Mai multe piese de la Mariella y Venero
Descriere
Liric: Mariella de J. Venero Bethencourt
Text: Alcides Hidalgo
Versuri și traducere
Original
Di que me entiendes, aunque no entiendas nada.
Di que me quieres, aunque no sientas na'.
Miénteme la cara, pues de verdad tu verdad no sana.
Toma mi mano, aunque quieras soltarte.
Cuelga el te amo como obra de arte.
No pongas en palabras lo que tu mirada calla.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Y dale la calma a la razón.
Ponle alegría al corazón.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Solo por hoy deja que moje la lluvia.
Solo por hoy, que limpie penas y angustias.
Solo por hoy acércate y dame el abrazo.
Solo por hoy dale al conflicto descanso.
Traducere în română
Spune că mă înțelegi, chiar dacă nu înțelegi nimic.
Spune că mă iubești, chiar dacă nu simți nimic.
Minți-mă în față, pentru că adevărul tău chiar nu se vindecă.
Ia-mă de mână, chiar dacă vrei să renunți.
Agățați te iubesc ca pe o operă de artă.
Nu pune în cuvinte ceea ce ochii tăi tac.
Doar pentru azi lasă ploaia să se ude.
Doar pentru azi, să-mi curăț durerile și suferințele.
Doar pentru azi, vino mai aproape și îmbrățișează-mă.
Doar pentru azi, dă odihnă conflictului.
Și dă calm rațiunii.
Pune bucurie în inima ta.
Doar pentru azi lasă ploaia să se ude.
Doar pentru azi, să-mi curăț durerile și suferințele.
Doar pentru azi, vino mai aproape și îmbrățișează-mă.
Doar pentru azi, dă odihnă conflictului.
Doar pentru azi lasă ploaia să se ude.
Doar pentru azi, să-mi curăț durerile și suferințele.
Doar pentru azi, vino mai aproape și îmbrățișează-mă.
Doar pentru azi, dă odihnă conflictului.
Doar pentru azi lasă ploaia să se ude.
Doar pentru azi, să-mi curăț durerile și suferințele.
Doar pentru azi, vino mai aproape și îmbrățișează-mă.
Doar pentru azi, dă odihnă conflictului.
Doar pentru azi lasă ploaia să se ude.
Doar pentru azi, să-mi curăț durerile și suferințele.
Doar pentru azi, vino mai aproape și îmbrățișează-mă.
Doar pentru azi, dă odihnă conflictului.