Mai multe piese de la Fujii Kaze
Descriere
Totul sună ca o după-amiază de vară, întinsă în timp: fără grabă, doar vântul, soarele și un refren nesfârșit, care se întinde ca un drum de-a lungul plajei. Repetarea„Doko ni ikō Hachikō” funcționează ca o mantră, ca acel cuvânt care pare să nu însemne nimic, dar care, din nu știu ce motiv, te face să zâmbești și să dai din cap în ritm.
În loc de dramă - ușurință, în loc de disperare - promisiunea„nu plec nicăieri”. Muzica curge ca și cum totul în jur ar fi zgomotos și plin de certuri, iar aici ar fi o mică insulă de liniște: conversații în șoaptă, glume amabile, senzația că vacanța abia a început și că mai este mult timp înainte. Și chiar dacă sună prea simplu, uneori fericirea se poate rezuma la un ritm și la câteva cuvinte repetate cu încăpățânare.
Versuri și traducere
Original
Take you anywhere,
I'm ready.
Give you anything, I'm carefree.
Seems like I'm the only thing that you need.
It's easy, not so hard to make you happy.
Yeah. While everybody's screaming, shouting.
We're so chilled out here just vibing. Trying to spread this peacefulness with y'all. Mm.
Our day just getting started. Just be kind and open-hearted. Feel the breeze and let God bless us all.
Hey.
You've been patiently waiting for me, me.
You've been patiently waiting for me, me.
This time I'll never let you go. This time
I'll never let you go.
You've been patiently waiting for me.
Oh.
Went through everything to reach ya, reach ya.
There's so many ways to please ya, please ya.
You can pick whatever you like to do. Anything that satisfies your soul.
Oh, hey. While everybody's screaming, shouting.
We're so chilled out here just vibing. Trying to spread this peacefulness with y'all, with y'all.
Mm. Our day just getting started. Just be kind and open-hearted.
Feel the breeze and let God bless us all.
Hey.
You've been patiently waiting for me, me.
You've been patiently waiting for me, me.
This time I'll never let you go.
This time I'll never let you go.
You've been patiently waiting for me.
Oh.
This time
I'll never let you go.
We don't need to rush, take it slow. This time I'll never let you go.
This time I'll never let you go. We don't need to rush, take it slow. This time I'll never let you go.
Oh.
Traducere în română
te duce oriunde,
Sunt gata.
Să-ți dau orice, sunt fără griji.
Se pare că eu sunt singurul lucru de care ai nevoie.
Este ușor, nu atât de greu să te faci fericit.
Da. În timp ce toată lumea țipă, strigă.
Suntem atât de relaxați aici doar vibrând. Încerc să răspândesc această liniște cu voi. Mm.
Ziua noastră tocmai începe. Doar fii bun și cu inima deschisă. Simțiți briza și lăsați-l pe Dumnezeu să ne binecuvânteze pe toți.
Hei.
M-ai așteptat cu răbdare, mă.
M-ai așteptat cu răbdare, mă.
De data asta nu te voi lăsa niciodată să pleci. De data asta
Nu te voi lăsa niciodată să pleci.
M-ai așteptat cu răbdare.
Oh.
Am trecut prin toate ca să ajung la tine, ajung la tine.
Există atât de multe moduri de a te mulțumi, te rog.
Poți alege orice îți place să faci. Orice îți satisface sufletul.
Oh, hei. În timp ce toată lumea țipă, strigă.
Suntem atât de relaxați aici doar vibrând. Încerc să răspândesc această liniște cu voi, cu voi.
Mm. Ziua noastră tocmai începe. Doar fii bun și cu inima deschisă.
Simțiți briza și lăsați-l pe Dumnezeu să ne binecuvânteze pe toți.
Hei.
M-ai așteptat cu răbdare, mă.
M-ai așteptat cu răbdare, mă.
De data asta nu te voi lăsa niciodată să pleci.
De data asta nu te voi lăsa niciodată să pleci.
M-ai așteptat cu răbdare.
Oh.
De data asta
Nu te voi lăsa niciodată să pleci.
Nu trebuie să ne grăbim, ia-o încet. De data asta nu te voi lăsa niciodată să pleci.
De data asta nu te voi lăsa niciodată să pleci. Nu trebuie să ne grăbim, ia-o încet. De data asta nu te voi lăsa niciodată să pleci.
Oh.