Mai multe piese de la Sarah Connor
Descriere
Vocalist, producător, compozitor Versitor: Sarah Connor
Inginer vocal, producător, compozitor: Djorkaeff
Compozitor, producător: Phil The Beat
Inginer mixaj: Michael Ilbert
Inginer de mastering: Randy Merrill
Versuri și traducere
Original
Dein kleines Herz ist in Aufruhr.
Deine Augen voller Sorge.
Warum konnten meine Freunde heute nicht in die Schule gehen?
Du fragst mich: "Wer war Hitler?
Mama, warum hat er das getan? "
Mir fehlen die Worte.
Es gibt keine, um das zu erklären.
Ich träum von einer Welt, in der wir alle friedlich zusammen sind.
Ich träum von einer Welt, in der's genug für alle gibt.
Ein Zuhause für jedes Kind.
Du liegst in meinen Armen, weil du das so magst. Ich halt dich heute fester als an jedem anderen Tag und träum von einer
Welt, mmh, in der du sicher bist, in der du glücklich wirst.
Wie kann ich dich beschützen?
Das Wertvollste, was ich hab.
Ich denk an die Mütter auf beiden Seiten, die nichts mehr haben als ein Grab.
Und wenn wir morgen aufstehen, wird unser Leben einfach weitergehen.
Die Gleichzeitigkeit der Dinge ist schwer zu verstehen.
Ich träum von einer Welt, in der wir alle friedlich zusammen sind.
Ich träum von einer Welt, in der's genug für alle gibt.
Ein Zuhause für jedes Kind.
Du liegst in meinen Armen, weil du das so magst. Ich halt dich heute fester als an jedem anderen Tag und träum von einer
Welt, mmh, in der du sicher bist, in der du glücklich wirst.
Oh, ich bin dein Beschützer, mmh, wohin auch immer du gehst.
Oh, und wenn dein Himmel schwarz wird, oh, zeig ich dir den Weg.
Ich träum von einer Welt, in der wir alle friedlich zusammen sind.
Ich träum von einer Welt, in der's genug für alle gibt. Ein Zuhause für jedes Kind. Du liegst in meinen
Armen, weil du das so magst.
Ich halt dich heute fester als an jedem anderen Tag und träum von einer Welt, mmh, in der du sicher bist, in der du glücklich wirst.
Traducere în română
Micuța ta inimă este tulburată.
Ochii tăi plini de îngrijorare.
De ce prietenii mei nu au putut merge la școală astăzi?
Mă întrebi: „Cine a fost Hitler?
Mamă, de ce a făcut asta? "
Sunt fără cuvinte.
Nu există nimeni care să explice asta.
Visez la o lume în care să putem trăi împreună în pace.
Visez la o lume în care să fie suficient pentru toată lumea.
O casă pentru fiecare copil.
Te întinzi în brațele mele pentru că îți place așa. Te strâng mai strâns astăzi decât în oricare altă zi și visez la una
Lume, mmh, în care ești în siguranță, în care vei fi fericit.
Cum te pot proteja?
Cel mai valoros lucru pe care îl am.
Mă gândesc la mamele de ambele părți care nu mai au decât un mormânt.
Și când ne trezim mâine, viețile noastre vor continua.
Simultaneitatea lucrurilor este greu de înțeles.
Visez la o lume în care să putem trăi împreună în pace.
Visez la o lume în care să fie suficient pentru toată lumea.
O casă pentru fiecare copil.
Te întinzi în brațele mele pentru că îți place așa. Te strâng mai strâns astăzi decât în oricare altă zi și visez la una
Lume, mmh, în care ești în siguranță, în care vei fi fericit.
Oh, eu sunt protectorul tău, mmh, oriunde ai merge.
Oh, și când cerul tău se va înnegri, o, o să-ți arăt drumul.
Visez la o lume în care să putem trăi împreună în pace.
Visez la o lume în care să fie suficient pentru toată lumea. O casă pentru fiecare copil. Tu zaci în al meu
Sărac, pentru că îți place așa.
Astăzi te strâng mai strâns decât orice altă zi și visez la o lume, mmh, în care ești în siguranță, în care vei fi fericit.