Mai multe piese de la Melendi
Descriere
Producator: Jose de Castro
Scriitor: Ramón Melendi
Versuri și traducere
Original
Bueno, en estos tiempos de crisis, amigos
Agudicemos el ingenio, yo por ejemplo
Pues, como no sé, lo que, lo que va a durar la música
Que nos va a acontecer el futuro
He montado una empresa, y el anuncio, pues
Que he puesto en los periódicos más o menos dice
Una cosa, una cosa así,
Se venden perros pilotos, robaos en las ferías
Ladrones con y sin media
Se besan sapos, se peinan calvos
Soldamos parejas rotas
Gastamos dotes y herencias
Y hacemos cenas de idiotas
Sacamos perros y al dueño
Enderezamos torcidos
Garantizamos el sueño
Siempre que este usted dormido y
Cuidamos mujeres casadas, domamos a suegras
Hacemos oídos sordos salimos por peteneras
Contacte con nosotros en esta dirección
Amigos de la crisis punto com
Se venden motocicletas pero sin cicletas
Y luego, tararicorneta
Y si te he visto yo no me acuerdo
Escribo en el techo deudas
Pasamos luego a pintarlo
Y fuera todas las pellas
Sacamos perros y al dueño
Enderezamos torcidos
Garantizamos el sueño
Siempre que este usted dormido y
Cuidamos mujeres casadas, domamos a suegras
Hacemos oidos sordos salimos por peteneras
Contacte con nosotros en esta dirección
Amigos de la crisis punto com
Contacte con nosotros en esta dirección
Amigos de la crisis punto com
Contacte con nosotros en esta dirección
Amigos de la crisis
Traducere în română
Ei bine, în aceste vremuri de criză, prieteni
Să ne ascuțim ingeniozitatea, eu de exemplu
Ei bine, din moment ce nu știu, ce, cât va dura muzica
Ce se va întâmpla cu noi în viitor?
Am înființat o companie, iar reclama, ei bine
Ceea ce am pus în ziare spune mai mult sau mai puțin
Un lucru, un lucru de genul acesta,
Câini pilot de vânzare, furați-i la târguri
Hoții cu și fără ciorapi
Sărută broaște râioase, își pieptănează părul
Sudăm cupluri rupte
Cheltuim zestre și moșteniri
Și facem cine idioate
Scoatem câinii și proprietarul
Ne îndreptăm strâmbi
Vă garantăm somnul
Ori de câte ori adormi și
Avem grijă de femei căsătorite, îmblânzim soacre
Facem urechile surde, ieșim prin petenere
Contactați-ne la această adresă
Prietenii crizei dot com
Vând motociclete, dar fără biciclete
Si apoi, tararicorneta
Și dacă te-am văzut, nu-mi amintesc
Scriu datorii pe tavan
Apoi am continuat să o pictăm
Și afară toate peleții
Scoatem câinii și proprietarul
Ne îndreptăm strâmbi
Vă garantăm somnul
Ori de câte ori adormi și
Avem grijă de femei căsătorite, îmblânzim soacre
Facem urechile surde, ieșim prin petenere
Contactați-ne la această adresă
Prietenii crizei dot com
Contactați-ne la această adresă
Prietenii crizei dot com
Contactați-ne la această adresă
Prietenii crizei