Mai multe piese de la Weda Mauve
Descriere
Producător, aranjator muzical: Jevin Julian
Inginer de înregistrare: Marsel Putra
Text: Weda Nanda
Versuri și traducere
Original
Nose is bleeding, nose is bleeding cold.
Switch positions, hit a different pose. I feel the burn, it lingers down my throat.
The only thing tonight I want the most.
You looked at me with eyes so full of pain. Another round, another shot again.
Went forward and backwards to retrace. You had me falling down just without faith.
Look so innocent, look so proud. Spin my head in lessons in this crowd.
Running free, wanna scream it loud.
Oh. I gotcha, I gotcha, I gotcha.
Gotta do this on the cover, the cover, the cover. Drink you up like holy water, bathwater, my water.
Giving you the only closure, the closure, the closure that lasts forever.
Write both our names on your left thigh. It's so wrong to feel this right. If you stay then
I'm yours for life.
So I gotcha, I gotcha for the night.
Dim the lights, go on and do me. Go on, let's talk it out.
Fuck, love me good all night. Gotta try it all, gotta move it with the time.
Feel my love, fill me with your love, all right. Right now, right here, give all we got.
Hands up, clothes off, like there's no God.
Hurt me, hold me, I won't complain. Just love me, babe.
Look so innocent, look so proud. Spin my head in lessons in this crowd.
Running free, wanna scream it loud.
I gotcha, I gotcha, I gotcha. Gotta do this on the cover, the cover, the cover.
Drink you up like holy water, bathwater, my water.
Giving you the only closure, the closure, the closure that lasts forever.
Write both our names on your left thigh. It's so wrong to feel this right.
If you stay then I'm yours for life. So I gotcha, I gotcha for the night.
Catch me outside your door.
You could have me once more.
Right now, right here, give all we got. Hands up, clothes off, like there's no
God. Hurt me, hold me, I won't complain.
Just love me, babe.
Nose is bleeding, nose is bleeding cold. Switch positions, now I'm all alone.
Some parts of you still lingers down my throat.
The only thing I used to want the most.
Traducere în română
Nasul sângerează, nasul sângerează rece.
Schimbați pozițiile, atingeți o altă poziție. Simt arsura, îmi rămâne pe gât.
Singurul lucru pe care mi-l doresc în seara asta cel mai mult.
M-ai privit cu ochi atât de plini de durere. O altă rundă, o altă lovitură din nou.
A mers înainte și înapoi pentru a reveni. M-ai făcut să cad fără credință.
Arată atât de inocent, arată atât de mândru. Învârte-mi capul în lecții în această mulțime.
Alergând liber, vreau să țip tare.
Oh. Înțeleg, înțeleg, înțeleg.
Trebuie să fac asta pe coperta, coperta, coperta. Bea ca apa sfintita, apa de baie, apa mea.
Dându-ți singura închidere, închiderea, închiderea care durează pentru totdeauna.
Scrie-ne ambele nume pe coapsa stângă. Este atât de greșit să simți asta corect. Daca ramai atunci
Sunt al tău pe viață.
Așa că am, am nevoie pentru noapte.
Reduceți luminile, mergeți și faceți-mă. Haide, hai să vorbim.
La naiba, iubește-mă bine toată noaptea. Trebuie să încerc pe toate, trebuie să le muți cu timpul.
Simte iubirea mea, umple-mă cu dragostea ta, bine. Chiar acum, chiar aici, dă tot ce avem.
Mâinile sus, hainele jos, de parcă nu ar fi Dumnezeu.
Rănește-mă, ține-mă, nu mă voi plânge. Doar iubește-mă, iubito.
Arată atât de inocent, arată atât de mândru. Învârte-mi capul în lecții în această mulțime.
Alergând liber, vreau să țip tare.
Înțeleg, înțeleg, înțeleg. Trebuie să fac asta pe coperta, coperta, coperta.
Bea ca apa sfintita, apa de baie, apa mea.
Dându-ți singura închidere, închiderea, închiderea care durează pentru totdeauna.
Scrie-ne ambele nume pe coapsa stângă. Este atât de greșit să simți asta corect.
Dacă rămâi, atunci sunt al tău pe viață. Așa că am, am nevoie pentru noapte.
Prinde-mă în afara ușii tale.
M-ai putea avea încă o dată.
Chiar acum, chiar aici, dă tot ce avem. Mâinile sus, hainele jos, de parcă nu ar exista
Doamne. Rănește-mă, ține-mă, nu mă voi plânge.
Doar iubește-mă, iubito.
Nasul sângerează, nasul sângerează rece. Schimbă pozițiile, acum sunt singur.
Unele părți din tine încă zăbovesc pe gâtul meu.
Singurul lucru pe care mi-am dorit cel mai mult.