Mai multe piese de la Vaundy
Descriere
Liric: Vaundy
Compozitor: Vaundy
Aranjator: Vaundy
Versuri și traducere
Original
さりげなく時は
あの日まで流れ、着いた
鈍い足取りは
甘い香りに誘われて
突き刺す音で体が揺れる
予感がした
まるで出会うことを知ってたかのように
今虜になっていく
それはトキメクパッションで
滑り込んで、瞳奪っていく
ほらまだ眩しいよ
あれ、虜になっていく
あの魅惑のパッションに
滑り込んできた小悪魔も
ほら、踊り出して、もう
それは、目まぐるしく笑い
目を塞いでも、また思い出すように
眩暈がするほど強い光
言葉足らずの
それは瞳惚れ
あの日から時は
重くなり止まり出した
迷う秒針はあの日の魔法に惑わされ
きっと
心がもたないね
煮詰まり思いが噴き出て
しまいそうなほど
見間違いじゃないね
迷う秒針が焦って
巻き戻り出す前に
背けるたびに体が揺れる
予感がした
それは逃げることを知ってたかのように
また虜になっていく
それはトキメクパッションで
滑り込んで、瞳奪っていく
ほらまだ眩しいよ
あれ、虜になっていく
あの魅惑のパッションに
滑り込んできた小悪魔も
ほら、踊り出して もう
その瞳放つ、風邪で体が痺れる
予感がした
振り返れば時が進んでく
落ちるように
今虜になっていく
それはトキメクパッションで
滑り込んで、瞳奪っていく
ほらまだ眩しいよ
あれ、虜になっていく
あの魅惑のパッションに
滑り込んできた小悪魔も
ほら、踊り出して、もう
それは、目まぐるしく笑い
目を塞いでも、また思い出すように
眩暈がするほど強い光
言葉足らずの
それは瞳惚れ
Traducere în română
Ocazional când
Până în ziua aceea am ajuns
Pașii lenți
Atrasă de parfumul dulce
Corpul îmi tremură de sunetul piercing-ului
Am avut o bănuială
De parcă aș fi știut că ne vom întâlni
Mă agăță acum
Este Pasiunea Tokimeku
Alunecă în mine și fură-mi ochii
Uite, e încă orbitor
Oh, devin captivat.
Spre acea pasiune încântătoare
Chiar și micul diavol care s-a strecurat înăuntru
Haide, începe să dansezi deja
E un râs amețitor
Chiar dacă închid ochii, îmi voi aminti din nou
Lumină atât de puternică încât te amețește
Nu am destule cuvinte
Este dragoste în ochi
Din acea zi încolo
S-a făcut greu și s-a oprit.
Mâna a doua pierdută este confuză de magia acelei zile
Sigur
Nu am nicio inimă
Gândurile mele reținute au izbucnit
Aproape că vreau să mor
Nu te înșeli.
Mâna a doua pierdută devine anxioasă
înainte de derulare
Corpul îmi tremură de fiecare dată când mă întorc
Am avut o bănuială
De parcă ar fi știut să fugă
Sunt din nou captivat
Este Pasiunea Tokimeku
Alunecă în mine și fură-mi ochii
Uite, e încă orbitor
Oh, devin captivat.
Spre acea pasiune încântătoare
Chiar și micul diavol care s-a strecurat înăuntru
Haide, începe să dansezi.
Ochii aceia emană o răceală care îmi amorțește corpul
Am avut o bănuială
Când mă uit înapoi, timpul merge înainte
ca și căderea
Mă agăță acum
Este Pasiunea Tokimeku
Alunecă în mine și fură-mi ochii
Uite, e încă orbitor
Oh, devin captivat.
Spre acea pasiune încântătoare
Chiar și micul diavol care s-a strecurat înăuntru
Haide, începe să dansezi deja
E un râs amețitor
Chiar dacă închid ochii, îmi voi aminti din nou
Lumină atât de puternică încât te amețește
Nu am destule cuvinte
Este dragoste în ochi