Mai multe piese de la Damso
Mai multe piese de la Blynk
Descriere
Cuvintele se întind ca fumul de țigară în penumbră - grele, dar frumoase, lăsând în urmă o dâră de îndoieli și dorințe. Aici totul este despre căutarea unui punct de sprijin: între mâinile altora și propriile drame, între oboseală și extaz. Fiecare strofă este ca un pas pe o linie subțire, unde este ușor să cazi, dar greu să te oprești.
Muzica păstrează echilibrul între mărturisire și provocare. Uneori se pune întrebarea dacă merită să rămâi, alteori se strecoară mândrul„au-dessus des nuages”, iar în această oscilație există ceva real. De parcă toată strălucirea, succesele și statutul social sunt doar un fundal, iar în prim-plan rămâne mereu aceeași întrebare: este posibil să simți măcar pentru o clipă că iubirea este răspunsul?
Versuri și traducere
Original
MTL
Oh, nan, nan, nan, nan (Boumi)
MTL (you know, I don't like to do this)
J'me cherche dans tes bras, j'me perds dans mes drames
J'vois dans ton regard, un peu de haine, un peu d'extase
Au sommet, la nuit, j'meurs de soif, faut que j'm'hydrate
On m'dit d'boire l'eau de pluie
Mais savent pas que j'suis au-dessus des nuages
Nan-nan, nan-nan, nan (oh, nan, nan, nan, nan)
MTL (oh, nan, nan, nan, nan)
Nan-nan, nan-nan, nan (oh, nan, nan, nan, nan)
MTL (oh, nan, nan, nan, nan)
Ouais
Encore un single de diamant indique les stats (indique les stats)
Putain, bien évidemment que j'remplis le stade
La poudre à canon fait sauter l'étape
J'ai grandi dans l'ombre à compter les plagues
J'roule un gros canon, j'l'allume à l'attaque
J'allume et j'attaque, j'fume que les frappes (mh-mh)
L'horizon à portée d'vue (ah-han)
Floraison au bord des rues (ah-han)
Du mal à t'accueillir (ah-han)
Sans raisons, tard, t'es venue (ah-han)
Fast life, je connais la fast life
Le pardon coûte cher, des loyautés se perdent en gardav'
Mets qu'une assiette, personne s'asseoit à ma table
Félicite pas, c'est la base, complimente pas l'évidence
J'ai tout niqué, j'ai plus la rage, babe, j'vois la vie en HD
La prison des riches, c'est le bracelet
J'me cherche dans tes bras, j'me perds dans mes drames
J'vois dans ton regard, un peu de haine, un peu d'extase
Au sommet, la nuit, j'meurs de soif, faut que j'm'hydrate
On m'dit d'boire l'eau de pluie
Mais savent pas que j'suis au-dessus des nuages
Nan-nan, nan-nan, nan (oh, nan, nan, nan, nan)
MTL (oh, nan, nan, nan, nan)
Nan-nan, nan-nan, nan (oh, nan, nan, nan, nan)
MTL (oh, nan, nan, nan, nan)
Je n'arrive pas à suivre tes gestes
Est-ce que j'quitte ou je reste? Dis-moi la vérité
Je n'arrive pas à m'dire que tu m'aimes
Est-ce que j'quitte ou je reste? Dis-moi la vérité
Est-ce que je perds mon temps? Est-ce que j'devrais m'concentrer?
Sur celle que j'essaie d'éviter? (J'essaie d'éviter)
Dis-moi quand tu m'appelles, c'que tu m'dis m'semble sincère
Et j'ai l'sentiment d'l'avoir mérité (hm-hm, hm-hm-hm)
Dans l'fond du club, je pense à toi, j'pop tous ces bottles (Dems)
Au fond d'mon cœur, j'suis à toi, j'ignore toutes ces models (hey)
Et comment savoir si j'devais te donner mon love?
