тобою до последнего цента, вдоха и жизни процента, крохотной доли момента.
Неважно, кто-то когда-то там был с кем и зачем-то, ты моя добрая фея и -моя Малефисента.
-Вроде бы просто друзья, но не могу жить -без тебя. -Ты подарила мне этот мир праздника.
-Спасибо за кино, это фантастика.
-Нам не забыть, те ночи и дни, гаснут огни.
Но в сердце сохрани свет нашей любви, -любви.
-Это было как в кино, на небе за нас все решено. Не раз плескав. . . My sexy love.
Это было так давно, но я помню тот день все равно.
Глаза в глаза, -поздно назад- -Нам не забыть, те ночи и дни, гаснут огни.
Но в сердце сохрани свет нашей любви, любви.
Traducere în română
Era ca într-un film, în rai totul s-a hotărât pentru noi.
După ce am stropit de mai multe ori de-a lungul anilor, iubirea mea sexy, vino aici!
Cu tine sunt cam neîndemânatic, arde, dar nu arde. Acesta este un băiat sudic, așa ne entuziasmăm de toată lumea, de toată lumea.
Și sunt sigur că în finală vom primi un Grammy.
Și noi înșine am venit cu toate acestea, suntem logodiți cu voi de cer. Tu ești puterea și motivația mea, Hiroshima este în sufletul meu când treci pe acolo.
Se pare că suntem doar prieteni, dar nu pot trăi fără tine.
Îi voi șterge pe toți cei care au venit înainte cu o radieră, ea este cinematograful meu, fantezia mea.
- Nu putem uita acele nopți și zile în care luminile se sting.
Dar păstrează în inima ta lumina iubirii noastre, a iubirii noastre.
-A fost atât de mult în urmă, dar încă îmi amintesc ziua aceea.
Privește ochi în ochi și așteaptă, este prea târziu să alergi înapoi.
Oh-oh, ce miros tu și cu mine, foc de fată, tricou. Deci poate acesta este un vis? Da, ciupește-mă.
Cei doi la unison, uluitor.
Voi fi cu tine până la ultimul cent, respirație și viață de un procent, o mică fracțiune de moment.
Nu contează cine a fost odată acolo cu cine și din anumite motive, ești zâna mea bună și Maleficentul meu.
-Se pare că sunt doar prieteni, dar nu pot trăi fără tine. -Mi-ai dat această lume de vacanță.
- Mulțumesc pentru film, este fantastic.
- Nu putem uita acele nopți și zile în care luminile se sting.
Dar în inima ta, păstrează lumina iubirii noastre, a iubirii noastre.
-A fost ca într-un film, în rai totul s-a hotărât pentru noi. Stropind de mai multe ori. . . Dragostea mea sexy.
A fost demult, dar îmi amintesc totuși ziua aceea.
Ochi în ochi, - târziu - - Nu vom uita acele nopți și zile, luminile se sting.
Dar în inima ta păstrează lumina iubirii noastre, a iubirii noastre.