Mai multe piese de la Milo j
Descriere
Granița subțire dintre cicatrice și desen: unele urme rămân pentru totdeauna, altele par să renască într-o piele nouă. Totul sună de parcă noaptea ridică ochii spre cer și încearcă să convingă timpul să treacă mai încet. În aceste rânduri se regăsesc atât melancolia, cât și frumusețea: lumini care atrag, dar nu lasă să treci, și sentimentul că fiecare semn din interior nu este despre durere, ci despre memoria care își caută o nouă formă.
Versuri și traducere
Original
Tengo unos tatuajes bajo de la piel
Que no cicatrizaron y otro ser reencarna
No me siento propio y al ver el ocaso
Quise ir más despacio
(cánticos indígenas)
Ojos del cielo nocturno
Que indican mi turno de irme de aquí
Todas son luces y soles
Pero es un embole si no hay dónde ir
Tengo unos tatuajes bajo de la piel
Que no cicatrizaron y otro ser reencarna
No me siento propio y al ver el ocaso
Quise ir más despacio
Y el tiempo nos falta
Luz, ¿dónde estabas?
Te andaba buscando
Un alma pasada
Me estoy manifestando
Tengo unos tatuajes bajo de la piel
Que no cicatrizaron y otro ser reencarna
No me siento propio y al ver el ocaso
Quise ir más despacio
Y el tiempo nos falta
Tengo unos tatuajes bajo de la piel
Que no cicatrizaron, y otro ser reencarna
No me siento propio y al ver el ocaso
Quise ir más despacio
Y el tiempo nos falta
(cánticos indígenas)
Traducere în română
Am niște tatuaje sub piele
Că nu s-au vindecat și o altă ființă se reîncarnează
Nu mă simt ca mine și când văd apusul
Am vrut să merg mai încet
(melodii indigene)
ochii cerului nopții
Ceea ce indică rândul meu să plec de aici
Toate sunt lumini și sori
Dar e păcat dacă nu ai unde să mergi
Am niște tatuaje sub piele
Că nu s-au vindecat și o altă ființă se reîncarnează
Nu mă simt ca mine și când văd apusul
Am vrut să merg mai încet
Și ne lipsește timpul
Light, unde ai fost?
Te-am căutat
un suflet trecut
eu ma manifest
Am niște tatuaje sub piele
Că nu s-au vindecat și o altă ființă se reîncarnează
Nu mă simt ca mine și când văd apusul
Am vrut să merg mai încet
Și ne lipsește timpul
Am niște tatuaje sub piele
Că nu s-au vindecat, iar o altă ființă se reîncarnează
Nu mă simt ca mine și când văd apusul
Am vrut să merg mai încet
Și ne lipsește timpul
(melodii indigene)