Mai multe piese de la OFFICIAL HIGE DANDISM
Descriere
Artist principal: HIGE DANDISM OFICIAL
Liric: Satoshi Fujihara
Compozitor: Satoshi Fujihara
Aranjator: HIGE DANDISM OFICIAL
Versuri și traducere
Original
何一つ不自由など感じさせまい と何度も何度も誓った日からいつし かこんなにも時は流れ気づけば伸びた 背に何度も何度も呆れるほど力 をもらってばかりだ なん か一つだけでもあなたへ手渡せたらと心の 奥まで隅々探してみても 何一つ華やかでない地味なものばかりで 何度も何度も書いては消しての慣れの果 てに言葉で作る花束を品川に溢れる花園 をとはいえ小さな花ばかりだけどそれが 私の心の全てあな たの明日が曇らぬようにそばでず っとずっと祈ってる写真や思い出じ ゃ足りないからこの世界 でずっとずっと生き続いていてと願う のは私の心に住 まう花あなたたちが綴るこれ からの物語が進むにつれて続くに つれて実る想 いはただ永遠 に 哀しみ が溢れたなら目を閉じれ ばそこにいるわ幸せ は枯れはしない私からあな たへいつか果てなを 知るその日までど うかあなたの明日が曇らぬ ようにそばでずっとずっと祈っ てる写真や思い出じゃ足りないから この世界でずっとずっと生きたいと言って と願うのは私の心 に住まう花あなたたちが綴 るこれからの物語が進むにつれ て続くにつれて たとえどれほど荒んだ世界でも 続いていくだけで輝きを纏って 実る想い はただ 永遠に
Traducere în română
Din ziua în care am jurat iar și iar că nu te voi lăsa să te simți deranjat în niciun fel, timpul a trecut și până să-mi dau seama, m-am mai lungit. Mi s-a dat atât de multă putere din nou și din nou încât sunt uimit. Mi-am căutat fiecare colț al inimii, dorind să-ți pot preda un singur lucru, dar tot ce am găsit au fost lucruri simple, care nu erau pline de farmec. Ca urmare a faptului că m-am obișnuit să scriu și să le șterg din nou și din nou, am creat un buchet de flori în Shinagawa, o grădină de flori plină de cuvinte. Dar toate sunt flori mici, dar sunt tot ce se află în inima mea. Voi fi mereu lângă tine, rugându-mă pentru ca ziua ta de mâine să nu fie tulbure. Fotografiile și amintirile nu sunt suficiente, așa că sper că vei continua să trăiești în această lume. Florile care trăiesc în inima mea sunt florile care trăiesc în inima mea. Pe măsură ce povestea continuă să fie scrisă de tine, gândurile care se vor realiza vor rămâne pentru totdeauna. Dacă tristețea debordează, pot să închid ochii și să fiu acolo, fericită. De la mine la tine, nu se va ofili niciodată Până în ziua în care vei cunoaște sfârșitul Te rog să fii alături de mine și să te rogi ca ziua ta de mâine să nu fie încețoșată Fotografiile și amintirile nu sunt suficiente Vreau să trăiesc în această lume pentru totdeauna Floarea care trăiește în inima mea Îți doresc toate cele bune Pe măsură ce povestea viitorului pe care o scrii continuă Pe măsură ce povestea viitorului continuă Oricât de dur va fi lumea strălucitoare fructele vor fi pentru totdeauna