Mai multe piese de la AYLIVA
Descriere
Producator: Berky
Maestrul: Hans-Philipp Graf
Text: AYLIVA
Compozitor: Berky
Versuri și traducere
Original
You make my heart belong to yours, boy, I don't wanna fight
I just wanna do the things with you, the things I like
You make me lose my mind
From left or right? I can't decide
You make my heart belong to yours, boy, I don't wanna fight
I just wanna do the things with you, the things I like
You make me lose my mind
From left or right? I can't decide (ah, ja)
Sag nochmal, dass du mich liebst
Du könntest mich nicht verlassen, weil du alles in mir siehst, mein Freak
Du würdest die Welt für mich dreh'n
Nur um mich wieder glücklich zu seh'n
Wir könn'n zusamm'n auch wegfahr'n, diese Stadt ist uns zu laut
Alles, was ich, alles, was ich, alles, was ich brauch
Ist ein bisschen Sonnenschein, mit dir allein sein
Weil wenn du nicht mehr da bist, fühl ich mich einsam
Du bist für mich da, hältst mich warm, hörst mir zu
In meinem Kopf bist immer nur du
Baby, sag bitte, was soll ich ohne dich tun?
Was soll ich ohne dich tun?
You make my heart belong to yours, boy, I don't wanna fight
I just wanna do the things with you, the things I like
You make me lose my mind
From left or right? I can't decide
You make my heart belong to yours, boy, I don't wanna fight
I just wanna do the things with you, the things I like
You make me lose my mind
From left or right? I can't decide (Mh, hmm)
Will gar nicht aufwachen mit dir
Würd lieber weiterzieh'n, egal wohin, wir beide hab'n uns zwei
Sag mir, was soll schon passier'n?
Wenn wir uns im Leben nicht verlier'n
Ich bin immer da, steh zu dir, weißt du nicht?
Ob du mich störst, wenn du rufst? Ich glaube nicht
Schließ die Tür'n hinter dir zu, aus Zuversicht
Nur aus Zuversicht
You make my heart belong to yours, boy, I don't wanna fight
I just wanna do the things with you, the things I like
You make me lose my mind
From left or right? I can't decide
You make my heart belong to yours, boy, I don't wanna fight
I just wanna do the things with you, the things I like
You make me lose my mind
From left or right? I can't decide (I can't, I can't decide)
That boy belongs to my heart, belongs to my
That boy belongs to my heart, belongs to my
That boy belongs to my heart, belongs to my
That boy belongs to my heart, belongs to my
Traducere în română
Îmi faci inima să aparțină a ta, băiete, nu vreau să lupt
Vreau doar să fac lucrurile cu tine, lucrurile care îmi plac
Mă faci să-mi pierd mințile
De la stânga sau la dreapta? Nu mă pot decide
Îmi faci inima să aparțină a ta, băiete, nu vreau să lupt
Vreau doar să fac lucrurile cu tine, lucrurile care îmi plac
Mă faci să-mi pierd mințile
De la stânga sau la dreapta? Nu mă pot decide (ah, ja)
Sag nochmal, dass du mich liebst
Du könntest mich nicht verlassen, weil du alles in mir siehst, mein Freak
Du würdest die Welt für mich dreh'n
Nur um mich wieder glücklich zu seh'n
Wir könn'n zusamm'n auch wegfahr'n, diese Stadt ist uns zu laut
Alles, was ich, alles, was ich, alles, was ich brauch
Ist ein bisschen Sonnenschein, mit dir allein sein
Weil wenn du nicht mehr da bist, fühl ich mich einsam
Du bist für mich da, hältst mich warm, hörst mir zu
In meinem Kopf bist immer nur du
Baby, sag bitte, was soll ich ohne dich tun?
A fost soll ich ohne dich tun?
Îmi faci inima să aparțină a ta, băiete, nu vreau să lupt
Vreau doar să fac lucrurile cu tine, lucrurile care îmi plac
Mă faci să-mi pierd mințile
De la stânga sau la dreapta? Nu mă pot decide
Îmi faci inima să aparțină a ta, băiete, nu vreau să lupt
Vreau doar să fac lucrurile cu tine, lucrurile care îmi plac
Mă faci să-mi pierd mințile
De la stânga sau la dreapta? Nu mă pot decide (Mh, hmm)
Will gar nicht aufwachen mit dir
Würd lieber weiterzieh'n, egal wohin, wir beide hab'n uns zwei
Sag mir, a fost soll schon passier'n?
Wenn wir uns im Leben nicht verlier'n
Ich bin immer da, steh zu dir, weißt du nicht?
Ob du mich störst, wenn du rufst? Ich glaube nicht
Schließ die Tür'n hinter dir zu, aus Zuversicht
Nur aus Zuversicht
Îmi faci inima să aparțină a ta, băiete, nu vreau să lupt
Vreau doar să fac lucrurile cu tine, lucrurile care îmi plac
Mă faci să-mi pierd mințile
De la stânga sau la dreapta? Nu mă pot decide
Îmi faci inima să aparțină a ta, băiete, nu vreau să lupt
Vreau doar să fac lucrurile cu tine, lucrurile care îmi plac
Mă faci să-mi pierd mințile
De la stânga sau la dreapta? Nu pot decide (nu pot, nu pot decide)
Băiatul ăla aparține inimii mele, aparține inimii mele
Băiatul ăla aparține inimii mele, aparține inimii mele
Băiatul ăla aparține inimii mele, aparține inimii mele
Băiatul ăla aparține inimii mele, aparține inimii mele