Depuis qu'on est pareille, I feel it in my heart
J'me cherche dans tes bras, j'me perds dans mes drames
J'vois dans ton regard, un peu de haine, un peu d'extase (un peu d'extase)
Au sommet, la nuit, j'meurs de soif, faut que j'm'hydrate (hm-hm)
On m'dit d'boire l'eau de pluie
Mais savent pas que j'suis au-dessus des nuages
Nan-nan, nan-nan, nan (oh, nan, nan, nan, nan)
MTL (oh, nan, nan, nan, nan)
Nan-nan, nan-nan, nan (oh, nan, nan, nan, nan)
MTL (oh, nan, nan, nan, nan)
(Mhm, hm-hm, hm)
Oh, nan, nan, nan, nan (MTL)
Oh, nan, nan, nan, nan
Nan-nan, nan-nan, nan (oh, nan, nan, nan, nan)
MTL (oh, nan, nan, nan, nan)
MTL
Traducere în română
MTL
Oh, nu, nu, nu, nu (Boumi)
MTL (știi, nu-mi place să fac asta)
Mă caut în brațele tale, mă pierd în dramele mele
Văd în ochii tăi, puțină ură, puțin extaz
Culmea, noaptea, mor de sete, trebuie sa ma hidratez
Îmi spun să beau apă de ploaie
Dar ei nu știu că sunt deasupra norilor
Nu-nu, nu-nu, nu (o, nu, nu, nu, nu)
MTL (o, nu, nu, nu, nu)
Nu-nu, nu-nu, nu (o, nu, nu, nu, nu)
MTL (o, nu, nu, nu, nu)
Da
Un alt single cu diamant arată statisticile (afișează statisticile)
La naiba, bineînțeles că umplu stadionul
Praful de pușcă aruncă în aer scena
Am crescut în umbră numărând urgiile
Suflec un tun mare, îl aprind pentru a ataca
Aprind si atac, fumez doar loviturile (mh-mh)
Orizontul la vedere (ah-han)
Înflorire la marginea străzilor (ah-han)
Having trouble welcoming you (ah-han)
Fără motiv, târziu, ai venit (ah-han)
Viață rapidă, știu viața rapidă
Iertarea este scumpă, loialitățile se pierd în custodie
Pune doar o farfurie, nimeni nu stă la masa mea
Nu felicita, este baza, nu complimenta ceea ce este evident
Am dat peste cap totul, nu mai sunt supărat, iubito, văd viața în HD
Închisoarea celor bogați este brățara
Mă caut în brațele tale, mă pierd în dramele mele
Văd în ochii tăi, puțină ură, puțin extaz
At the top, at night, I'm dying of thirst, I have to hydrate
Îmi spun să beau apă de ploaie
Dar ei nu știu că sunt deasupra norilor
Nu-nu, nu-nu, nu (o, nu, nu, nu, nu)
MTL (o, nu, nu, nu, nu)
Nu-nu, nu-nu, nu (o, nu, nu, nu, nu)
MTL (o, nu, nu, nu, nu)
Nu pot să-ți urmăresc acțiunile
Plec sau stau? Spune-mi adevărul
Nu-mi pot spune că mă iubești
Plec sau stau? Spune-mi adevărul
Îmi pierd timpul? Ar trebui să mă concentrez?
Pe cea pe care încerc să o evit? (Incerc sa evit)
Spune-mi când mă suni, ceea ce îmi spui mi se pare sincer
Și simt că am meritat-o (hm-hm, hm-hm-hm)
În spatele clubului, mă gândesc la tine, scot toate aceste sticle (Dems)
În adâncul inimii mele, sunt al tău, ignor toate aceste modele (hei)
Și de unde știu dacă ar trebui să-ți ofer dragostea mea?
De când suntem la fel, o simt în inima mea
Mă caut în brațele tale, mă pierd în dramele mele
Văd în ochii tăi, puțină ură, puțin extaz (puțin extaz)
Culmea, noaptea, mor de sete, trebuie sa ma hidratez (hm-hm)
Îmi spun să beau apă de ploaie
Dar ei nu știu că sunt deasupra norilor
Nu-nu, nu-nu, nu (o, nu, nu, nu, nu)
MTL (o, nu, nu, nu, nu)
Nu-nu, nu-nu, nu (o, nu, nu, nu, nu)
MTL (o, nu, nu, nu, nu)
(Mhm, hm-hm, hm)
Oh, nu, nu, nu, nu (MTL)
Oh, nu, nu, nu, nu
Nu-nu, nu-nu, nu (o, nu, nu, nu, nu)
MTL (o, nu, nu, nu, nu)
MTL