Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei WAWANCARA LIAR, PT. 3

WAWANCARA LIAR, PT. 3

7:40indie indonezian, pop indoneziană Album Lagipula Hidup Akan Berakhir 2023-07-21

Mai multe piese de la Hindia

  1. everything u are
  2. Cincin
  3. Rumah Ke Rumah
  4. Evaluasi
  5. Kita Ke Sana
  6. semua lagu cinta terdengar sama
Toate piesele

Descriere

Producator: Baskara Putra

Producator: Kareem Soenharjo

Compozitor: Baskara Putra

Compozitor: Kareem Soenharjo

Liric: Iyas Lawrence

Autor: Kristo Immanuel

Versuri și traducere

Original

Dulu saat saya pelatihan sempat terjadi perundungan yang luar biasa sehingga berita itu menyebar luas bahkan keluar dari institusi akibat dari satu dua orang sampai masyarakat tidak percaya dengan kami karena satu dua orang ini seluruhnya menjadi rusak.
Namun bagaimana nasib kami yang tidak melakukan apa-apa?
Bukannya karena kami tidak peduli, bukannya karena kami membiarkan ini terjadi, bukan.
Karena saat itu kami takut, Mas.
Tidak ada yang bisa kami lakukan selain diam.
Tapi kami dicap yang sama seperti yang melakukan perundungan tersebut. Apa adil?
Perundungan di pelatihan, di sekolah sama saja dan sama hasilnya semua dicap. Satu merusak, semuanya rusak.
Korupsi itu kewajaran bagi sebuah negara. Gini, saya ralat.
Banyak negara lain merasakan hal yang sama terutama untuk negara berkembang.
Kalau boleh tahu mungkin -gaji sampeyan berapa? -Saya merasa tidak nyaman menyampaikan-
Sembilan, sepuluh juta, sebelas?
Sekitar segitulah saya tebak melihat dari baju, sepatu, dan jam tangan yang Mas pakai.
Gaji teman-teman saya itu enam juta, Mas, sebulan.
Bahkan banyak yang tidak sampai enam juta.
Pangkatnya mungkin lebih tinggi dari dianya, ajudan saya.
Ibaratnya begini, saya ini dikasih sapu tapi yang mereka minta adalah mengubah bantar gebang menjadi sebersih aula masjid.
Punya waktunya aja ndak. Kita tahu apa yang akan datang sebentar lagi, Pak.
Dan lucunya mungkin sebagai masyarakat kami hanya bisa melihat bahwa di bawah payung yang sama ketidaksetujuan antara pemimpin sedang terjadi.
Perlombaan ini seperti lomba tujuh belasan tetapi di skala yang jauh lebih besar. Mengkhawatirkan, menakutkan,
Pak.
Bapak adalah nama yang selalu muncul.
Menurut Bapak apakah ini kewajaran? Umur sampeyan berapa?
Hampir tiga puluh, Pak.
Ingat pemilu beberapa tahun yang lalu, sebelumnya juga.
Saya tidak ingin bilang bahwa ini adalah sebuah kewajaran namun ini yang selalu terjadi.
Orang-orang menggunakan kehancuran, menggunakan apapun untuk jadi tunggangannya.
Saya tidak ingin tapi saya hanya punya satu gagang sapu. Apa yang Mas inginkan dari pemimpin baru?
-Apa? Satu saja. -Transparansi.
Transparansi.
Sekarang saya tanya sama sampeyan.
Tadi saya bercerita soal perundungan di institusi saya.
Apakah sekarang masih terjadi di sekolah-sekolah, Mas?
Mas punya anak atau kalau ndak, punya sepupu mungkin yang bersekolah?
-Ya. -Terjadi ndak di sekolahnya?
-Masih dalam beberapa tempat. -Ya.
Murid-murid yang baik itu suka dijauhi oleh murid-murid yang dalam tanda kutip nakal.
Perbedaannya murid-murid yang baik ini kalau di sekolah punya kemungkinan hidup lebih besar.
Begini, sampeyan mengeluh masalah kondisi negara. Wajar.
Namanya juga rakyat.
Tapi orang suka lupa, saya juga rakyat.
Sama seperti semua orang yang ada di sini.
Kita semua rakyat.
Orang teriak-teriak ke kita yang berkuasa.
Ini bukan krisis kekuasaan, Mas. Ini krisis identitas.

Traducere în română

Anterior, când mă antrenam, era bullying extraordinar încât știrea s-a răspândit pe scară largă și chiar în afara instituției ca urmare a uneia sau două persoane până când publicul nu ne-a crezut pentru că una sau două persoane erau complet corupte.
Dar ce se întâmplă cu cei dintre noi care nu facem nimic?
Nu pentru că nu ne pasă, nu pentru că am lăsat asta să se întâmple, nu.
Pentru că la vremea aceea ne era frică, Mas.
Nu puteam face nimic decât să tăcem.
Dar am fost etichetați la fel ca cei care au comis agresiune. Este corect?
Bullying-ul la antrenament, la școală este același și toate rezultatele sunt etichetate la fel. Unul se rupe, totul se sparge.
Corupția este normală pentru o țară. Uite, am făcut o greșeală.
Multe alte țări simt la fel, în special țările în curs de dezvoltare.
Dacă aș putea să știu, poate - care este salariul tău? - Mă simt inconfortabil când transmit...
Nouă, zece milioane, unsprezece?
Cam asta am ghicit uitându-mă la hainele, pantofii și ceasul pe care le poartă Mas.
Salariul prietenilor mei este de șase milioane, domnule, pe lună.
Mulți nici măcar nu ajung la șase milioane.
Probabil că rangul lui este mai mare decât el, consilierul meu.
Așa e, mi s-a dat o mătură, dar ce mi-au cerut să fac a fost să transform bantar gebang în ceva curat ca o sală de moschee.
Nu ai timp? Știm ce urmează în curând, domnule.
Și lucrul amuzant este că, poate, ca societate, putem vedea doar că sub aceeași umbrelă au loc dezacordurile între lideri.
Această cursă este ca cea de-a șaptesprezecea, dar la o scară mult mai mare. Îngrijorător, înfricoșător,
domnule.
Tată este numele care apare mereu.
Crezi că acest lucru este normal? Câți ani ai?
Aproape treizeci, domnule.
Amintiți-vă de alegerile de acum câțiva ani, și înainte.
Nu vreau să spun că acest lucru este normal, dar asta se întâmplă întotdeauna.
Oamenii folosesc distrugerea, folosind orice ca montură.
Nu vreau, dar am doar un mâner de mătură. Ce vrei de la noul lider?
-Ce? Doar unul. -Transparenţă.
Transparenţă.
Acum te intreb.
Mai devreme v-am povestit despre hărțuirea la instituția mea.
Se mai întâmplă acum în școli, domnule?
Ai copii sau dacă nu, ai veri poate care merg la școală?
-Da. -S-a întâmplat asta la școală?
- Încă în unele locuri. -Da.
Studenților buni le place să fie ocoliți de studenții care sunt obraznici între ghilimele.
Diferența este că elevii buni de la școală au șanse mai mari de viață.
Uite, te plângi de starea țării. Rezonabil.
Numele lui este și poporul.
Dar oamenilor le place să uite, și eu sunt un popor.
La fel ca toți ceilalți de aici.
Cu toții suntem oameni.
Oamenii țipă la cei dintre noi la putere.
Aceasta nu este o criză de putere, domnule. Aceasta este o criză de identitate.

Urmărește videoclipul Hindia - WAWANCARA LIAR, PT. 3

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam