Mai multe piese de la OFFICIAL HIGE DANDISM
Descriere
Artist principal: HIGE DANDISM OFICIAL
Liric: Satoshi Fujihara
Compozitor: Satoshi Fujihara
Aranjator: HIGE DANDISM OFICIAL
Versuri și traducere
Original
スポットライトの明かりが 力強くその 役目を果たす時 惜しみない拍手を 称 えよう全ての その感動を作った星々たちを ジグソ ーパズルの余りもの 僕がいなくても完 成した世界 いつもの夜空 いつもの夜だつか 冴えない威力で食わし た僕ら ぶつけ合っていたくて 小判の矢だらけ 肩をつかんで ピストピスト押し合って傷ついて ぶつけ合ったとこか ら火花が散った 必要だったんだ僕にはあ なたが 眩いスターダスト 夜空にもう一度 汗だ くリフカガチを 僕ら でもう一度 眩 いスターダスト 夜空にもう一度 あなたの心よ消えないでくれも う二度と 夢破れて 朝ぼらけ 何一つなかったかのように回る 世界 それでも待つのは次なる夜空 闇を穿つ こと諦めない僕ら 誰にも拍手をもらえずに 超 新星はただ訪れ る 分け隔てないユニバース 忘れないで ぶつかり合って 光った僕ら 恐れないで 無理に笑わないで わかっているか ら ぐらついたって 何度でもつかんで 離さないよ 巡り合 ったんだ 抱いた泣いた のさなか 僕に合うピースは なぜかあなただった 眩 いスターダスト 夜空にもう一度 必要だったんだ僕 には あなたがあなたがあなたがあな たがあなたが 眩いスター ダスト 夜空にもう一度 美しい このギフトを手放さないよも う二度と 夢は生まれ何度 でも 言葉 は いらないもう何も
Traducere în română
Când lumina reflectoarelor își îndeplinește cu putere rolul, să lăudăm aplauzele generoase Toate stelele care au creat acea emoție sunt rămășițele unui puzzle O lume completată fără mine Cerul obișnuit al nopții E doar o noapte normală Am mâncat cu o putere plictisitoare Ne-am dorit să ne lovim, plini de săgeți ovale Ne apucăm și ne împingem unii pe alții, unde trebuie să ne lovim. Au zburat scântei, aveam nevoie de tine, praful de stele orbitor de pe cerul nopții încă o dată, rupturi transpirate cu noi, praful de stele orbitor de pe cerul nopții încă o dată, inima ta, te rog să nu mai dispari niciodată. Visele sunt rupte, dimineața este încețoșată, lumea se învârte de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat. Totuși, așteptăm următorul cer de noapte. Nu renunțăm să străpungem întunericul. Nimeni nu ne aplaudă. O nouă stea pur și simplu vine, un univers care nu poate fi împărțit Nu ne uita, ne-am ciocnit și am strălucit, nu-ți fie teamă, nu te forța să zâmbești, știi, chiar dacă ne clătinam, te voi apuca indiferent de praf, frumos pe cerul nopții încă o dată, nu voi mai da drumul la acest cadou de câte ori, nu mai am nevoie de vise.