Mai multe piese de la Muhlis Berberoğlu
Mai multe piese de la Ayfer Vardar
Descriere
Producător: Pickup Production
Compozitor: Tradițional
Liric: tradițional
Versuri și traducere
Original
Zalim poyraz gıcın gıcın gıcınar
Zalim poyraz gıcın gıcın gıcınar
Yüreğime düştü koygun acılar da, koygun acılar
Yüreğime düştü koygun acılar da, koygun acılar
Su yolunda suya giden bacılar
Su yolunda suya giden bacılar
Bacılar içinde yârim var benim de, yârim var benim
Bacılar içinde yârim var benim de, yârim var benim
Emir Dağı Şurfan'ın arası
Emir Dağı Şurfan'ın arası
Emir Dağı ardı selvi sırası da, selvi sırası
Emir Dağı ardı selvi sırası da, selvi sırası
Muradımı alamadım dünyada
Muradımı alamadım dünyada
Olmaz bu yüreğimin yarası da, anam yarası
Olmaz bu yüreğimin yarası da, anam yarası
Olmaz bu yüreğimin yarası da, anam yarası
Traducere în română
Vântul crud de nord devine enervant
Vântul crud de nord devine enervant
Durerea profundă a căzut în inima mea, durere profundă
Durerea profundă a căzut în inima mea, durere profundă
Surorile merg la apă pe calea navigabilă
Surorile merg la apă pe calea navigabilă
Am un amant printre surori, am si eu un amant
Am un amant printre surori, am si eu un amant
Între Muntele Emir și Shurfan
Între Muntele Emir și Shurfan
Muntele Emir, rând după rând de chiparoși, rând de chiparoși
Muntele Emir, rând după rând de chiparoși, rând de chiparoși
Nu am putut obține ceea ce îmi doream în lume
Nu am putut obține ceea ce îmi doream în lume
Aceasta nu poate fi rana inimii mele sau rana mamei mele
Aceasta nu poate fi rana inimii mele sau rana mamei mele
Aceasta nu poate fi rana inimii mele sau rana mamei mele