Mai multe piese de la Chapo102
Mai multe piese de la 102 Boyz
Descriere
Compozitor, producător: Jumpa
Inginer de mastering: Lex Barkey
Liric: Chapo102
Compozitor Versitor: vito
Liric: Khrome
Versuri și traducere
Original
Ich hab' dich gestern nicht vermisst
Und heut noch nicht an dich gedacht
Leerer Blick, volle Flaschen, keiner darf mehr mittrinken
Muss da wen vergessen, kann mich bitte jemand blitzdingsen?
In der Jukebox läuft "Back to Black" auf Dauerschleife
Jetzt, wo du weg bist, wird mein Stammbaum wohl 'ne Trauerweide, ah
Ich kann nicht ohne, du nicht mit
Das mit den Herzen war nicht ich, ich hab' mich gestern nur vertippt
Meine Freunde sagen: "Sieh es ein, dein Mädchen ist dir weggelaufen"
Doch ich halt' dran fest, ich glaub', sie ist nur Zigaretten kaufen
Lüg mich an, ich tu's auch
Wenn du sagst, dass du mich brauchst
Brauch' ich dich dann auch
Ich hab' dich gestern nicht vermisst
Und heut noch nicht an dich gedacht
Im Renn'n um wer hier wen vergisst
Hab' ich schon lang den ersten Platz
Das sind keine Trän'n
Der Whiskey brennt nur nach
Ich hab' dich gestern nicht vermisst
Und heut noch nicht an dich gedacht
Du sagst, Männer sind wie Hunde, wenn die nerven, ziehst du Leine
Jetzt sitz' ich wieder hier und höre "Einer dieser Steine"
Erst war's dir zu locker, dann zu fest, dann wieder locker
Ich pack' das alles nicht mehr und du packst deine Koffer
Das ist meine Wohnung, warum schlaf' ich auf dem Sofa?
Ich verbieg' mich Tag und Nacht für dich, dabei mag ich doch kein Yoga
Meinetwegen sag, ich bin an allem Schuld, ist mir egal
Meine Liebe ist erschöpft für das Quartal
Lüg mich an, ich tu's auch
Wenn du sagst, dass du mich brauchst
Brauch' ich dich dann auch
Ich hab' dich gestern nicht vermisst
Und heut noch nicht an dich gedacht
Im Renn'n um wer hier wen vergisst
Hab' ich schon lang den ersten Platz
Das sind keine Trän'n
Der Whiskey brennt nur nach
Ich hab' dich gestern nicht vermisst
Und heut noch nicht an dich gedacht
Ich hab' dich gestern nicht vermisst
Und heut noch nicht an dich gedacht
Im Renn'n um wer hier wen vergisst
Hab' ich schon lang den ersten Platz
Traducere în română
Nu mi-a fost dor de tine ieri
Și încă nu m-am gândit la tine
Aspect gol, sticle pline, nimeni nu mai are voie să bea
Trebuie să uit pe cineva, poate cineva să-mi trimită un mesaj rapid?
„Back to Black” este redat într-o buclă continuă în tonomat
Acum că ai plecat, arborele meu genealogic va deveni probabil o salcie plângătoare, ah
Nu pot trăi fără ea, nu poți merge cu ea
Nu am fost eu cu inimile, tocmai am greșit ieri
Prietenii mei spun: „Înțelege, fata ta a fugit de tine”
Dar eu rămân cu asta, cred că doar cumpără țigări
Minti-ma, o fac si eu
Când spui că ai nevoie de mine
Și eu am nevoie de tine atunci
Nu mi-a fost dor de tine ieri
Și încă nu m-am gândit la tine
În cursa pentru a vedea cine va uita pe cine aici
Am avut primul loc de mult timp
Acestea nu sunt lacrimi
Whisky-ul pur și simplu arde
Nu mi-a fost dor de tine ieri
Și încă nu m-am gândit la tine
Spui că bărbații sunt ca câinii, când se enervează, tragi lesa
Acum stau din nou aici și ascult „Una dintre aceste pietre”
Mai întâi a fost prea slăbită pentru tine, apoi prea strâns, apoi slăbit din nou
Nu mai pot să împachetez nimic din astea și tu îți faci bagajele
Acesta este apartamentul meu, de ce dorm pe canapea?
Mă aplec pentru tine zi și noapte, deși nu-mi place yoga
În ceea ce mă privește, spune că e vina mea, nu-mi pasă
Dragostea mea este epuizată pentru un trimestru
Minti-ma, o fac si eu
Când spui că ai nevoie de mine
Și eu am nevoie de tine atunci
Nu mi-a fost dor de tine ieri
Și încă nu m-am gândit la tine
În cursa pentru a vedea cine va uita pe cine aici
Am avut primul loc de mult timp
Acestea nu sunt lacrimi
Whisky-ul pur și simplu arde
Nu mi-a fost dor de tine ieri
Și încă nu m-am gândit la tine
Nu mi-a fost dor de tine ieri
Și încă nu m-am gândit la tine
În cursa pentru a vedea cine va uita pe cine aici
Am avut primul loc de mult timp