Mai multe piese de la Melendi
Descriere
Chitară bas: Antonio Ramos
Refren: Jose Losada
Bas: Antonio Ramos
Trombon: Cesar Guerrero
Acordeon: Cuco Pérez
Chitară: David Escudero
Vioara: Diego Galaz
Tobe: Enzio Filippone
Tastaturi: Iñaki Quijano
Refren: José Losada
Chitară: José Ordoñez
Chitară: José de Castro
Programator: Kike Eizaguirre
Refren: Loli Abadía
Percuție: Luis Dulzaides
Trompeta: Raul Miguel
Aranjator: Kike Eizaguirre
Compozitor: Ramon Melendi Espina
Versuri și traducere
Original
Nunca supo atarle
Los cordones a la vida
Ni desabrocharle
Los botones a la puta de la vecina
No quería la vida
Porque la vida a él no le quería
Y cosiendo su alma rota
La fue dando por perdida
Como dijo el rey Sabina
Su corazón en fa sostenido por alambre
Su protector factor siete contra la hipocresía
De esa gente sin alma que pierde la calma con la cocaína
Como dijo el rey Sabina
Y en la soledad
De tenerte cerca o lejos que más me da
Yo quise reír
Sin querer
Me puse a llorar
Nunca supo ver él una rosa en las espinas
Y para dormir atracaba la farmacia de la esquina
No sabia de penas porque una pena era en si su vida
Y encontró en un paso cebra la mujer que fué su ruina
Como dijo el rey Sabina
Su corazón en fa sostenido por alambre
Su protector factor siete contra la hipocresía
De esa gente sin alma que pierde la calma con la cocaína
Como dijo el rey Sabina
Y en la soledad
De tenerte cerca o lejos que más me da
Yo quise reír
Sin querer
Me puse a llorar
Su corazón en fa sostenido por alambre
Su protector factor siete contra la hipocresía
De esa gente sin alma que pierde la calma con la cocaína
Como dijo el rey Sabina
Y en la soledad
De tenerte cerca o lejos que más me da
Yo quise reír
Sin querer
Me puse a llorar
Y en la soledad
De tenerte cerca o lejos que más me da
Yo quise reír
Sin querer
Me puse a llorar
Traducere în română
Nu a știut niciodată cum să-l lege
Corzile la viață
Nici să-l descheie
Nasturii curvei vecinului
Nu am vrut viață
Pentru că viața nu l-a iubit
Și cusându-și sufletul zdrobit
A renunțat la ea ca pierdută
După cum a spus regele Sabina
Inima lui în F ținută de sârmă
Protectorul tău factor șapte împotriva ipocriziei
Dintre acei oameni fără suflet care își pierd calmul cu cocaina
După cum a spus regele Sabina
și în singurătate
Să te am aproape sau departe, ce contează pentru mine?
am vrut să râd
neintentionat
am început să plâng
Nu a știut niciodată să vadă un trandafir în spini
Și să doarmă a jefuit farmacia din colț
Nu știa despre dureri pentru că viața lui era o întristare în sine.
Și pe o trecere de zebră a găsit-o pe femeia care era ruina lui
După cum a spus regele Sabina
Inima lui în F ținută de sârmă
Protectorul tău factor șapte împotriva ipocriziei
Dintre acei oameni fără suflet care își pierd calmul cu cocaina
După cum a spus regele Sabina
și în singurătate
Să te am aproape sau departe, ce contează pentru mine?
am vrut să râd
neintentionat
am început să plâng
Inima lui în F ținută de sârmă
Protectorul tău factor șapte împotriva ipocriziei
Dintre acei oameni fără suflet care își pierd calmul cu cocaina
După cum a spus regele Sabina
și în singurătate
Să te am aproape sau departe, ce contează pentru mine?
am vrut să râd
neintentionat
am început să plâng
și în singurătate
Să te am aproape sau departe, ce contează pentru mine?
am vrut să râd
neintentionat
am început să plâng