Mai multe piese de la Franglish
Mai multe piese de la KeBlack
Descriere
Pulsul străzii, mirosul de benzină și puțină îndrăzneală - totul amestecat într-o singură respirație. O lume în care sentimentele sunt provocatoare, iar tandrețea miroase a fum și viteză. Aici nu ai nevoie de permise - nici pentru condus, nici pentru iubire. Doar o generație care zboară fără navigator, cu râsete răgușite și priviri sigure în oglinda retrovizoare. Puțin haos, puțin foc și niciun pic de regret.
Versuri și traducere
Original
Ouh, ouh
Hey, hey
Elle m'dit "il faut un permis pour me piloter" (a-allez)
Sens interdit, donc j'l'ai mis d'côté (eh, let's get it)
Elle m'dit "il faut un permis pour me piloter" (bah oui)
Elle aime les sens interdits, donc j'l'ai mis d'côté
J'ai vu la main d'une go en story, j'me suis fait péter (ah merde)
Génération impolie, on est culotté (c'est nous)
Comment lui avouer que c'est mon essence et mon gasoil?
Tu sais qu'mon passé n'est pas fabuleux
J'ai grandi sous Sefyu et Fabulous (hey)
Askip c'était nous deux, ligaments croisés, j'ai tout annulé
Brеf, comment lui avouer que c'est mon essence et mon gasoil?
Génération efrakata (efrakata)
Me quitter, elle est pas capable (pas capable)
On s'connait depuis l'époque du bac à sable (bac à sable)
Diamantaire comme Bokasa (allez, parle)
Elle veut la jouer en tiki-taka (oui), mais j'ai déjà capté la tactique (capté)
J'fume et j'te passe à tabac (smoke)
Équipé, équipé en cas d'attaque
Elle m'dit "il faut un permis pour me piloter" (pour me piloter, bébé)
Elle aime les sens interdits, donc j'l'ai mis d'côté (allez switch)
J'ai vu la main d'une go en story, j'me suis fait péter (j'me suis fait péter, bébé)
Génération impolie, on est culotté (hey, hey, let's get it)
Tu sais la vie, c'est pas facile
Donc faut pas venir me compliquer (ah, laisse ça)
J'ai touché la cible, j'ai gagné
Tu pensais que je savais pas viser (likolo, on y va)
Oh, oh, oh, oh, toi, c'est d'l'histoire ancienne, hein (allez, bima)
Faut pas revenir si t'as ché-lâ (allez, bima)
Pour dormir, j'compte les faux frères, hein (allez, bima)
J'ai fait nuit blanche
Génération efrakata (efrakata)
Me quitter, elle est pas capable (pas capable)
On s'connait depuis l'époque du bac à sable (bac à sable)
Diamantaire comme Bokasa (switch)
Elle veut la jouer en tiki-taka, mais j'ai déjà capté la tactique (j'ai capté)
J'fume et j'te passe à tabac (smoke)
Équipé, équipé en cas d'attaque (ouh, ouh)
Elle m'dit "il faut un permis pour me piloter" (pour me piloter)
Elle aime les sens interdits, donc j'l'ai mis d'côté (allez switch)
J'ai vu la main d'une go en story, j'me suis fait péter (j'me suis fait péter)
Génération impolie, on est culotté (libomá, eh)
Hey, on est quoi? (Génération impolie, on est culotté)
T'as capté?
Bébé, désolé, mais nous
Génération impolie, on est culotté (shi)
Let's get it
Traducere în română
Ooh, ooh
Hei, hei
Ea îmi spune „Am nevoie de permis să mă conduc” (a-hai)
Adică interzis, așa că l-am lăsat deoparte (eh, hai să-l luăm)
Ea îmi spune „Am nevoie de permis să mă conduc” (pai da)
Îi plac simțurile interzise, așa că l-am lăsat deoparte
Am văzut o mână de joc într-o poveste, m-am înghețat (ah rahat)
Generație grosolană, suntem obraznici (aia suntem noi)
Cum să-i spun că e benzina și motorina mea?
Știi că trecutul meu nu este fabulos
Am crescut sub Sefyu și Fabulous (hei)
Askip eram amândoi, ligamentele încrucișate, am anulat totul
Pe scurt, cum să-i spun că e benzina și motorina mea?
Generația efrakata (efrakata)
Lasă-mă, ea nu este capabilă (nu este capabilă)
Ne cunoaștem din zilele sandbox (sandbox)
Diamond ca Bokasa (hai, vorbește)
Ea vrea să o joace în tiki-taka (da), dar am prins deja tactica (capturată)
Fum și te bat (fum)
Echipat, echipat în caz de atac
Ea îmi spune „ai nevoie de permis ca să mă conduc” (sa mă conduc, iubito)
Îi plac simțurile interzise, așa că l-am lăsat deoparte (du-te să comute)
Am văzut mâna unei fete într-o poveste, m-am luat (m-am luat, iubito)
Generație grosolană, suntem obraznici (hei, hei, să înțelegem)
Știi că viața nu este ușoară
Deci nu veni să mă complici (ah, lasă asta)
Am lovit ținta, am câștigat
Ai crezut că nu știu cum să țintesc (likolo, aici mergem)
Oh, oh, oh, oh, este istorie veche pentru tine, eh (hai, bima)
Nu te întoarce dacă ești pierdut (hai, bima)
Pentru a dormi, număr frații falși, eh (hai, bima)
Am avut o noapte nedormite
Generația efrakata (efrakata)
Lasă-mă, ea nu este capabilă (nu este capabilă)
Ne cunoaștem din zilele sandbox (sandbox)
Diamantaire ca Bokasa (comutator)
Ea vrea să o joace în tiki-taka, dar am înțeles deja tactica (am înțeles)
Fum și te bat (fum)
Echipat, echipat în caz de atac (ooh, ouh)
Ea îmi spune „ai nevoie de permis ca să mă conduc” (ca să mă conduc)
Îi plac simțurile interzise, așa că l-am lăsat deoparte (du-te să comute)
Am văzut mâna unei fete într-o poveste, m-am luat (m-am luat)
Generație grosolană, suntem obraznici (libomá, eh)
Hei, ce suntem? (Generație grosolană, suntem obraznici)
L-ai prins?
Iubito, îmi pare rău, dar noi
Generație grosolană, suntem obraznici (shi)
Să o luăm