The Moon Cave (feat. Asha Puthli, Bobby Womack, Dave Jolicoeur, Jalen Ngonda and Black Thought)
Mai multe piese de la Gorillaz
Mai multe piese de la Jalen Ngonda
Mai multe piese de la Black Thought
Descriere
Producator: Gorillaz
Producător, Studio Producător: James Ford
Producător, inginer, producător de studio: Samuel Egglenton
Producător, producător de studio: Remi Kabaka Jr.
Asistent inginer: Adhithya Sivakumar
Inginer asistent: Trinity Wolfherd
Asistent inginer: Giacomo Vianello
Inginer asistent: Ishaan Nimkar
Asistent inginer: Isaac Allen
Asistent inginer: Federica Cottone
Mixer: Marta Salogni
Inginer de mastering: Heba Kadry
Al doilea inginer de masterat: Jacob Clements
Producător de studio: Damon Albarn
Versuri și traducere
Original
Watching, watching.
Into the moon cave, where I bought my tears.
Licked the letter -on my childhood fears. -So sure you can move your body.
-If you're leaving. -If you're leaving.
Don't make it harder than it is. Let me know.
-Let me know. -So I can say goodbye.
-So sure you can move your body.
-Oh, the things I swore I'd never become.
Like the vastness of the river in the cradle how they dumb -me. -So sure you can move your body.
Why am I taking so long?
Why'd my voice start -trembling?
Well, it's because- -You will never recognize me again.
Have you traveled -on a womb beam? -Oh, the things
I swore I'd never become.
Like the vastness of the river in the cradle how they dumb me.
But all I need, I need a better bond with you.
Oh, the banks of the river are calling.
Will the autumn come with you?
Yes, please.
Grinning beginnings.
One more time from the top.
Yo, I go like a butterfly. Give me any, I'ma let it slide. Bet you I'ma like I'm in the sky.
Look at how I wanna let the ideas just up high like a new high. Top bill to be the GOAT.
Only way I is to treat it like it's gossiping. Drop that, yeah, watch this.
Yo, I go like no other guy. Give me any, I'ma let it ride.
Bet you I'ma like I been the vibe. I'ma just, yeah, check it. Yo, I get telescopic for profit.
When I flow topic to topic. Is it hip-hop? Is it Gothic? Can it fit into the corner pocket?
Is it hovering above the surface? Is the pain where the megahertz is?
Where the mass is, where the church is? Are the last days where the Earth is?
It's a movie, listen to me. They have given the permission to me to move like Mr. Halumi.
If I leave here, don't pursue me. Let me flow topic to topic.
From the posh tip to the mosh pit, to the ghost watch and the folks clock in the most popular optics.
Spin it all around from the small town to the empire spin'll fall down.
From the energy to burn the wall down or the mothership gon' fall down like Orson.
The heat gon' be scorching. The beat gon' need voices. The sound down right awesome.
But downtown like, different than it sounds, y'all like.
Let me break it down for 'em like, uh, hold up.
Maybe I should just wait just a little bit.
Forgetting about this moon.
Woo.
Yeah.
Traducere în română
Privind, urmărind.
În peștera lunii, de unde mi-am cumpărat lacrimile.
Am lins scrisoarea -pe fricile mele din copilărie. -Deci sigur că îți poți mișca corpul.
-Dacă pleci. -Dacă pleci.
Nu face mai greu decât este. Să-mi dai de veste.
-Să-mi dai de veste. -Deci pot să-mi iau rămas-bun.
-Deci sigur că îți poți mișca corpul.
-Oh, lucrurile pe care am jurat că nu voi deveni niciodată.
Ca imensitatea râului în leagăn, cum mă mut. -Deci sigur că îți poți mișca corpul.
De ce durează atât de mult?
De ce a început vocea mea să tremure?
Ei bine, pentru că... -Nu mă vei mai recunoaște niciodată.
Ai călătorit -pe o grindă uterică? -Oh, lucrurile
Am jurat că nu voi deveni niciodată.
Ca imensitatea râului în leagăn, cum m-au mut.
Dar tot ce am nevoie, am nevoie de o legătură mai bună cu tine.
Oh, malurile râului sună.
Va veni toamna cu tine?
Da, te rog.
Începuturi rânjitoare.
Încă o dată de sus.
Eu merg ca un fluture. Dă-mi oricare, o las să alunece. Pun pariu că sunt ca și cum aș fi în cer.
Uită-te cum vreau să las ideile să se ridice ca un nou high. Proiectul de top să fie CAPRA.
Singura cale este să o tratez de parcă ar fi bârfă. Lasă asta, da, uită-te la asta.
Eu, merg ca niciun alt tip. Dă-mi oricare, o las să călătorească.
Pun pariu că sunt ca și cum am fost vibrația. Doar, da, verific. Eu, primesc telescopic pentru profit.
Când trec de la subiect la subiect. Este hip-hop? Este gotic? Poate încăpea în buzunarul de colț?
Plutește deasupra suprafeței? Este durerea acolo unde este megaherțiul?
Unde este slujba, unde este biserica? Sunt ultimele zile unde se află Pământul?
Este un film, ascultă-mă. Mi-au dat permisiunea de a mă muta ca domnul Halumi.
Dacă plec de aici, nu mă urmări. Lasă-mă să trec de la subiect la subiect.
De la vârful elegant la mosh pit, la ceasul fantomă și ceasul oamenilor în cea mai populară optică.
Învârtiți-l de jur împrejur, de la orașul mic până la imperiul, spinll va cădea.
Din energia de a arde zidul sau nava-mamă va cădea ca Orson.
Căldura va fi arzătoare. Beat-ul va avea nevoie de voci. Sunetul este grozav.
Dar în centrul orașului, altfel decât sună, vă place.
Lasă-mă să le descompun de genul, uh, stai.
Poate ar trebui să aștept puțin.
Uitând de această lună.
Woo.
Da.