Mai multe piese de la TAEYEON
Descriere
Producator: Dino Medanhodzic
Text: Ha Yoon A
Compozitor, aranjator: Dino Medanhodzic
Compozitor: Johanna Jansson
Compozitor: Rena Lovelis
Compozitor: Nia Lovelis
Compozitor: Casey Moreta
Versuri și traducere
Original
I wrote a letter to myself
서툴게도 써내리는 맘속
더 깊이 눌러왔던 말
그 어떤 말보다
널 잃지 않았으면 해
길 잃은 채 헤매던 매일
그늘진 마음 그 끝에
여전히 변치 않은 내가 있었어
I could be good
I could be bad
어렵고 어리던 내게
그 아픔 위로 다시 널 위로하고 싶어
끌어안은 상처 따윈
It's only hurting you
I wrote a letter to myself
서툴게도 써내리는 맘속
더 깊이 눌러왔던 말
다 쏟아낸 순간
선명해 Voices in my head
My head, my head, my head, my head
내가 날 울리던 모든 밤
기억을 다르게 채워 가
삼켜왔던 단어들로
솔직한 이야기를 적어
이제야 말하는 날 미워하지 마
멍든 마음과 흉터마저
어설픈 대로 내뱉어
더이상 내게 숨길 필요 없잖아
어색한 표현 따윈 버려
I'm done being used
I wrote a letter to myself
서툴게도 써내리는 맘속
더 깊이 눌러왔던 말
그 어떤 말보다
널 잃지 않았으면 해
I wrote a letter to myself
또 잊었던 내 모습이 보여
꼭 숨어있던 날 만나
제대로 마주 봐
들려와 Voices in my head
My head, my head, my head, my head
내가 날 울리던 모든 밤
기억을 다르게 채워 가
Oh uh
My head, my head, my head, my head
오롯이 내가 들리는 밤
다시는 놓치지 않아 날
Oh uh
선명해 Voices in my head
마음껏 외쳐 날 Oh
선명해 Voices in my head
Traducere în română
Mi-am scris o scrisoare
În inima mea stângace de scris
Cuvinte care au fost presate mai adânc
Mai mult decât orice alte cuvinte
Nu vreau să te pierd
În fiecare zi am rătăcit pierdut
La capătul inimii întunecate
Mai eram eu care nu mă schimbasem
Aș putea fi bun
Aș putea fi rău
Mi-a fost greu când eram tânăr.
Vreau să te consolez din nou de această durere
Rănile pe care le-am îmbrățișat
Doar te doare
Mi-am scris o scrisoare
În inima mea stângace de scris
Cuvinte care au fost presate mai adânc
În momentul în care am turnat totul
Voci clare în capul meu
Capul meu, capul meu, capul meu, capul meu
În toate nopțile am plâns
Umple-ți amintirile altfel
Cu cuvintele pe care le-am înghițit
Scrie o poveste sinceră
Nu mă urî acum când îți spun
Chiar și inima învinețită și cicatrici
Scuipă-l într-un mod stângaci
Nu trebuie să-mi mai ascunzi asta
Aruncă expresiile incomode
Am terminat de folosit
Mi-am scris o scrisoare
În inima mea stângace de scris
Cuvinte care au fost presate mai adânc
Mai mult decât orice alte cuvinte
Nu vreau să te pierd
Mi-am scris o scrisoare
Văd o latură a mea pe care am uitat-o din nou
Faceți cunoștință cu ziua în care mă ascundeam
Înfruntați-vă corect
Te aud, voci în capul meu
Capul meu, capul meu, capul meu, capul meu
În toate nopțile am plâns
Umple-ți amintirile altfel
Oh uh
Capul meu, capul meu, capul meu, capul meu
O noapte în care tot ce pot auzi este
Nu o să-mi mai fie dor de tine
Oh uh
Voci clare în capul meu
Strigă-mi cu voce tare Oh
Voci clare în capul meu