Mai multe piese de la Muhlis Berberoğlu
Descriere
Producător: Pickup Production
Compozitor: Ali Ekber Çiçek
Liric: Derviş Ali
Versuri și traducere
Original
Gönül gel seninle muhabbet edelim
Gönül gel seninle muhabbet edelim
Araya kimseyi alma sevdiğim, alma sevdiğim
Ya benim kimim var, kime yalvarayım?
Kaldır gönlündeki karayı, gönül
Ya benim kimim var, kime yalvarayım?
Kaldır gönlündeki karayı, gönül
Solmazsa dünyada güzeller solmaz
Solmazsa dünyada güzeller solmaz
Bu dünya fani değil, kimseye kalmaz, kimseye kalmaz
Yalan dolan ile sofuluk olmaz
Mümin olan bekler berayı, gönül
Yalan dolan ile sofuluk olmaz
Mümin olan bekler berayı, gönül
Derviş Ali'm öğüt verir özüne
Derviş Ali'm öğüt verir özüne
Gönül lütfeyledi, geldi sözüne, geldi sözüne
Azrail konarsa göğsün düzüne
O zaman beklemeyiz sırayı, gönül
Azrail konarsa göğsün düzüne
O zaman beklemeyiz sırayı, gönül
Traducere în română
Inima mea, vino și hai să vorbim cu tine.
Inima mea, vino și hai să vorbim cu tine.
Nu lăsa pe nimeni să se pună între tine, iubirea mea, nu lăsa pe nimeni între tine, iubirea mea.
Și pe cine am, la cine să cerșesc?
Îndepărtează întunericul din inima ta, inimă
Și pe cine am, la cine să cerșesc?
Îndepărtează întunericul din inima ta, inimă
Dacă nu se estompează, lucrurile frumoase din lume nu se vor estompa
Dacă nu se estompează, lucrurile frumoase din lume nu se vor estompa
Lumea asta nu este muritoare, nu rămâne cu nimeni, nu rămâne cu nimeni
Nu există evlavie prin minciună
Credinciosul așteaptă răsplată, inima
Nu există evlavie prin minciună
Credinciosul așteaptă răsplată, inima
Dervișul meu Ali își dă sfaturi singur
Dervișul meu Ali își dă sfaturi singur
Inima a fost bună, a venit la cuvintele tale, a venit la cuvintele tale
Dacă Azrael aterizează pe pieptul tău
Atunci nu ne vom aștepta rândul, inima
Dacă Azrael aterizează pe pieptul tău
Atunci nu ne vom aștepta rândul, inima