Mai multe piese de la Roland Kaiser
Descriere
Compozitor, textier: Eric Philippi
Compozitor, textier: Eike Staab
Aranjator de performanță: Alex Wende
Inginer mixaj: David Paulicke
Inginer mastering: Hans-Philipp Graf
Versuri și traducere
Original
Ich werde da sein für dich
Und wenn du erlaubst, jag ich deinen Traum mit dir
Gewonnen gescheitert
Verpasst und gemeistert
Mal hat der Mut die Angst besiegt
Mal ging's zu tief
Mal war es einfach auch mal unerreichbar
Wie oft warst du schon so nah am Ziel
Und dann ging alles schief
Wir alle stolpern, fangen neu an und zweifeln irgendwann
Und wenn auch du mal nicht mehr kannst, dann denk immer daran
Ich werde da sein für dich
Ein Leben lang stark sein für dich
Und wenn du erlaubst, jag ich deinen Traum mit dir, für dich
Ich werde da sein für dich
Ein Leben lang stark sein für dich
Und wenn du erlaubst, dann geb ich nie auf mit dir, mit dir, für dich
Mal zieht das Pech seine Kreise
Und du suchst du das Weite
Mal hast du dich so darauf gefreut
Und es dann bereut
Ich bin an deiner Seite mal laut und mal leise
Du kannst auf mich zählen ich bleib dir treu egal wie's läuft
Wir alle stolpern, fangen neu an und zweifeln irgendwann
Und wenn auch du mal nicht mehr kannst, dann denk immer daran
Ich werde da sein für dich
Ein Leben lang stark sein für dich
Und wenn du erlaubst, jag ich deinen Traum mit dir, für dich
Ich werde da sein für dich
Ein Leben lang stark sein für dich
Und wenn du erlaubst, dann geb ich nie auf mit dir, mit dir, für dich
Mit dir für dich
Ich werde da sein für dich
Ein Leben lang stark sein für dich
Und wenn du erlaubst, jag ich deinen Traum mit dir, für dich
Ich werde da sein für dich
Ein Leben lang stark sein für dich
Und wenn du erlaubst, dann geb ich nie auf mit dir, mit dir, für dich
Traducere în română
Voi fi acolo pentru tine
Și dacă îmi dai voie, îți voi urmări visul cu tine
Won a eșuat
ratat și stăpânit
Pentru o dată, curajul a învins frica
Uneori a mers prea adânc
Uneori era pur și simplu de neatins
De câte ori ai fost atât de aproape de obiectiv?
Și apoi totul a mers prost
Cu toții ne împiedicăm, o luăm de la capăt și ne îndoim la un moment dat
Și dacă nu mai poți, amintește-ți mereu asta
Voi fi acolo pentru tine
Fii puternic pentru tine o viață întreagă
Și dacă îmi dai voie, îți voi urmări visul cu tine, pentru tine
Voi fi acolo pentru tine
Fii puternic pentru tine o viață întreagă
Și dacă îmi dai voie, nu voi renunța niciodată la tine, la tine, pentru tine
Uneori ghinionul își urmează cursul
Și tu cauți spațiu
Erai atât de nerăbdător
Și apoi a regretat
Sunt alături de tine uneori tare și alteori liniștit
Poți conta pe mine, îți voi rămâne loial indiferent de cum decurg lucrurile
Cu toții ne împiedicăm, o luăm de la capăt și ne îndoim la un moment dat
Și dacă nu mai poți, amintește-ți mereu asta
Voi fi acolo pentru tine
Fii puternic pentru tine o viață întreagă
Și dacă îmi dai voie, îți voi urmări visul cu tine, pentru tine
Voi fi acolo pentru tine
Fii puternic pentru tine o viață întreagă
Și dacă îmi dai voie, nu voi renunța niciodată la tine, la tine, pentru tine
Cu tine pentru tine
Voi fi acolo pentru tine
Fii puternic pentru tine o viață întreagă
Și dacă îmi dai voie, îți voi urmări visul cu tine, pentru tine
Voi fi acolo pentru tine
Fii puternic pentru tine o viață întreagă
Și dacă îmi dai voie, nu voi renunța niciodată la tine, la tine, pentru tine