Mai multe piese de la Vaundy
Descriere
Liric: Vaundy
Compozitor: Vaundy
Aranjator: Vaundy
Versuri și traducere
Original
ブ ラ ッ とさ、何か通り過ぎたような。
ブラッとさ、僕 が外を見た時。
他人の不幸や不安に 立ち止まって、幸福と安堵を吸い取って生きている。 ほらほら透明だ。 ほらほら鮮明だ。
ほらほ ら深海に溶けてく心。
悲しみが消え るこの夢の中で、今もああ探して歌 ってるんだ。
悲しみが増えるこの日々の中 で、今もああ探して歌ってるんだ。
タッタ 、タラッタッタ。 タッタ、タラッタッタ。 タッタ、タラッタッタ。
ラリラ、ラリラ。 タッタ、タラッタッタ。 タッタ、タラッタッタ。
タッタ、タラッタ ッタ。 ラリラ、ラリラ。
シュッとさ、開けたジュースの缶の ような。
とシュッとさ、心の気が抜けてい く。
他人の不幸や不安にあやかって、幸福 と安堵を提供している。
ほらほら透 明だ。 ほらほら鮮明だ。
ほらほら深海に溶けて く心。
悲しみが消えるこの夢の中で、 今もああ探して歌ってるんだ。
悲し みが増えるこの日々の中で、今もあ あ探して歌ってるんだ。
揺らいだ、揺らいだ、揺らいだ水の中。
深いな、 深いな、息をしている。
揺らいだ、揺らいだ、揺 らいだ水の中。
深いな、深いな、沈んで く。
悲しみが消えるこの夢の中で 、今もああ探して歌ってるんだ。
悲しみが増えるこの日々の中で、今も ああ探して歌ってるんだ。
タ ッタ、タラッタッタ。 タッタ、タラッタッタ。 タッタ、タラッタッタ。
ラリラ、ラリ ラ。 タッタ、タラッタッタ。 タッタ、タラッタッタ。
タッタ、タラッタッタ。 ラリラ、ラリラ。
Traducere în română
Parcă trecuse ceva.
Deodată, m-am uitat afară.
Ne oprim la nenorocirile și anxietățile altora și trăim absorbindu-le fericirea și ușurarea. Uite, e transparent. Este atât de clar.
Inima mea se topește în adâncul mării.
În acest vis în care tristețea mea dispare, încă mai caut asta și cânt.
În aceste zile de tristețe tot mai mare, încă mai caut asta și cânt.
Tatta, Tattatatta. Tatta, Tattatatta. Tatta, Tattatatta.
Lalila, lalila. Tatta, Tattatatta. Tatta, Tattatatta.
Tatta, thalatta tta. Lalila, lalila.
Este zgomotos, ca o cutie de suc deschisă.
Deodată, am simțit că îmi pierd cunoștința.
Ele oferă fericire și ușurare, emulând nenorocirea și anxietatea celorlalți.
Este complet transparent. Este atât de clar.
Inima mea se topește în adâncul mării.
În acest vis în care tristețea mea dispare, încă mai caut asta și cânt.
Chiar și acum, în aceste zile de tristețe tot mai mare, încă mai caut asta și cânt.
În agitare, scuturare, scuturare apă.
Adânc, adânc, respirând.
În agitare, scuturare, scuturare apă.
E adânc, e adânc, mă scufund.
În acest vis în care tristețea mea dispare, încă mai caut asta și cânt.
În aceste zile de tristețe tot mai mare, încă caut și cânt ah.
Ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta. Tatta, Tattatatta. Tatta, Tattatatta.
Lali la, lali la. Tatta, Tattatatta. Tatta, Tattatatta.
Tatta, Tattatatta. Lalila, lalila.