Mai multe piese de la Weda Mauve
Descriere
Producator, Producator de studio, Aranjator: Petra Sihombing
Producător vocal: Faye Risakotta
Inginer mixaj, Inginer mastering: Dimas Pradipta
Autor, textier: Weda Nanda
Versuri și traducere
Original
Stay alive.
Stay alive.
Stay alive.
They're wearing headphones and makeup.
I'm drowning dry in the bathtub.
Kept on replaying our deepest cuts.
Right at the park, I saw people making out.
Did you remember it used to be us?
Two weeks of summer and I call it love.
You got too scared so you took off.
You never dared to call it what it was.
Say what you want, what you need and I'll listen.
We were something so great for a second.
Kiss me hard up the walls on the streets.
I just want you to know how I feel.
In my bed in your arms all around me.
It's your way of saying your apologies.
You know nobody's had it this easy.
Guess it's easier for you to forget me.
Me. Me.
My cigarettes they all taste like you.
You haunt me more than any past could do.
You almost meant it when you said it too.
You bit your tongue faster than I could chew.
The strings were red, not invisible.
No hopes in love when you're miserable.
You're only sweet once in a million times. Your little sigh when
I called you mine.
Say what you want, what you need and I'll listen.
We were something so great for a second.
Kiss me hard up the walls on the streets.
I just want you to know how I feel. In my bed in your arms all around me.
It's your way of saying your apologies.
You know nobody's had it this easy.
Guess it's easier for you to forget. I wanna try again.
Give this another chance. Oh, baby, come and save me from this soaring pain.
I'll be a better man. See what I didn't see then.
And if you ask for a woman, I bend to fit your hands. I wanna try again.
Give this another chance. Oh, baby, come and save me from this soaring pain.
I'll be a better man. See what I didn't see then.
And if you ask for a woman, I bend to fit your hands.
I bend to fit your hands.
'Cause if you ask for a woman, I would change myself for you again.
Say what you want, what you need and I'll listen.
You can't say we meant nothing in Melbourne.
Kiss me hard up the walls on the streets.
I just want you to know how I feel.
You're still waiting at the bar. Saying over to the band.
Would you play me on your heart? So I miss that you are here. So I wanna be near.
To be honest, take me too.
You cry in the morning light.
And forget where we've been.
Traducere în română
Rămâneți în viață.
Rămâneți în viață.
Rămâneți în viață.
Ei poartă căști și machiaj.
Mă înec uscat în cadă.
Am continuat să reluăm cele mai profunde tăieturi ale noastre.
Chiar în parc, am văzut oameni făcându-se.
Ți-ai amintit că eram noi?
Două săptămâni de vară și eu o numesc dragoste.
Te-ai speriat prea mult, așa că ai plecat.
Nu ai îndrăznit niciodată să-i spui așa cum era.
Spune ce vrei, ce ai nevoie și te voi asculta.
Am fost ceva atât de grozav pentru o secundă.
Sărută-mă tare pe zidurile străzilor.
Vreau doar să știi cum mă simt.
În patul meu în brațele tale în jurul meu.
Este modul tău de a-ți spune scuzele.
Știi că nimănui nu a fost așa de ușor.
Cred că îți este mai ușor să mă uiți.
eu. eu.
Țigările mele au gust ca tine.
Mă bântuiești mai mult decât ar putea face orice trecut.
Aproape că ai vrut să spună și tu când ai spus-o.
Ți-ai mușcat limba mai repede decât aș putea eu să mestec.
Sforile erau roșii, nu invizibile.
Fără speranțe în dragoste când ești nefericit.
Ești dulce doar o dată la un milion de ori. Micul tău oftat când
Te-am numit al meu.
Spune ce vrei, ce ai nevoie și te voi asculta.
Am fost ceva atât de grozav pentru o secundă.
Sărută-mă tare pe zidurile străzilor.
Vreau doar să știi cum mă simt. În patul meu în brațele tale în jurul meu.
Este modul tău de a-ți spune scuzele.
Știi că nimănui nu a fost așa de ușor.
Cred că este mai ușor pentru tine să uiți. Vreau să încerc din nou.
Mai da-i asta o sansa. Oh, iubito, vino și salvează-mă de această durere aprinsă.
Voi fi un om mai bun. Vezi ce nu am văzut atunci.
Și dacă ceri o femeie, mă aplec pentru a se potrivi mâinilor tale. Vreau să încerc din nou.
Mai da-i asta o sansa. Oh, iubito, vino și salvează-mă de această durere aprinsă.
Voi fi un om mai bun. Vezi ce nu am văzut atunci.
Și dacă ceri o femeie, mă aplec să se potrivească cu mâinile tale.
Mă aplec pentru a se potrivi cu mâinile tale.
Pentru că dacă ai cere o femeie, m-aș schimba din nou pentru tine.
Spune ce vrei, ce ai nevoie și te voi asculta.
Nu poți spune că nu am vrut să spunem nimic în Melbourne.
Sărută-mă tare pe zidurile străzilor.
Vreau doar să știi cum mă simt.
Încă aștepți la bar. Spunând trupei.
M-ai juca pe inima ta? Așa că mi-e dor că ești aici. Așa că vreau să fiu aproape.
Sincer să fiu, ia-mă și pe mine.
Plângi în lumina dimineții.
Și uită unde am fost.