Mai multe piese de la OFFICIAL HIGE DANDISM
Versuri și traducere
Original
心臓から溢れ出した声で歌うメロデ ィー振り向いた未来。
君から溢れ出した声と合わさって響い た群青の空の下。
夢じゃない夢じゃない涙の足跡。
嘘じゃない嘘じゃない泥だらけの笑顔。
夢じゃない夢じゃない。
肩を組んで叫びたい。
僕らの想 い。
届け。 奇跡じゃなくていい。 美しくなくていい。
生き がいってやつが光り輝くから。
切れない バッテリー。
魂の限り。
宿命ってやつを燃やして暴 れ出すだけなんだ。
沈黙が続いたイヤホ ン。 自分の弱さに遠ざかってく未来。
大丈夫や。
頑張れって歌詞に苛立ってしまった。
そんな夜も あった。
夢じゃない夢じゃない。
あの日の悔しさと忘 れない忘れない。 手のひらの爪痕。
無駄じゃない無駄じゃない。
それも全て讃えたい。
もうあと少し。
願いの厚さに汗まみれになったり。
期待だって だって重さに臆病になるけど。 僕らの背番号。
それは背中じゃなく瞳の奥のアンサー。
重なって照らし合ってく forever。
緊 張から不安が芽生えて根を張るみたい に僕らを支配する。
そんなもの に負けてたまるかと。
今宿命ってやつを 燃やして暴れ出 す。 届け。 奇跡じゃなくていい。
美しくなくていい。
生きがいってやつが光 り輝くから。 切れないバッテリー。
魂の限り。
宿命ってやつを燃やして 暴れ出すだけなんだ。
ただ宿命ってやつを片して立ち 向かうだけなんだ。
Traducere în română
Melodia cântată cu o voce care a revărsat din inima mea s-a întors spre viitor.
Vocea care a revărsat din tine a răsunat sub cerul ultramarin.
Nu este un vis, nu este un vis, este o amprentă a lacrimilor.
Nu este o minciună, nu este o minciună, este un zâmbet plin de noroi.
Nu este un vis, nu este un vis.
Vreau să-mi pun brațele în jurul umerilor și să țip.
Gândurile noastre.
Livrare. Nu trebuie să fie un miracol. Nu trebuie să fie frumos.
O persoană care are un scop în viață strălucește puternic.
O baterie care nu se epuizează niciodată.
Cât de departe îmi merge sufletul.
Soarta doar arde lucrurile și devine sălbatic.
Căștile au rămas tăcute. Viitorul se îndepărtează de mine din cauza slăbiciunii mele.
E în regulă.
Am fost iritat de versurile care îmi spuneau să fac tot posibilul.
Au fost nopți așa.
Nu este un vis, nu este un vis.
Nu voi uita niciodată regretul acelei zile. Urme de gheare pe palme.
Nu este o risipă Nu este o risipă.
Vreau să laud toate acestea.
Doar un pic mai mult.
Eram acoperit de sudoare din adâncul dorințelor mele.
Chiar dacă mă simt timid din cauza greutății așteptărilor mele. Numerele noastre uniforme.
Nu este răspunsul la spatele tău, ci răspunsul din adâncul ochilor tăi.
Suprapunându-se și luminându-se reciproc pentru totdeauna.
Anxietatea răsare din tensiune și preia controlul asupra noastră, de parcă prinde rădăcini.
Nu suport să pierd la așa ceva.
Acum o să ard chestia numită destin și o să mă salbesc. Livrare. Nu trebuie să fie un miracol.
Nu trebuie să fie frumos.
O persoană care are un scop în viață strălucește puternic. O baterie care nu se epuizează niciodată.
Cât de departe îmi merge sufletul.
Soarta se stinge și devine sălbatică.
Tot ce trebuie să faci este să scapi de chestia asta numită soartă și să-l înfrunți.