Mai multe piese de la Gorillaz
Descriere
Lumea pare suspendată între ceață și zgomotul vechi al radioului. Ritmul este lent și pulsatil, ca inima unui megalopolis obosit, care încă nu a înțeles dacă doarme sau trăiește din inerție. Cuvintele se împrăștie în aer, ca cenușa de la țigară: par să aibă sens, dar nu vrei să-l prinzi - lasă-l să se învârtă deasupra capului. În fiecare sunet se simte ușoara murdărie a străzilor, umezeala subsolurilor și un anumit farmec al geniului obosit, care știe prea multe pentru a fi zgomotos.
Și când se aude versul despre noiembrie, devine clar că nu este vorba despre lună. Este vorba despre momentul în care totul s-a întâmplat deja, dar tu încă nu te-ai hotărât dacă să-ți fie dor de asta. Muzica merge ca un autobuz vechi care merge în gol: scârțâie, se balansează, dar te duce undeva mai departe. Și în această sinceritate dezlânată există o liniște rară - aceea care vine când nu mai trebuie să te prefaci că totul este sub control.
Versuri și traducere
Original
Slow it down some. No split, clown bum. Your old hits sound dumb.
Hold it now, crown 'em. Where you found them at? Got 'em 'round town. Coulda drowned in it.
Woulda floated, bloated, voted, sugarcoated, loaded hip shooter.
Draw for the poor, free coffee at the banks.
Yeet through the straw, none more for me, thanks. That blanks the raw, that dank sure stank lit.
Sank past the pit from all hardcore prank spit. Crank it on blast. Roll past Front Street.
Blew the whole spot like some old ass with skunk meat.
These kids is too fast, juiced off a junk tree. Who can get Musa off a crunk or a funk beat?
Stop it, it started today.
Where did it go? Why you want it to be where you know November has come?
When it's gone away.
Stop it, it started today.
Where did it go? Why you want it to be where you know November has come?
When it's gone away.
Bah, can you dig it like a spigot?
My guess is yes, you can, like, can I kick it? Wicked.
Lick a shot if you happy and you know it as you clap your hands to the thick snot of a poet flowing. Rope a pen and I'm in Hothiman.
Dope a rhyme and ball with the net, the Hope Diamond acquired off the black market.
A wiretapping couldn't target a jaw spit. The rapid fire spark lit.
Zip, a rapper bug zapper, and it don't matter after if there's a thug or dapper.
Plug your trap or it's maximum exposure.
The beast got family members asking him for closure.
Uh, send him a gun and tell him clean it.
Then go get the nun who said her son didn't mean it.
She wore a filled-in thong on Billabong and said, "Nah, for realer, -I'm feeling like a gorilla, Jon. " -Stop it, it started today.
Where did it go? Why you want it to be where you know November has come?
When it's gone away. Stop it, it started today.
Where did it go? Why you want it to be where you know November has come?
When it's gone away.
When it's gone.
When it's gone away
Traducere în română
Încetinește puțin. Fără despărțire, clovn. Vechile tale hituri sună prost.
Ține-l acum, încununează-i. Unde i-ai gasit? I-am dus prin oraș. S-ar putea îneca în ea.
Ar fi plutit, umflat, votat, învelit, încărcat.
Trage pentru săraci, cafea gratuită la bănci.
Yeet prin paie, nimic mai mult pentru mine, mulțumesc. Asta evidențiază aspectul brut, acel umed, sigur că mirosit.
S-a scufundat pe lângă groapă de la toate scuipaturile de farse hardcore. Porniți-l la explozie. Treci pe lângă Front Street.
A suflat tot locul ca un măgar bătrân cu carne de sconc.
Copiii ăștia sunt prea rapizi, smuls dintr-un copac vechi. Cine îl poate scoate pe Musa dintr-un crunk sau un beat funk?
Termină, a început astăzi.
Unde s-a dus? De ce vrei să fie acolo unde știi că a venit noiembrie?
Când a dispărut.
Termină, a început astăzi.
Unde s-a dus? De ce vrei să fie acolo unde știi că a venit noiembrie?
Când a dispărut.
Bah, poți să-l sapi ca pe un roșu?
Presupun că da, poți, cum ar fi, pot să dau cu piciorul? Rău.
Linge o lovitură dacă ești mulțumit și știi asta în timp ce bateți din palme în mucul gros al unui poet care curge. Pune un pix și sunt în Hothiman.
Dope o rimă și o minge cu plasa, Hope Diamond a achiziționat de pe piața neagră.
O interceptare telefonică nu ar putea viza un scuipat de falcă. Scânteia de foc rapid s-a aprins.
Zip, un rapper bug zapper, și nu contează după aceea dacă există un bătăuș sau un bătăuș.
Închideți capcana sau este expunerea maximă.
Bestia i-a făcut pe membrii familiei să-i ceară închiderea.
Trimite-i o armă și spune-i să o curețe.
Atunci du-te pe călugărița care a spus că fiul ei nu a vrut să spună asta.
Ea a purtat un tanga umplută pe Billabong și a spus: „Nu, mai adevărat, - Mă simt ca o gorilă, Jon.” - Încetează, a început astăzi.
Unde s-a dus? De ce vrei să fie acolo unde știi că a venit noiembrie?
Când a dispărut. Termină, a început astăzi.
Unde s-a dus? De ce vrei să fie acolo unde știi că a venit noiembrie?
Când a dispărut.
Când a dispărut.
Când a dispărut