Mai multe piese de la Weda Mauve
Descriere
Producător, aranjator: Dave Dott
Inginer mixaj, Inginer mastering: Dimas Pradipta
Inginer de înregistrare: Marcel Putra
Liric: Veda Nanda
Versuri și traducere
Original
My body aches from carrying your baggage
We used our tongues 'cause I don't speak sign language
We started wrong but I still think about you often
You made it seem like it's a fling but it was heaven
Do you not care about the things we did in Melbourne?
Weeks in hotels I said the word you're scared to mention
Love don't come so easy
Love will you come around?
Love don't contemplate me
Love stop fucking around!
I used to take my pills right after breakfast
But you came in and fucked up all my systems
And now you're gone with all my things and expectations
Wish I had met somebody else instead of S****
You said I'm "too obsessed" but you can't tell the difference
I gave you love you couldn't even give me passion
Love don't come so easy (love don't come so easy, come so easy)
Love will you come around? (will you come around?)
Love don't contemplate me (don't contemplate me)
Love stop fucking around! (don't fucking around)
I curl my head down under the pillow
Wait for your texts acting like a sicko
Every time you ask me for a Venmo
Should've known not to get you that Marlboro
I could've given you love
I could've given you life
I could've given you more
Give you so much time
I could've given you love
I could've given you life
I could've given you more
Give you so much time
At least I know that you will not forget me
We're only playin' but it left more than just a memory
Still wish you cared about the things we did in Melbourne
Maybe someday we'll know just how to make it even
Traducere în română
Mă doare corpul de la transportul bagajelor tale
Ne-am folosit limba pentru că nu vorbesc limbajul semnelor
Am început greșit, dar încă mă gândesc des la tine
Ai făcut să pară că este o aventură, dar a fost raiul
Nu vă pasă de lucrurile pe care le-am făcut în Melbourne?
Săptămâni în hoteluri am spus cuvântul pe care ți-e frică să îl menționezi
Dragostea nu vine atât de ușor
Dragoste vei veni?
Dragostea nu mă contempla
Dragostea încetează să te mai draci!
Obișnuiam să-mi iau pastilele imediat după micul dejun
Dar ai intrat și mi-ai distrus toate sistemele
Și acum ai plecat cu toate lucrurile și așteptările mele
Mi-ar fi plăcut să fi întâlnit pe altcineva în loc de S****
Ai spus că sunt „prea obsedat”, dar nu poți face diferența
Ți-am dat dragoste, nu ai putut să-mi dai nici măcar pasiune
Dragostea nu vine atât de ușor (dragostea nu vine atât de ușor, vine atât de ușor)
Dragoste vei veni? (ai să vii?)
Dragostea nu mă contempla (nu mă contempla)
Dragostea încetează să te mai draci! (nu te dracu)
Îmi încovoi capul sub pernă
Așteptați ca mesajele dvs. să se comportă ca un bolnav
De fiecare dată când îmi ceri un Venmo
Ar fi trebuit să știe să nu-ți ia acel Marlboro
Ți-aș fi putut oferi dragoste
Ți-aș fi putut da viață
Ți-aș fi putut da mai mult
Să-ți acorde atât de mult timp
Ți-aș fi putut oferi dragoste
Ți-aș fi putut da viață
Ți-aș fi putut da mai mult
Să-ți acorde atât de mult timp
Cel puțin știu că nu mă vei uita
Ne jucăm doar, dar a lăsat mai mult decât o amintire
Încă aș vrea să-ți pese de lucrurile pe care le-am făcut în Melbourne
Poate că într-o zi vom ști cum să o egalăm