Mai multe piese de la МОТ
Descriere
Compozitor: Kevin Touw
Liric: М. А. Мельников
Versuri și traducere
Original
Будь моей женой, хотя бы на одну лишь ночь
Будь моей женой, я знаю, что ты ведь не прочь
Будь моей женой, лишь еще на одну ночь
Будь моей женой, будь моей женой
Она такая мне - Мот придержи коней
А я реально не могу, слыш, когда я с ней
В моих глазах рябит, в душе летят салюты
И в целом такой вид, будто бы болел люто
Вижу ее на сквозь, готовит новый фильм
Магия любви, я Дэвид Копперфильд
Со мною рядом дама, самый высший сорт
Ты че я виду не подам холоднокровен, горд
Не, она не любит все на публику
Все эти фото, журналы, газеты, рубрики
Они хотят лишь только сплетен и больших скандалов
Поэтому не долго думая при ней сказал
Да ты в любовь не веришь, короче, плюс я рэпер
А рэперы по твоему все озабочены
Да ты модель ко всему прочему
Ну а по моему, модели все как-то не очень
Будь моей женой, хотя бы на одну лишь ночь
Будь моей женой, я знаю, что ты ведь не прочь
Будь моей женой, лишь еще на одну ночь
Будь моей женой, будь моей женой
Искала ты надежного, такого чтоб без фальши
Но вот нашла, допустим, теперь че дальше?
Взорвешь опять ему мозг, в этом весь шик и весь лоск
Фигура шикардос, но разом форпост
Я говорю по факту, не гипотетически
Фильтр в Instagram, лишь обман оптический
Эффектный да, я бы назвал не более
Салфеткой смахивает пыль в коридоре
Моя ж другое дело, другое тесто
Душа и тело все в ней прелестно
Она моя царица, я в нее влюблен
И эта дама бита моим королем
Будь моей женой, хотя бы на одну лишь ночь
Будь моей женой, я знаю, что ты ведь не прочь
Будь моей женой, лишь еще на одну ночь
Будь моей женой, будь моей женой
Будь моей женой, хотя бы на одну лишь ночь
Будь моей женой, я знаю, что ты ведь не прочь
Будь моей женой, лишь еще на одну ночь
Будь моей женой, будь моей женой
Traducere în română
Fii soția mea, măcar pentru o noapte
Fii soția mea, știu că nu te-ar deranja
Fii soția mea, doar pentru încă o noapte
Fii soția mea, fii soția mea
Ea este așa pentru mine - Ține-ți caii
Dar chiar nu pot, auzi, când sunt cu ea
Ochii mei sunt orbiți, focuri de artificii zboară în sufletul meu
Și, în general, se pare că avea dureri puternice
O revăd, pregătind un nou film
Magia dragostei, eu sunt David Copperfield
Lângă mine e o doamnă, cea mai mare nota
De ce nu te anunt, ești cu sânge rece, ești mândru
Nu, nu-i place totul în public
Toate aceste fotografii, reviste, ziare, rubrici
Vor doar bârfe și scandaluri mari
Prin urmare, fără ezitare a spus el în fața ei
Da, nu crezi în dragoste, pe scurt, plus că sunt rapper
Iar raperii, în opinia ta, sunt cu toții preocupați
Da, ești un model pe deasupra tuturor celorlalte.
Ei bine, după părerea mea, modelele nu sunt cumva foarte bune
Fii soția mea, măcar pentru o noapte
Fii soția mea, știu că nu te-ar deranja
Fii soția mea, doar pentru încă o noapte
Fii soția mea, fii soția mea
Căutai pe cineva de încredere, pe cineva fără minciună
Dar l-am găsit, să spunem, acum ce urmează?
Îi vei sufla din nou mințile, asta e tot șic și tot luciul
Figura este superbă, dar în același timp un avanpost
Vorbesc real, nu ipotetic.
Filtrul Instagram este doar o iluzie optică
Spectaculos da, aș spune nu mai mult
Folosind un șervețel pentru a șterge praful de pe hol
A mea este o chestiune diferită, un aluat diferit
Suflet și trup, totul despre ea este minunat
Ea este regina mea, sunt îndrăgostită de ea
Și această doamnă este bătută de regele meu
Fii soția mea, măcar pentru o noapte
Fii soția mea, știu că nu te-ar deranja
Fii soția mea, doar pentru încă o noapte
Fii soția mea, fii soția mea
Fii soția mea, măcar pentru o noapte
Fii soția mea, știu că nu te-ar deranja
Fii soția mea, doar pentru încă o noapte
Fii soția mea, fii soția mea