Mai multe piese de la Łaszewo
Mai multe piese de la Quinn XCII
Descriere
Producător: Michael Christofi
Producător: Lașevo
Producător: Graham
Scenarist: Lașevo
Scenarist: Mikael Temrowski
Versuri și traducere
Original
I was on my way to getting good at being someone you loved.
Mm, yeah.
Now it's getting harder and harder to see the picture of us. Mm.
And I don't wanna let go, but I smell smoke.
You and I, we had it, we were so close.
And I don't wanna let it go.
'Cause we were on our way to something. Thought we were on our way to something.
Thought we'd be okay by now. Make it out this burning house.
We were on our way to something. Now we're nothing.
Oh.
Oh.
Took a little time to tell myself that this is nobody's fault.
And if there's a silver lining by design, well, I can't see it at all.
And I don't wanna let go, but I smell smoke.
You and I, we had it, we were so close.
And I don't wanna let it go.
'Cause we were on our way to something.
Thought we were on our way to something. Thought we'd be okay by now. Make it out this burning house.
We were on our way to something.
Now we're nothing.
Oh.
Oh.
Oh.
Traducere în română
Eram pe cale să devin bun să fiu cineva pe care-l iubeai.
Mm, da.
Acum e din ce în ce mai greu să vezi poza cu noi. Mm.
Și nu vreau să dau drumul, dar miros de fum.
Tu și cu mine, am avut-o, am fost atât de apropiați.
Și nu vreau să-i dau drumul.
Pentru că eram în drum spre ceva. Am crezut că suntem în drum spre ceva.
M-am gândit că vom fi bine până acum. Găsește această casă în flăcări.
Eram în drum spre ceva. Acum nu suntem nimic.
Oh.
Oh.
Mi-a luat puțin timp să-mi spun că nu este vina nimănui.
Și dacă există o căptușeală de argint prin design, ei bine, nu o văd deloc.
Și nu vreau să dau drumul, dar miros de fum.
Tu și cu mine, am avut-o, am fost atât de apropiați.
Și nu vreau să-i dau drumul.
Pentru că eram în drum spre ceva.
Am crezut că suntem în drum spre ceva. M-am gândit că vom fi bine până acum. Găsește această casă în flăcări.
Eram în drum spre ceva.
Acum nu suntem nimic.
Oh.
Oh.
Oh.