Mai multe piese de la Gabi Hartmann
Descriere
Interpret asociat: Gabi Hartmann
pian, voce: Florian Robin
Vocal, Bas: Jérome Arrighi
Vocal, violoncel: Galadrielle Verchère
Chitară: Abdoulaye Kouyate
Percuție: Fabe Beaurel Bambi
Versitor, compozitor, producător: Gabrielle Hartmann
Compozitor: Oan Kim
Liric: The Oracle Sisters
Inginer mixaj: Felix Remy
Inginer mastering, inginer mixaj: Alexandre Debuchy
Versuri și traducere
Original
You drink the ocean. The ocean. Every day in your cup.
Every day in your cup.
You eat the sun.
Sun, sun, sun. Why do you need so much?
Why do you need so much? You suck all my emotions. All my emotions.
Can you slow down?
Can you slow down? Can you slow down?
You turn everything into blood.
To make it your fool's paradise.
You take everything until it dies.
Don't you see and realize?
Guess who you are.
Guess who you are.
Come back.
Come back.
Come back.
Come back.
One day, we'll dance with the water.
One day, we'll dance with the water.
One day, we'll dance with the water.
You drink the ocean. The ocean. Every day in your cup.
Every day in your cup.
You eat the sun.
Sun, sun, sun. Why do you need so much? Why do you need so much?
You suck all my emotions. All my emotions. Can you slow down?
Can you slow down? Can you slow down?
You turn everything into blood.
To make it your fool's paradise.
You take everything until it dies.
Don't you see? Don't you see and realize?
Guess who you are.
Guess who you are.
Ouh.
Come back.
Come back.
Come back.
Come back.
Oh, oh.
You drink the ocean. You drink the ocean. The ocean.
Oh, oh, oh.
You drink the ocean.
Ouh, oh.
You drink the ocean.
Traducere în română
Bei oceanul. Oceanul. În fiecare zi în ceașca ta.
În fiecare zi în ceașca ta.
Mănânci soarele.
Soare, soare, soare. De ce ai nevoie atât de mult?
De ce ai nevoie atât de mult? Îmi sugi toate emoțiile. Toate emoțiile mele.
Poți încetini?
Poți încetini? Poți încetini?
Tu transformi totul în sânge.
Pentru a face din el paradisul proștilor tăi.
Luați totul până moare.
Nu vezi și nu realizezi?
Ghici cine esti.
Ghici cine esti.
Întoarce-te.
Întoarce-te.
Întoarce-te.
Întoarce-te.
Într-o zi, vom dansa cu apa.
Într-o zi, vom dansa cu apa.
Într-o zi, vom dansa cu apa.
Bei oceanul. Oceanul. În fiecare zi în ceașca ta.
În fiecare zi în ceașca ta.
Mănânci soarele.
Soare, soare, soare. De ce ai nevoie atât de mult? De ce ai nevoie atât de mult?
Îmi sugi toate emoțiile. Toate emoțiile mele. Poți încetini?
Poți încetini? Poți încetini?
Tu transformi totul în sânge.
Pentru a face din el paradisul proștilor tăi.
Luați totul până moare.
Nu vezi? Nu vezi și nu realizezi?
Ghici cine esti.
Ghici cine esti.
Ouh.
Întoarce-te.
Întoarce-te.
Întoarce-te.
Întoarce-te.
Oh, oh.
Bei oceanul. Bei oceanul. Oceanul.
Oh, oh, oh.
Bei oceanul.
Oh, oh.
Bei oceanul.