Mai multe piese de la TAEYEON
Descriere
Lansat pe: 2017-02-28
Versuri și traducere
Original
찢어진 종잇조각에
담아낸 나의 진심에
선명해져 Somethin' bout you
Yeah 나를 많이 닮은 듯 다른
넌 혹시 나와 같을까 지금
괜한 기대를 해
하루 한 달 일 년쯤 되면
서로 다른 일상을 살아가
나는 아니야
쉽지 않을 것 같아
여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고
아직은 아니야
바보처럼 되뇌는 나
입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어
It's not fine
It's not fine
머릴 질끈 묶은 채
어지러운 방을 정리해
찾고 있어 Somethin' new
가끔 이렇게 감당할 수 없는
뭐라도 해야 할 것만 같은 기분에
괜히 움직이곤 해
하루 한 달 일 년 그쯤이면
웃으며 추억할 거라 했지만
나는 아니야
쉽지 않을 것 같아
여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고
아직은 아니야
바보처럼 되뇌는 나
입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어
It's not fine
It's not fine
의미 없는 농담, 주고받는 대화
사람들 틈에 난 아무렇지 않아 보여
무딘 척 웃음을 지어 보이며
너란 그늘을 애써 외면해보지만
우리 마지막
그 순간이 자꾸 떠올라
잘 지내란 말이 전부였던 담담한 이별
아직은 아니야
바보처럼 되뇌는 그 말
입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어
It's not fine
It's not fine
Oh
It's not fine
Traducere în română
Pe o bucată de hârtie ruptă
În sinceritatea mea
Devine clar, ceva despre tine
Da, seamănă mult cu mine, dar este diferit
Ești ca mine acum?
Am asteptari la nimic
Cam o zi, o lună, un an
Trăim vieți de zi cu zi diferite
nu eu
Nu cred că va fi ușor
Încă îmi umpli zilele
Nu încă
repet ca un prost
Nu pot înghiți cuvintele care plutesc în jurul gurii mele
Nu e bine
Nu e bine
Cu părul legat strâns
Faceți ordine în camera dezordonată
Caut ceva nou
Uneori nu mă descurc cu asta
Simt că trebuie să fac ceva
Mă mut fără motiv
O zi, o lună, un an
Am spus că voi zâmbi și îmi voi aminti
nu eu
Nu cred că va fi ușor
Încă îmi umpli zilele
Nu încă
repet ca un prost
Nu pot înghiți cuvintele care plutesc în jurul gurii mele
Nu e bine
Nu e bine
Glume fără sens, conversații înainte și înapoi
Parcă nimic nu este în neregulă printre mulțimi
Mă prefac că sunt plictisitor și zâmbesc
Încerc să ignor umbra care te-a numit, dar
ultimul nostru
Momentul acela îmi revine mereu
Un rămas-bun calm în care tot ce am putut spune a fost: „Înțelegeți-vă bine”.
Nu încă
Aceste cuvinte le repet ca un prost
Nu pot înghiți cuvintele care plutesc în jurul gurii mele
Nu e bine
Nu e bine
Oh!
Nu e bine