Mai multe piese de la Ultraligera
Versuri și traducere
Original
Me ha dado la brisa en la cara
Y he recordado la casa del pueblo
Seguro que ven la tele
Y está prendida la chimenea del centro
Si tuviera tiempo de ir allí
Llevo la cabeza aturdida
Llevo el abrigo
Y la guitarra a la espalda
Pensando que cuando acabe
La prueba de sonido
Me vuelvo a casa, pero
Después del concierto hay que salir
Y no sé si he elegido yo esta vida o me ha elegido a mí
Cuando esconda la cabeza en un cuello ajeno
Y cierre los ojitos ante el frío invierno
Quiero que olvides todo lo que diga por la noche
Con la palabra y el tiempo, siempre caigo en el derroche
Llevo la chaqueta torcida
Un whisky solo para el cantante
A cambio te toco lo que pidas
Espero una propina para mi desgaste
¿Qué plan lleváis hoy para después?
Me ha dado la brisa en la cara
Y he recordado la casa del pueblo
Seguro que ven en la tele
Y está prendida la chimenea del centro
Nunca tengo tiempo de ir allí
Y no sé si he elegido yo esta vida o me ha elegido a mí
Cuando esconda la cabeza en un cuello ajeno
Y cierre los ojitos ante el frío invierno
Quiero que olvides todo lo que diga por la noche
Con la palabra y el tiempo, siempre caigo en el derroche
Cuando esconda la cabeza en un cuello ajeno
Y cierre los ojitos ante el frío invierno
Olvida todo lo que (oh, oh, oh)
Olvida todo lo que (oh, oh, oh)
Quiero que olvides todo lo que diga por la noche (oh, oh, oh)
Con la palabra y el tiempo (oh, oh, oh)
Con la palabra y el tiempo (oh, oh, oh)
Con la palabra y el tiempo, siempre caigo en el derroche
Traducere în română
Briza mi-a lovit fața
Și mi-am amintit de casa orașului
Sunt sigur că se uită la televizor
Și șemineul central este aprins
Dacă aș avea timp să merg acolo
Am capul năucit
Eu port haina
Și chitara pe spate
Gândindu-mă că atunci când se termină
Testul de sunet
Mă întorc acasă, dar
După concert trebuie să ieși
Și nu știu dacă am ales această viață sau ea m-a ales pe mine
Când îți ascunzi capul în gâtul altcuiva
Și închide ochii împotriva iernii reci
Vreau să uiți tot ce spun noaptea
Cu cuvintele și timpul, mereu cad în risipă
Îmi port jacheta strâmbă
Un whisky doar pentru cântăreț
În schimb, îți primesc orice ai cere
Aștept un bacșiș pentru purtarea mea
Ce plan ai azi pentru mai târziu?
Briza mi-a lovit fața
Și mi-am amintit de casa orașului
Sunt sigur că o văd la televizor
Și șemineul central este aprins
Nu am niciodată timp să merg acolo
Și nu știu dacă am ales această viață sau ea m-a ales pe mine
Când îți ascunzi capul în gâtul altcuiva
Și închide ochii împotriva iernii reci
Vreau să uiți tot ce spun noaptea
Cu cuvintele și timpul, mereu cad în risipă
Când îți ascunzi capul în gâtul altcuiva
Și închide ochii împotriva iernii reci
Uită totul (oh, oh, oh)
Uită totul (oh, oh, oh)
Vreau să uiți tot ce spun noaptea (oh, oh, oh)
Cu cuvântul și timpul (oh, oh, oh)
Cu cuvântul și timpul (oh, oh, oh)
Cu cuvintele și timpul, mereu cad în risipă