Mai multe piese de la Gabi Hartmann
Descriere
Chitară acustică, tobe, percuție, compozitor, textier, producător, inginer de înregistrări: Jesse Harris
Compozitor, textier, producător: Gabrielle Hartmann
Chitară electrică: Will Graefe
Bas: James Buckley
Tenor: Ludwig Nestor
Mezzo-soprano: Ariane Bajard Behr
Soprană: Carine Oumouchi
Vioara: Tatiana Glava
Vioara: Almada Maria Belen
Viola: Brenda Zimmermann
Violoncel: Jorge Bergero
Pian: Florian Robin
Theremin: Oan Kim
Inginer de înregistrare: Ryan Kelly
Inginer de înregistrare: Felix Remy
Inginer de înregistrare: Juan Pablo Hernandez
Producător executiv: Florian Thouzellier
Versuri și traducere
Original
What's the use of us arguing?
Won't you let me sing you a tune?
All night long you've been thundering
You would take a swing at the moon
Another dream goes to your head
Another thing you think I said
But just don't look into the past for very long
So, say goodbye to everyone
Who ever looked into the sun
You know it didn't last for long
I'll be here, if you're wondering
I'd be glad to sing you a song
Don't believe I'll be in your wings
'Cause I still know where I belong
Another dream wakes you at night
Another dream lost to the light
So, if you look into your heart and think I'm wrong
Then say goodbye to everyone
Who ever looked into the sun
You know it didn't last for long
Traducere în română
La ce ne folosește să ne certăm?
Nu mă lași să-ți cânt o melodie?
Toată noaptea ai tunat
Ai face un leagăn la lună
Un alt vis ți se duce în cap
Un alt lucru crezi că l-am spus
Dar nu te uita în trecut foarte mult timp
Deci, spune la revedere tuturor
Cine s-a uitat vreodată în soare
Știi că nu a durat mult
Voi fi aici, dacă te întrebi
Aș fi bucuros să-ți cânt o melodie
Să nu crezi că voi fi în aripile tale
Pentru că încă știu unde aparțin
Un alt vis te trezește noaptea
Un alt vis pierdut în lumină
Deci, dacă te uiți în inima ta și crezi că mă înșel
Atunci spune la revedere tuturor
Cine s-a uitat vreodată în soare
Știi că nu a durat mult