Mai multe piese de la AYLIVA
Descriere
Producator: Berky
Maestrul: Hans-Philipp Graf
Text: AYLIVA
Compozitor: Berky
Versuri și traducere
Original
Wenn du riechst, riechst du nach mir?
Wenn wer lacht, lacht er wie ich?
Wenn dir kalt ist, weißt du, ich sah, als ich in deinen Armen dir ein Licht von mir gab.
Ich bin dieser eine Wind, der deine Haut streift.
Und wenn es mal regnet, dann bin ich gerade am Weinen.
Wenn du irgendwo hinfährst, ich schlaf nicht ein, ich pass auf, ich bin da überall.
Wenn du mich vermisst, dann suche mich.
Erinner dich, was ich meinte.
Ich bin überall, wenn du willst, schließ die Augen und seh, wie ich bei dir bleibe.
Wenn du mich vermisst, dann suche mich. Erinner dich, was ich meinte.
Einer gewinnt und der andere verliert, doch ich weiche dir nicht von der
Seite.
Ich bin dieser eine Wind, der deine Haut streift.
Und wenn es mal regnet, dann bin ich gerade am Weinen.
Wenn du irgendwo hinfährst, ich schlaf nicht ein, ich pass auf, ich bin da überall.
Traducere în română
Când miroși, miroși ca mine?
Când cineva râde, râde ca mine?
Când ți-e frig, știi că am văzut când am fost în brațele tale dându-ți o lumină de-a mea.
Sunt acel vânt care îți perie pielea.
Și când plouă, plâng.
Când te duci undeva, nu adorm, sunt atent, sunt peste tot.
Dacă ți-e dor de mine, atunci caută-mă.
Amintește-ți ce am vrut să spun.
Sunt peste tot, dacă vrei, închide ochii și vezi cum stau cu tine.
Dacă ți-e dor de mine, atunci caută-mă. Amintește-ți ce am vrut să spun.
Unul câștigă și celălalt pierde, dar nu te voi părăsi
Pagina.
Sunt acel vânt care îți perie pielea.
Și când plouă, plâng.
Când te duci undeva, nu adorm, sunt atent, sunt peste tot.