Mai multe piese de la ROSALÍA
Descriere
Producător vocal, Interpret asociat, Producător: ROSALÍA
Interpret asociat: Kyle Gordon
Cor: Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana
Aplauze: Makarine
Interpret asociat: Gaetano Cipolla
Percuție: Joby Burgess
Compozitor, textier: Rosalía Vila Tobella
Producator: Noah Goldstein
Producător, aranjator: Elliott Kozel
Producator: Dylan Wiggins
Producator: Michael Pollack
Producător: Jordan K. Johnson
Producator: Stefan Johnson
Producător: Gamal „LunchMoney” Lewis
Producator: Nija Charles
Producător: Jeff "Gitty" Gitelman
Inginer înregistrări, producție suplimentară, producător vocal: David Rodríguez
Inginer de înregistrare: Jake Miller
Inginer de înregistrare: Isaac Diskin
Inginer de înregistrare: Daniel Cayotte
Inginer de înregistrare: Harry Wilson
Inginer de înregistrare: Tristan Hoogland
Inginer mixaj: Tom Elmhirst
Inginer de mastering: Brian Lee
Inginer de mastering: Bob Jackson
Versuri și traducere
Original
I already let go of my ponytail
I wanted to go white and I went violet
The sand that you hold in your hands
It slips from your fists if you squeeze it
Better to talk
Now that
Shut me up forever
and I can say
that I am at peace
By my side
I won't be your half
Never your property
I will be mine
and my freedom
What was built with love
It's harder to catch fire
But there will be fires that
You won't be able to turn off
No one will throw rice into the sky anymore.
There will be no more drunkenness or flowers
There will no longer be anyone to bless
A love that is truly unknown
I carved your name on my ribs
But my heart never had your initials
Sooner or later fate hits you
Even if you ignore their signs
You
U focus me 'ranni
Mi jittaiu nta lu nenti
I never lost libbirta'
The love without light
The only thing that happens
My jeccu nta lu nenti
Prima d'abbruciarimi
Traducere în română
Deja mi-am dat drumul la coada de cal
Am vrut să devin alb și am devenit violet
Nisipul pe care îl ții în mâini
Îți alunecă din pumni dacă îl strângi
Mai bine să vorbim
Acum că
Taci-mă pentru totdeauna
si pot spune
că sunt în pace
Alaturi de mine
Nu voi fi jumătatea ta
Niciodată proprietatea ta
voi fi al meu
și libertatea mea
Ce a fost construit cu dragoste
E mai greu să ia foc
Dar vor fi incendii care
Nu te vei putea opri
Nimeni nu va mai arunca orez în cer.
Nu va mai fi beție sau flori
Nu va mai fi pe cine să binecuvânteze
O iubire cu adevărat necunoscută
Ți-am sculptat numele pe coaste
Dar inima mea nu a avut niciodată inițialele tale
Mai devreme sau mai târziu soarta te lovește
Chiar dacă le ignori semnele
tu
Concentrează-mă 'ranni
Mi jittaiu nta lu nenti
nu am pierdut niciodata libbirta'
Iubirea fără lumină
Singurul lucru care se întâmplă
My jeccu nta lu nenti
Prima d'abbruciarimi