Mai multe piese de la Vaundy
Descriere
Liric: Vaundy
Compozitor: Vaundy
Aranjator: Vaundy
Versuri și traducere
Original
変わりゆく景色 窓越しに覗いた
懐かしい風が呼んできた
どっかで見えない 互いを互いに
合図して そっと二人
目をそらして気付いたの
くだらない愛で 僕たちはいつも笑っている
思い出す日々が 僕たちを悲しませるの
ねぇ くだらない愛で 僕たちはいつも笑っていた
繰り返す日々が 僕たちを振り向かせるの
ねぇ そっと二人 魔法を唱えるの
恋風邪にのせて
混ざりゆく景色 雨越しに覗いた
暖かい風が呼んできた
どっかで消えない 互いを互いに
合図して そっと二人
目を凝らして気付いたの
くだらない愛で 僕たちはいつも笑っている
思い出す日々が 僕たちを悲しませるの
ねぇ くだらない愛で 僕たちはいつも笑っていた
繰り返す日々が 僕たちを振り向かせるの
ねぇ そっと二人 魔法を唱えるの
言葉が深める惑星の夜に今
あなたを探して 答えた
「心枯れるまで、共に笑っていよう」
やっと二人 目を合わせて気付いたの
くだらない愛で 僕たちはいつも笑っている
思い出す日々が 僕たちを悲しませるの
ねぇ くだらない愛で 僕たちはいつも笑っていた
繰り返す日々が 僕たちを振り向かせるの
ねぇ そっと二人 魔法を唱えるの
恋風邪にのせて
Traducere în română
M-am uitat prin fereastră la peisajul în schimbare
Un vânt nostalgic cheamă
Undeva nu ne putem vedea
Cu un semnal, noi doi în liniște
Mi-am întors privirea și mi-am dat seama
Cu dragostea noastră prostească, râdem mereu
Zilele pe care le amintim ne întristează
Hei, cu dragostea noastră proastă, râdeam mereu
Zilele care se repetă ne întorc
Hei, hai să facem o vrajă împreună.
Pe o răceală de dragoste
M-am uitat prin ploaie la peisajul amestecat
Un vânt cald cheamă
Cumva nu putem dispărea, suntem unul pe celălalt
Cu un semnal, noi doi în liniște
M-am uitat atent si mi-am dat seama
Cu dragostea noastră prostească, râdem mereu
Zilele pe care le amintim ne întristează
Hei, cu dragostea noastră proastă, râdeam mereu
Zilele care se repetă ne întorc
Hei, hai să facem o vrajă împreună.
Acum în noaptea planetei unde cuvintele se adâncesc
Te-am căutat și am răspuns
„Hai să râdem împreună până ne mor inimile”
Noi doi am făcut în sfârșit contact vizual și ne-am dat seama
Cu dragostea noastră prostească, râdem mereu
Zilele pe care le amintim ne întristează
Hei, cu dragostea noastră proastă, râdeam mereu
Zilele care se repetă ne întorc
Hei, hai să facem o vrajă împreună.
Pe o răceală de dragoste