Mai multe piese de la Chambao
Mai multe piese de la Manuel Carrasco
Descriere
Producător, inginer de mixaj, inginer de înregistrări, inginer de mastering, aranjor: Bob Benozzo
Inginer de înregistrare: Pedro Pimentel
Inginer de înregistrare: Francois Legofic
Inginer de înregistrare: Andrea Valfré
Versuri și traducere
Original
Temores, suspiros, quebrantos que traen el llanto.
Deseos, esa extraña fuerza que me provoca.
-Ay, ay, ay. -Palabras.
Palabras.
Que las lleva el viento y son de mi boca.
-Pensamientos malos que me envenenan. -Que me envenenan.
-Yo quiero librarme de esta condena. -De esta condena.
Y encender esa luz que llevamos dentro.
Que llevamos dentro.
Esa luz.
Esa luz.
Oh.
Ay, ay, ay.
Deseo conectar lo puro que llevo dentro.
-Ey. -Sonrisas.
Calor y dulzura pa' mí adentro.
Ay, ay, ay.
Miradas que rozan la punta del entendimiento.
Pensamientos puros que me liberan.
-Llenos de bondad y buenos sentimientos. -Buenos sentimientos.
Y encender esa luz que llevamos dentro.
-Y esa luz. -Y esa luz.
-Que llevamos dentro. -Que llevamos dentro.
-Oh, y esa luz.
-Y esa luz -que llevamos dentro.
-Oh, oh, oh.
Yulelei, yulelei, yulelei. Yulelei, yulelei, yulelei.
-Yulelei. -Esa luz.
Yulelei.
Que llevamos dentro. Yulelei, yulelei, yulelei.
Yulelei, yulelei, yulelei, yulelei, yulelei.
Tan dentro.
Traducere în română
Temeri, suspine, frângeri care aduc lacrimi.
Dorințe, acea forță ciudată care mă provoacă.
-O, o, o. -Cuvinte.
Cuvinte.
Că le poartă vântul și sunt din gura mea.
-Gânduri rele care mă otrăvesc. -Că mă otrăvesc.
-Vreau să scap de această propoziție. - Din această propoziție.
Și aprindem acea lumină pe care o purtăm înăuntru.
Ceea ce purtăm înăuntru.
Lumina aceea.
Lumina aceea.
Oh.
Oh, oh, oh.
Vreau să conectez puritatea pe care o am înăuntru.
-Hei. -Zâmbește.
Căldură și dulceață pentru mine înăuntru.
Oh, oh, oh.
Aspecte care ating vârful înțelegerii.
Gânduri pure care mă eliberează.
-Pline de bunătate și de sentimente bune. - Sentimente bune.
Și aprindem acea lumină pe care o purtăm înăuntru.
- Și acea lumină. - Și acea lumină.
- Ce purtăm înăuntru. - Ce purtăm înăuntru.
-Oh, și lumina aceea.
-Și lumina aceea -pe care o purtăm înăuntru.
-O, o, o.
Yulelei, yulelei, yulelei. Yulelei, yulelei, yulelei.
-Yulelei. - Lumina aceea.
Yulelei.
Ceea ce purtăm înăuntru. Yulelei, yulelei, yulelei.
Yulelei, yulelei, yulelei, yulelei, yulelei.
Deci înăuntru.