Mai multe piese de la Quinn XCII
Descriere
Producător, inginer de mixare: Adam Friedman
Inginer de mastering: Joe Joaquin
Versuri și traducere
Original
How is it I can see your face
In this shitty hotel cafe
When you're all the way back in LA my love
I'm off alone another tour
Counting the days we're on the porch
I'm only good at being yours my love
Yellow polka dot bikini with your hair up
I want that more than anything right now but you're so far away
You're the hula girl on my dashboard
The visa stamp in my passport
You're every every everywhere I go
I see you in the lightning strike when it heats up
The Leaning Tower of Pisa
My Midwest Mona Lisa
You're every every everywhere I go
And I just thought I'd call to let you know
I've never met another soul
So effortlessly beautiful
Your presence is therapeutical my love
Even when I'm a world away
I wear your love around me like a sweater
On a cold day
I picture you in the sun
Laying in a
Yellow polka dot bikini with your hair up
I want that more than anything right now but you're so far away
You're the hula girl on my dashboard
The visa stamp in my passport
You're every every everywhere I go
I see you in the lightning strike when it heats up
The Leaning Tower of Pisa
My Midwest Mona Lisa
You're every every everywhere I go
And I just thought I'd call to let you know
I'm in a crowded room drinking thinking that I need ya
But you're so far away
Could use a sunny afternoon with you to put our feet up
But you're so far away
I think you'd clean up all my messiness and make it neater
But you're so far away
Wish I could teleport your body here so we could meet up
But you're so far away
You're the hula girl on my dashboard
The visa stamp in my passport
You're every every everywhere I go
I see you in the lightning strike when it heats up
The Leaning Tower of Pisa
My Midwest Mona Lisa
You're every every everywhere I go
And I just thought I'd call to let you know
Traducere în română
Cum pot să-ți văd fața
În această cafenea rahat de hotel
Când te întorci în LA, iubirea mea
Plec singur un alt turneu
Numărând zilele în care suntem pe verandă
Mă pricep doar să fiu a ta iubirea mea
Bikini galbeni cu buline cu părul sus
Îmi doresc asta mai mult decât orice acum, dar ești atât de departe
Tu ești fata hula de pe tabloul de bord
Ştampila de viză din paşaportul meu
Ești peste tot oriunde merg
Te văd în lovitură de fulger când se încălzește
Turnul înclinat din Pisa
Mona Lisa mea din Vestul Mijlociu
Ești peste tot oriunde merg
Și m-am gândit să sun să te anunț
Nu am mai întâlnit un alt suflet
Atât de frumos fără efort
Prezența ta este terapeutică iubirea mea
Chiar și atunci când sunt la o lume departe
Îți port dragostea în jurul meu ca un pulover
Într-o zi rece
Te imaginez la soare
Întins într-o
Bikini galbeni cu buline cu părul sus
Îmi doresc asta mai mult decât orice acum, dar ești atât de departe
Tu ești fata hula de pe tabloul de bord
Ştampila de viză din paşaportul meu
Ești peste tot oriunde merg
Te văd în lovitură de fulger când se încălzește
Turnul înclinat din Pisa
Mona Lisa mea din Vestul Mijlociu
Ești peste tot oriunde merg
Și m-am gândit să sun să te anunț
Sunt într-o cameră aglomerată și beau și mă gândesc că am nevoie de tine
Dar ești atât de departe
Ne-ar putea folosi o după-amiază însorită cu tine pentru a ne ridica picioarele
Dar ești atât de departe
Cred că ai curăța toată mizeria mea și ai face-o mai îngrijită
Dar ești atât de departe
Mi-aș dori să pot teleporta corpul tău aici, ca să ne putem întâlni
Dar ești atât de departe
Tu ești fata hula de pe tabloul de bord
Ştampila de viză din paşaportul meu
Ești peste tot oriunde merg
Te văd în lovitură de fulger când se încălzește
Turnul înclinat din Pisa
Mona Lisa mea din Vestul Mijlociu
Ești peste tot oriunde merg
Și m-am gândit să sun să te anunț