Mai multe piese de la Barry B
Versuri și traducere
Original
Es temprano y el cielo está oscuro
Me desvelo y no sé por qué ha sido tan duro
Hace tiempo que guardo mi pena
Tanto crece que luego no sé contenerla
Y será mejor sentir dolor
Antes que ocultar las cosas que no quería hablar
Se nos da tan bien el perdonar
Que se convirtió en un concurso de puñalá'
Aún quedan cosas que decirnos, lo dejamos a mitad
Tus ojos no pierden brillo entre tanta oscuridad
Mírame (mírame), no es para tanto
A flor de piel, lloro en tu santo
Porro, café, humo y asfalto
Humo y asfalto
Recuerdo tu voz a diario
Las fechas tachadas en el calendario
Dijiste que ibas a volver
Y me quedé solo en nuestro aniversario
Le tengo miedo a la tristeza
A las flores que nacen entre la maleza
A los truenos, al amanecer
Y a verme pequeño entre tanta pureza
Y será mejor sentir dolor
Antes que ocultar las cosas que no quería hablar
Se nos da tan bien el perdonar
Que se convirtió en un concurso de puñalá'
Aún quedan cosas que decirnos, lo dejamos a mitad
Tus ojos no pierden brillo entre tanta oscuridad
Mírame (mírame), no es para tanto
A flor de piel, lloro en tu santo
Porro, café, humo y asfalto
Aún quedan cosas que decirnos, lo dejamos a mitad
Tus ojos no pierden brillo entre tanta oscuridad
Mírame (mírame), no es para tanto
A flor de piel, lloro en tu santo
Porro, café, humo y asfalto
Humo y asfalto
Traducere în română
E devreme și cerul este întunecat
Stau treaz și nu știu de ce a fost atât de greu
Mi-am păstrat durerea de mult timp
Creste atat de mult incat mai tarziu nu stiu cum sa-l contina
Și va fi mai bine să simți durere
În loc să ascund lucrurile despre care nu am vrut să vorbesc
Suntem atât de buni la iertare
Asta a devenit un concurs de înjunghiere
Mai sunt lucruri de spus, o lăsăm pe jumătate
Ochii tăi nu-și pierd strălucirea printre atâta întuneric
Uită-te la mine (uită-te la mine), nu e mare lucru
La suprafață, plâng în sfântul tău
Rostura, cafea, fum și asfalt
Fum și asfalt
Îmi amintesc de vocea ta în fiecare zi
Datele barate pe calendar
Ai spus că te vei întoarce
Și am rămas singur la aniversarea noastră
Mi-e frică de tristețe
La florile care se nasc printre buruieni
La tunet, la zori
Și să mă văd mic printre atâta puritate
Și va fi mai bine să simți durere
În loc să ascund lucrurile despre care nu am vrut să vorbesc
Suntem atât de buni la iertare
Asta a devenit un concurs de înjunghiere
Mai sunt lucruri de spus, o lăsăm pe jumătate
Ochii tăi nu-și pierd strălucirea printre atâta întuneric
Uită-te la mine (uită-te la mine), nu e mare lucru
La suprafață, plâng în sfântul tău
Rostura, cafea, fum și asfalt
Mai sunt lucruri de spus, o lăsăm pe jumătate
Ochii tăi nu-și pierd strălucirea printre atâta întuneric
Uită-te la mine (uită-te la mine), nu e mare lucru
La suprafață, plâng în sfântul tău
Rostura, cafea, fum și asfalt
Fum și asfalt