Mai multe piese de la Roland Kaiser
Descriere
Interpret asociat, producător: Roland Kaiser
Compozitor: Udo Jürgens
Liric: Uli Heuel
Versitor: Christian Bömkes
Aranjator de performanță: Alex Wende
Inginer mixaj: Michael Ilbert
Inginer mastering: Hans-Philipp Graf
Versuri și traducere
Original
So leer dein Platz am Flügel
So sehr erstrahlt die Bühne
Jahre sind ins Land gegangen
Doch der Applaus für dich hält an
Soviel ich weiß vom Leben
Muss es ein Ende geben
Unverwüstlich liest sich deine Spur
Im Sand der Zeit
Frag den Wind nach deinen Liedern
Frag mein Herz, was es bewegt
Einmal sehen wir uns wieder
Wär er nicht so weit
Weit ist der Weg
Frag den Wind nach deinen Liedern
Erwarte stürmischen Applaus
Träum den Traum, der in den Sternen steht
Wär er nicht so weit
Weit ist der Weg
Das Glas auf dich, in Ehren
Sicher sitzt du mit am Tresen
Ich nehm dich noch zwei Straßen mit
Auf dem Weg nach Haus
Frag den Wind nach deinen Liedern
Frag mein Herz, was es bewegt
Einmal sehen wir uns wieder
Wär er nicht so weit
Weit ist der Weg
Regen am Fenster, kühle Silberfäden
Sag, welcher Wein fließt da, wohin wir geh'n?
Regen am Fenster, kalte Wintertränen
Worte von dir, Worte, die bleiben
Frag den Wind nach deinen Liedern
Eines Tages feiern wir
Lass mir noch ein wenig Zeit dafür
Weit, weit ist der Weg
Traducere în română
Locul tău la pian este atât de gol
Scena strălucește atât de tare
Au trecut anii
Dar aplauzele pentru tine continuă
Atât cât știu despre viață
Trebuie să existe un sfârșit
Urma ta este indestructibilă
În nisipurile timpului
Cere vântului cântecele tale
Întreabă-mi inima ce o mișcă
Ne vom revedea cândva
Dacă n-ar fi fost atât de departe
Drumul este lung
Cere vântului cântecele tale
Așteptați-vă la aplauze zgomotoase
Visează visul scris în stele
Dacă n-ar fi fost atât de departe
Drumul este lung
Paharul pentru tine, cu onoare
Probabil stai la tejghea
Vă mai iau două străzi
În drum spre casă
Cere vântului cântecele tale
Întreabă-mi inima ce o mișcă
Ne vom revedea cândva
Dacă n-ar fi fost atât de departe
Drumul este lung
Ploaie pe fereastră, fire de argint reci
Spune-mi, ce vin curge pe unde mergem?
Ploaie pe geam, lacrimi reci de iarnă
Cuvinte de la tine, cuvinte care durează
Cere vântului cântecele tale
Într-o zi vom sărbători
Mai dă-mi puțin timp pentru asta
Drumul este lung, lung