Mai multe piese de la Piso 21
Mai multe piese de la Yami Safdie
Descriere
Manager A&R: Andrés Torres Pérez
Necunoscut: Jon The Producer
Producător: Jon The Producer
Inginer de masterat: Mosty
Inginer de amestecare: Mosty
Voce: Piso 21
Voce: Yami Safdie
Compozitor, textier: David Escobar Gallego
Compozitor, textier: Jon Leone
Compozitor, textier: Juan David Huertas Clavijo
Compozitor, textier: Pablo Mejía Bermúdez
Compozitor, textier: Yami Safdie
Versuri și traducere
Original
No quiero un amor que me mueva el piso.
Quiero pisar firme y caminar lento a solas contigo.
No quiero un amor que me quite el sueño. Quiero dormir tranquila y de buenos días tener tus besos.
No quiero sentir mariposas nada más. Mejor démonos alas, libertad.
No quiero andar más pendiente del celular.
Hagámoslo personal.
Por eso te elijo a ti todos los días.
Un amor con tanta paz no conocía. Andábamos para encontrarnos.
La vida quería juntarnos. Pensar lo que nos falta todavía.
Ay, por eso te elijo a ti todos los días.
Un amor con tanta paz no conocía.
Andábamos para encontrarnos. La vida quería juntarnos.
Y pensar lo que nos falta todavía. Ey, sube. Privado, pero no es secreto.
Tú me respetas y yo te respeto. Pa' que nos dure vivámoslo lento.
Ven, respira un momento. Y bailemos, dale, celebremos.
Que entre tanta gente que hay en el mundo, coincidir es algo tan complejo.
Y bailemos, dale, celebremos.
Que entre tanta gente que hay en el mundo, coincidir es algo tan -complejo.
-Por eso te elijo a ti todos los días. Un amor con tanta paz no conocía.
Andábamos para encontrarnos. La vida quería juntarnos.
Pensar lo que nos -falta todavía.
-Ay, por eso te elijo a ti todos los días.
Un amor con tanta paz no conocía. Andábamos para encontrarnos.
La vida quería juntarnos. Y pensar lo que nos falta todavía.
Traducere în română
Nu vreau o iubire care să-mi miște podeaua.
Vreau să pășesc ferm și să merg încet singur cu tine.
Nu vreau o iubire care să mă țină treaz. Vreau să dorm liniștit și să vă sărut dimineața.
Nu vreau să mai simt fluturi. Mai bine să ne dăm aripi, libertate.
Nu mai vreau să stau la telefon.
Să-l facem personal.
De aceea te aleg în fiecare zi.
Nu am cunoscut o iubire cu atâta pace. Mergem să ne întâlnim.
Viața a vrut să ne aducă împreună. Gândește-te la ceea ce ne mai lipsește.
Oh, de aceea te aleg în fiecare zi.
Nu am cunoscut o iubire cu atâta pace.
Mergem să ne întâlnim. Viața a vrut să ne aducă împreună.
Și gândiți-vă la ceea ce ne mai lipsește. Hei, vino sus. Privat, dar nu secret.
Tu ma respecti si eu te respect. Ca să dureze, să o trăim încet.
Vino, respiră o clipă. Și hai să dansăm, să sărbătorim.
Că printre atât de mulți oameni din lume, coincidența este ceva atât de complex.
Și hai să dansăm, să sărbătorim.
Că printre atât de mulți oameni din lume, coincidența este ceva atât de complex.
-De aceea te aleg în fiecare zi. Nu am cunoscut o iubire cu atâta pace.
Mergem să ne întâlnim. Viața a vrut să ne aducă împreună.
Gândește-te la ceea ce ne mai lipsește.
-Oh, de aceea te aleg în fiecare zi.
Nu am cunoscut o iubire cu atâta pace. Mergem să ne întâlnim.
Viața a vrut să ne aducă împreună. Și gândiți-vă la ceea ce ne mai lipsește.