Mai multe piese de la TAEYEON
Descriere
11:11 · TAEYEON
11:11
Versuri și traducere
Original
It's eleven eleven. 오늘이 한 칸이 채 안 남은 그런 시간.
우리 소원을 빌며 웃던 그 시간.
별계단을 떠오르게 하지.
네 맘 끝자락처럼 차가운 바람.
창을 열면 온통 네가 불어와.
이 시간이 전부 지나고 나면 이별이 끝나 있을까? yeah.
널 다 잊었을까?
모든 게 자릴 찾아서 떠나가고 너는 내 모든 걸 갖고서 떠나도 내 맘은 시계 속의 두 바늘처럼 같은 곳을 두 번 맴돌기만 해.
나나나나 나나나나. 나나나나 나 오. 나나나나 나나나나.
I believe I'll be over you.
달려가는 이는 오래전에 약속했던 몇 월 며칠 너에겐 다 잊혀져 있었다면 내가 지워야지 뭐.
지나고 나면 별거 아니겠지 뭐.
모든 게 자릴 찾아서 떠나가고 너는 내 모든 걸 갖고서 떠나도 내 맘은 시계 속의 두 바늘처럼 같은 곳을 두 번 맴돌기만 해.
나나나나 나나나나.
나나나나 나 오. 나나나나 나나나나.
I believe I'll be over you.
계절 틈에 잠시 피는 낯선 꽃처럼 하루 틈에 걸려있는 새벽 별처럼 이 모든 건 언젠가는 다 지나가고 말겠지.
모든 게 자릴 찾아서 돌아오고 내가 아무 일 없는 듯이 웃게 되면 너의 이름 한 번쯤 부르는 게 지금처럼 아프지 않을 거야.
나나나나 나나나나.
나나나나 나 오.
나나나나 나나나나. I believe I'll be over you.
나나나나 나나나나.
나나나나 나 오.
나나나나 나나나나.
I believe I'll be over you.
Traducere în română
Este unsprezece unsprezece. O perioadă în care azi mai rămâne mai puțin de un spațiu.
Momentul în care ne-am făcut dorințele și am râs.
Îmi amintește de scările de stele.
Un vânt rece ca marginea inimii tale.
Când deschid fereastra, sufli peste mine.
Se va termina despărțirea după ce va trece tot acest timp? Da.
Am uitat totul despre tine?
Chiar dacă totul pleacă pentru a-și găsi locul și tu iei totul de la mine și pleci, inima mea se învârte în același loc de două ori ca două ace pe un ceas.
Na na na na na na nana. Na na na na na oh. Na na na na na na nana.
Cred că voi fi peste tine.
Cel care aleargă este promisiunea făcută cu mult timp în urmă. Dacă ai uitat totul, ar trebui să-l șterg.
Nu va fi mare lucru după ce va trece.
Chiar dacă totul pleacă pentru a-și găsi locul și tu iei totul de la mine și pleci, inima mea se învârte în același loc de două ori ca două ace pe un ceas.
Na na na na na na nana.
Na na na na na oh. Na na na na na na nana.
Cred că voi fi peste tine.
Ca o floare necunoscută care înflorește pentru scurt timp între anotimpuri, ca steaua dimineții care atârnă între zile, toate acestea vor trece într-o zi.
Când totul își găsește locul și zâmbesc de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic, să-ți strigi numele măcar o dată nu va strica la fel de mult ca acum.
Na na na na na na nana.
Na na na na na oh.
Na na na na na na nana. Cred că voi fi peste tine.
Na na na na na na nana.
Na na na na na oh.
Na na na na na na nana.
Cred că voi fi peste tine.