Mai multe piese de la Elodie
Descriere
Vocalist: Elodie
Producător: Dardust
Liric: Davide Petrella
Compozitor: Dario Faini
Versuri și traducere
Original
Disegnerò nel cielo quello che non vedi
Raccontami ogni cosa, tranne i tuoi segreti
Te lo spacco quel telefono, oh-oh
L'ho sempre odiato il tuo lavoro, oh-oh, oh
Tiro su le cuffiette in metropolitana
Sopravvissuti come gli iguana
Ci siamo fatti male, la vita è strana
Uno stallo alla messicana
Vengo verso di te, verso di te
Per capire le cose migliori che ho perso di te, perso di te
Dovremmo sfiorarci la pelle
Sognare l'estate e le stelle
Prendiamoci tutto ora che non ci resta più niente
Non ci resta più niente
Vieni più vicino, lasciati guardare
Che negli occhi tuoi non ci vedo me, non ci vedo il mare
Dimmi cosa vuoi da questi attimi eterni
Vincere un Oscar o un Grammy
Cosa succederà? Lasciamo la città
Tequila e Guaranà, Guaranà, Guaranà, Guaranà
Tequila e Guaranà, Guaranà, Guaranà, Guaranà
Tequila e (Guaranà)
Tequila e Guaranà
Tequila e Guaranà
Sale il fumo dall'asfalto e l'ombra si nasconde
Ho un tuo messaggio e un bacio sulla fronte
Giro sospesa nei quartieri
Quant'è bella Milano senza veli
E vengo verso di te, verso di te
Per cercare le cose migliori che ho perso di te, perso di te
Dovremmo sfiorarci la pelle
Sognare l'estate e le stelle
Prendiamoci tutto ora che non ci resta più niente
Non ci resta più niente
Vieni più vicino, lasciati guardare
Che negli occhi tuoi non ci vedo me, non ci vedo il mare
Dimmi cosa vuoi da questi attimi eterni
Vincere un Oscar o un Grammy
Cosa succederà? Lasciamo la città
Tequila e Guaranà, Guaranà, Guaranà, Guaranà
Tequila e Guaranà, Guaranà, Guaranà, Guaranà
Tequila e (Guaranà)
Tequila e Guaranà
Vieni più vicino, lasciati guardare
Che negli occhi tuoi non ci vedo me, non ci vedo il mare
Dimmi cosa vuoi da questi attimi eterni
Vincere un Oscar o un Grammy
Cosa succederà? Lasciamo la città
Tequila e Guaranà
Tequila e Guaranà, Guaranà, Guaranà, Guaranà
Tequila e Guaranà, Guaranà, Guaranà, (Guaranà)
Tequila e Guaranà, Guaranà, Guaranà, Guaranà
Tequila e Guaranà, Guaranà, Guaranà, Guaranà
Tequila e Guaranà
Tequila e (Guaranà)
Traducere în română
Voi desena pe cer ceea ce nu vezi
Spune-mi totul, cu excepția secretelor tale
O să sparg acel telefon pentru tine, oh-oh
Întotdeauna ți-am urât slujba, oh-oh, oh
Mi-am pus căștile în metrou
Supraviețuitorilor le plac iguanele
Am fost răniți, viața e ciudată
Un impas mexican
Vin spre tine, spre tine
Pentru a înțelege cele mai bune lucruri care mi-au lipsit la tine, mi-au lipsit la tine
Ar trebui să ne atingem pielea unul altuia
Visând la vară și la stele
Să luăm totul acum că nu mai avem nimic
Nu mai avem nimic
Vino mai aproape, lasă-mă să te uit
Că în ochii tăi nu mă văd, nu văd marea
Spune-mi ce vrei din aceste momente eterne
Câștigând un Oscar sau un Grammy
Ce se va întâmpla? Să părăsim orașul
Tequila și Guarana, Guarana, Guarana, Guarana
Tequila și Guarana, Guarana, Guarana, Guarana
Tequila și (Guarana)
Tequila și Guarana
Tequila și Guarana
Din asfalt se ridică fum și se ascunde umbra
Am un mesaj de la tine și un sărut pe frunte
Plimbare suspendată în cartiere
Ce frumos este Milano fără voaluri
Și vin spre tine, spre tine
Să caut cele mai bune lucruri pe care le-am pierdut la tine, le-am pierdut la tine
Ar trebui să ne atingem pielea unul altuia
Visând la vară și la stele
Să luăm totul acum că nu mai avem nimic
Nu mai avem nimic
Vino mai aproape, lasă-mă să te uit
Că în ochii tăi nu mă văd, nu văd marea
Spune-mi ce vrei din aceste momente eterne
Câștigând un Oscar sau un Grammy
Ce se va întâmpla? Să părăsim orașul
Tequila și Guarana, Guarana, Guarana, Guarana
Tequila și Guarana, Guarana, Guarana, Guarana
Tequila și (Guarana)
Tequila și Guarana
Vino mai aproape, lasă-mă să te uit
Că în ochii tăi nu mă văd, nu văd marea
Spune-mi ce vrei din aceste momente eterne
Câștigând un Oscar sau un Grammy
Ce se va întâmpla? Să părăsim orașul
Tequila și Guarana
Tequila și Guarana, Guarana, Guarana, Guarana
Tequila și Guarana, Guarana, Guarana, (Guaranà)
Tequila și Guarana, Guarana, Guarana, Guarana
Tequila și Guarana, Guarana, Guarana, Guarana
Tequila și Guarana
Tequila și (Guarana)